Cyber Noël

Cyber Noël
Épisode de Doctor Who
Titre original	The Next Doctor
Numéro d’épisode	Saison 4 Épisode 14 (spécial Noël)
Réalisation	Andy Goddard
Scénario	Russell T Davies
Production	Susie Liggat
Durée	60 minutes
Diffusion	25 décembre 2008 sur BBC One 25 décembre 2009 sur France 4
Personnages	Docteur : 10e (David Tennant) Compagnon : Jackson Lake Rosita Farisi
Chronologie
Music of the Spheres (épisode spécial) La Fin du voyage Planète Morte
Liste des épisodes

Cyber Noël est le nom d'un épisode spécial Noël de la série Doctor Who diffusé pour la première fois le 25 décembre 2008 sur BBC One.

Cet épisode interprété par le dixième Docteur David Tennant voit le retour des Cybermen. Il a été nommé pour les Hugo Award en avril 2010.

Synopsis

Le Docteur effectue un nouveau voyage spatio-temporel. C'est avec plaisir qu'il atterrit à Londres. Mais il réalise bien vite qu'il s'agit de la capitale britannique telle qu'elle était en 1851. De plus, les Londoniens s'apprêtent à fêter Noël. C'est dans une atmosphère festive que le Docteur tombe nez à nez avec un étrange individu. Cet homme prétend être le seul et unique Docteur. Le doute s'installe dans les esprits. Qui est le véritable Docteur ? S'agit-il de la prochaine «incarnation» du Docteur ou d'un simple imposteur qui veut tirer profit de la situation ? Le Docteur tente alors de tirer cette affaire au clair...

Distribution

• David Tennant : Le Docteur
• David Morrissey : Jackson Lake
• Velile Tshabalala : Rosita Farisi
• Dervla Kirwan : M^lle Hartigan
• Ruari Mears : Cyberombre
• Paul Kasey : Cyberleader
• Edmund Kente : Mr Scoones
• Michael Bertenshaw : Mr Cole
• Jason Morell : le pasteur
• Neil McDermott : Jed
• Nicholas Briggs : Voix des Cybermens

Cybermens créés par Kit Pedler et Gerry Davis

Version Française^[1]

• Société: Dubbing Brothers
• Adaptation: François Dubuc
• Direction Artistique: David Macaluso
• Mixage: Marc Lacroix

Avec les voix de :

• David Manet : Le Docteur
• Alain Eloy : Jackson Lake
• Marie-Noëlle Hebrant : Rosita Farisi
• John Dobrynyne : Mr Scoones
• Cédric Lombard : Jed

Continuité

• Le Docteur pense que la phrase "ne clignez pas des yeux" est une réminiscence de l'épisode Les Anges pleureurs
• Le Docteur se met aussi à supposer que la montre contient l'identité de Jackson, comme dans le double épisode La famille de sang/Smith, la Montre et le Docteur
• Jackson brandit en guise de Tournevis sonique... un véritable tournevis.
• Les Cybermen que l'on voit dans cet épisode sont bien ceux créé dans l'épisode Le Règne des Cybermen par John Lumic. Le Docteur explique leur apparition dans notre univers suite à un effondrement du vide où ils avaient été enfermés dans Adieu Rose.
• Le tube d'info fait apparaitre le visage des 10 incarnations du Docteur.

Production

Ecriture

C'est le succès de l'incursion de Kylie Minogue l'an dernier dans l'épisode Une croisière autour de la Terre qui donna envie à Russell T Davies d'expliquer que cet épisode de Noel mettrait en scène "Cheryl Cole dans le Hindenburg."^[2]

Après la mise en chantier de l'épisode, Davies s'est rendu compte qu'il aurait pu créer une autre fin dans cet épisode. Dans cette idée alternative, après avoir été déconnecté du Cyberking, Hartigan se rend compte de ce qu'elle va faire, et pousse l'appareil à s'écraser ailleurs que sur la ville, pour sauver les habitants de Londres. Il dit lui même trouver avec le temps l'idée de la disparition du robot par un artefact Dalek idiote^[3].

Le personnage de Rosita est une contraction volontaire de Rose et Martha, et Davies voulait qu'on la reconnaisse immédiatement comme la compagne du Docteur sans avoir encore rien fait^[3].

Effets spéciaux

Le casque qui devait coiffer Hartigan et la transformer en Cyberking a été redesigné au cours du tournage car trop décevant. Certains disait qu'elle rappellait la Cyberwoman de Torchwood^[3].

Notes et Références

1. ↑ Noms crédités au générique
2. ↑ Executive Producer Mark Cossey, Executive Producers For Doctor Who Russell T Davies, Julie Gardner, Producer Zoë Rushton, Series Producer Gillane Seaborne. Doctor Who Confidential. BBC. BBC Three, Cardiff. 2008-12-25. No. 14, series 4.
3. ↑ ^{a, b et c} The Next Doctor Commentary Podcast, BBC. Consulté le 1 June 2010

Liens

• The Next Doctor, Deux esprits en fugue... critique de l'épisode sur Le Village