De dicto et de re

De dicto et de re

De dicto et de re sont deux locutions distinguant deux modalités importantes des énoncés, ainsi que les raisonnements qui s'ensuivent. Ces distinctions relèvent de la logique, de la rhétorique, de la linguistique et de la métaphysique.

La traduction littérale de de dicto est « du mot » ; celle de de re est « de la chose ». Le sens initial de ces deux expressions latines est utile pour comprendre la distinction de sens qui doit être faite dans différentes affirmations. On discernera mieux ces distinctions avec des exemples dans trois contextes : celui de la pensée, celui du désir et celui de la connaissance.

Sommaire

Les modalités de dicto et de re dans divers contextes

Contexte de la pensée

Il y a deux interprétations possibles à la phrase « Pierre croit que quelqu'un va l'arnaquer ».

Dans la première interprétation, ce « quelqu'un » est inconnu et Pierre souffre de paranoïa ; ses affirmations sont peut-être vraies, mais elles ne concernent aucune personne en particulier. L'affirmation de Pierre, « quelqu'un veut m'arnaquer », est une proposition de dicto.

En revanche, dans la modalité de re, « quelqu'un » désigne une personne particulière que Pierre connaît et qui est prête à l'arnaquer. Dans ce contexte, la distinction de dicto/de re permet de comprendre comment on peut soutenir des croyances en apparence contradictoires.

Posons par exemple : « Lois Lane croit que Clark Kent est moins fort que Superman ». Comme Clark Kent et Superman sont une seule et même personne, la croyance de Lois Lane est fausse de re. Cependant, de dicto, cette affirmation est acceptable, dans la mesure où Lois Lane ne sait pas que Clark Kent est Superman.

Contexte du désir

Considérons la phrase : « Jeanne veut épouser l'homme le plus grand du monde ». Il y a deux façons de comprendre cette phrase (selon la modalité de dicto/de re) :

  • Jeanne veut épouser l'homme le plus grand du monde, quel qu'il soit. C'est son désir (proposition de dicto) ;
  • Jeanne veut effectivement épouser X, qui se trouve être l'homme le plus grand du monde (proposition de re).

Contexte de la connaissance

Le nombre d'éléments chimiques connus est de 117. Considérons la phrase : « le nombre d'éléments chimiques est nécessairement plus grand que 100 ». Cette phrase, de nouveau, peut être interprétée de deux façons :

  • ce nombre de 100 éléments chimiques est une assertion de dicto, qui résulte de la connaissance que nous avons de la théorie de la matière ;
  • nous constatons (de re) que le nombre d'éléments chimiques connus est supérieur à 100.

Les modalités de dicto et de re en logique formelle

En logique modale la distinction entre de dicto et de re se fait sur la portée de l'opérateur modal de nécessité.

  • pour les propositions de dicto, les quantificateurs sont subordonnés à l'opérateur modal ;
  • pour les propositions de re, l'opérateur modal est subordonné aux quantificateurs.

Par exemple :

De dicto : \Box \exists{x} Ax Nécessairement, un certain x est A
De re : \exists{x} \Box Ax Un certain x est tel qu'il est nécessairement A

Références

Voir aussi

Articles connexes

  • Formule de Barcan (en)
  • Latitudinarianisme (philosophie) (en)
  • De se (en)

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article De dicto et de re de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Dicto anno — (lat.), im genannten Jahr; dicto die, am genannten Tag …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Dicto die — (lat.), am besagten Tage …   Pierer's Universal-Lexikon

  • dicto oboediens — index amenable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Dicto simpliciter — A dicto simpliciter (Latin: from a maxim without qualification meaning from a universal rule ) or ad Dictum simpliciter (Latin: to a maxim without qualification meaning to a universal rule ) are Latin phrases for a type of logical fallacy. The a… …   Wikipedia

  • Dicto — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения …   Википедия

  • dicto loco — dic|to lo|co [ dikto lɔko] <lat. > (veraltet) am erwähnten Ort (bei Zitaten); Abk.: d. l …   Das große Fremdwörterbuch

  • De dicto and de re — are two phrases used to mark important distinctions in intensional statements, associated with the intensional operators in many such statements. The distinctions are most recognized in philosophy of language and metaphysics. The literal… …   Wikipedia

  • A dicto simpliciter — (Latin: from a maxim without qualification , meaning from a universal rule ) or ad dictum simpliciter (Latin: to a maxim without qualification , meaning to a universal rule ) are Latin phrases for a type of logical fallacy. A dicto simpliciter… …   Wikipedia

  • De dicto — Mit den Bezeichnungen de dicto und de re (lat. „über das Gesagte“ und „über die Sache“) beschreibt man in der Logik und Sprachphilosophie einen Bedeutungsunterschied bei intensionalen Operatoren wie den Modalbegriffen möglich und notwendig. Im… …   Deutsch Wikipedia

  • De re - De dicto — Mit den Bezeichnungen de dicto und de re (lat. „über das Gesagte“ und „über die Sache“) beschreibt man in der Logik und Sprachphilosophie einen Bedeutungsunterschied bei intensionalen Operatoren wie den Modalbegriffen möglich und notwendig. Im… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”