Cuéntame cómo pasó

Cuéntame como pasó, plus connue sous le nom de Cuéntame (en français, Raconte-moi comment cela s'est passé), est une série télévisée espagnole de La 1, diffusée depuis 2001. Son nom original, Cuéntame, fut modifié pour des problèmes de droits.

Contexte

Cette série raconte, en s'appuyant sur un mélange de micro et macrohistoire, les expériences d'une famille de travailleurs, les Alcántara, pendant les dernières années du franquisme, et les débuts de la démocratie. C'est aussi une chronique sociopolitique de l'époque. Son nom provient d'une célèbre chanson des années soixante-dix du groupe pop Fórmula V, appelée Cuéntame.

La série a été créée à l'occasion des vingt-cinq ans de la transition démocratique espagnole dans un esprit didactique, puisqu'elle s'appuie également sur des interviews dans les moments historiques les plus forts, tels que l'assassinat du président Carrero Blanco, ou la mort de Franco. Depuis la première émission, le 13 septembre 2001, Cuéntame reflète les changements du pays depuis avril 1968, jusqu'à la fin de la transition espagnole.

En décembre 2008, au début de la dixième saison, TVE annonce que, suite aux bons scores d'audience de la série, celle-ci serait prolongée de trois saisons, abordant ainsi le début des années 1980. La douzième saison est diffusée depuis le 11 novembre 2010.

Synopsis

Cuéntame cómo pasó raconte la vie des Alcántara, une famille de classe moyenne qui réside dans le quartier fictif de San Genaro, à Madrid. Les membres de la famille sont le père, Antonio ; la mère, Mercedes ; Inés, Toni, Carlos et María, leurs enfants ; et la mère de Mercedes, Herminia. Autour de la famille gravitent de nombreux personnages secondaires, tels que les amis, les voisins, les proches, les collègues, et autres.

Les péripéties de la famille s'inscrivent dans les événements historiques qui ont eu lieu à l'époque, lesquels apparaissent soit commentés par les médias (la télévision joue un rôle primordial, mais également la presse ou la radio), soit par l'implication directe d'un membre de la famille.

La série consiste en un grand flashback narré depuis un temps présent indéfini, par Carlitos, l'un des enfants de la famille à l'âge adulte. On entend la voix off de Carlos au début et à la fin de chaque épisode, en guise d'introduction et de réflexion finale, ainsi que pendant l'émission pour expliquer quelque chose, normalement dans un style nostalgique, concernant les événements historiques.

Lien externe

Sur les autres projets Wikimedia :

• « Cuéntame cómo pasó », sur Wikiquote (recueil de citations)

• (es) Cuéntame cómo pasó Site officiel