Culture du Luxembourg

Cet article présente différentes informations sur la culture du Luxembourg.

Langues

Au Luxembourg, le luxembourgeois (Lëtzebuergesch) est une des trois langues nationales et, généralement, la langue maternelle des Luxembourgeois. Le français, l'allemand et le luxembourgeois sont les langues officielles depuis le 24 février 1984, jour où le luxembourgeois a été ajouté aux deux autres.

Le français est langue législative et judiciaire. L'administration fiscale et cadastrale est plutôt germanophone pour des raisons historiques: le Luxembourg a adopté le modèle fiscal allemand et a été cadastré pour la première fois complètement par l'armée allemande, pendant la première guerre mondiale... Les documents administratifs sont généralement délivrés en allemand et français (déclarations de revenus, par exemple). Certaines communications officielles sont délivrées dans les quatre principales langues écrites pratiquées: français, allemand, anglais et portugais (ex: mesures nationales de sécurité nucléaire, communication gouvernementale sur le projet de constitution européenne, ...). L'école maternelle se fait en luxembourgeois. L'alphabétisation se fait en allemand. Le français est enseigné à l'école dès l'âge de 7 ans, utilisé par l'administration et la justice concurremment avec l'allemand ; le français reste la seule langue pour la rédaction des lois.

Environ 15 % de la population est d'origine portugaise et parle le portugais. L'anglais est utilisé rarement dans la vie quotidienne, mais fortement plébiscité dans quelques secteurs de la vie professionnelle.

L'ensemble du service d'information routier (panneaux de circulation) est généralement en français.

Le luxembourgeois et le français sont les langues les plus utilisées dans le pays^[1]. On estime à environ 290 000 le nombre de Luxembourgeois dont 80 000 de souche sur les 435 000 résidents et 130 000 frontaliers quotidiens dont 66 000 Français, 34 000 Belges et 30 000 Allemands (chiffres d'octobre 2006).

Articles détaillés : Multilinguisme au Luxembourg et Luxembourgeois.

Fêtes et jours fériés

Article détaillé : Fête nationale du Luxembourg.

Concernant la Fête nationale, depuis le XIX^e siècle, le Luxembourg célèbre l’anniversaire de la naissance du Souverain. Sous le règne de la grande-duchesse Charlotte, cette célébration eut toujours lieu le 23 janvier, date anniversaire de la Souveraine.

À partir de 1961, pour des raisons climatiques, la célébration publique de l’anniversaire du Souverain est célébrée le 23 juin de chaque année.

Fêtes et jours fériés

Date	Nom français	Nom local	Remarques
1er janvier	Jour de l'An	Neijoerschdag
Mars-avril	Vendredi Saint	Karfreideg	Uniquement pour les banques
Mars-avril	Lundi de Pâques	Ouschterméindeg
1er mai	Fête du Travail	Éischte Mee
Mai	Jeudi de l'Ascension	Christihimmelfahrt
Mai-juin	Lundi de Pentecôte	Päischtméindeg
23 juin	Fête Nationale	Nationale Feierdag
15 août	Assomption	Maria-Himmelfahrt, Léiffrakrautdag, Léiffrawëschdag
1er novembre	Toussaint	Allerhellgen
25 décembre	Noël	Chrëschtdag
26 décembre	Saint-Étienne	Stiefesdag	Lendemain de Noël

Fêtes d'usage

Date	Nom français	Nom local	Remarques
Février	Lundi de Carnaval	Fuesméindeg	Férié dans certaines entreprises
Mai	Mardi de Pentecôte	Päischtdënsdeg	Demi-journée fériée pour les services publics
Septembre	Lundi de kermesse	Fouerméindeg	Férié pour les services publics de Luxembourg-ville
2 novembre	Jour des morts	Allerséilen	Férié pour les services publics
24 décembre	Veille de Noël	Hellegen Owend	Demi-journée fériée en usage dans les banques

Audiovisuel

Le Luxembourg a trouvé pendant les dernières décennies sa place dans l'industrie audiovisuelle. Il existe environ une quarantaine de sociétés de production dans le pays. Beaucoup de coproductions sont réalisées au grand-duché.

Chaîne de télévision principale : RTL Télé Lëtzebuerg.

Sport

Le Luxembourg est connu par les cyclistes, notamment grâce aux frères Fränk et Andy Schleck, ainsi qu'à Kim Kirchen, tous les trois porteurs d'un maillot distinctif sur le Tour de France, en 2008, ainsi que la deuxième place d'Andy Schleck au classement général du Tour de France 2009.

Trois champions luxembourgeois ont remporté la grande boucle : François Faber en 1909 et Nicolas Frantz en 1927 et 1928, et enfin Charly Gaul en 1958.

En tennis féminin, Anne Kremer et Claudine Schaul se sont illustrées dans ce sport en remportant plusieurs tournois WTA et ITF, notamment Anne qui est la première tennis-woman Luxembourgeoise à atteindre le top 20 (18° le 29 juillet 2002).

Bien que né en Autriche, le skieur Marc Girardelli, un des skieurs les plus titrés de l'histoire, a rapporté au Luxembourg, dont il a pris la nationalité, de nombreux titres mondiaux et médailles olympiques.

Notes et références

1. ↑ Sondage Le Jeudi/TNS-ILRES publié dans l'hebdomadaire Le Jeudi du 17 avril 2007