Qui aime bien châtie bien

Qui aime bien châtie bien

Qui aime bien châtie bien

Titre original Το Ξύλο Βγήκε Απ' τον Παράδεισο (To Xylo vyike ap' ton paradiso)
Réalisation Alékos Sakellários
Scénario Alékos Sakellários
Acteurs principaux Alíki Vouyoukláki
Dimitris Papamichail
Sociétés de production Finos Film
Pays d’origine Drapeau de Grèce Grèce
Genre comédie
Sortie 1959
Durée minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Qui aime bien châtie bien (grec moderne : Το Ξύλο Βγήκε Απ' τον Παράδεισο (To Xylo vyike ap' ton paradiso), littéralement « La Punition est venue du paradis ») est un film grec réalisé par Alékos Sakellários et sorti en 1959.

Lors de la Semaine du cinéma grec de Thessalonique en 1960, il reçut le prix rétrospectif du meilleur film pour la période 1955-1959.

Sommaire

Synopsis

Un enseignant désargenté (Dimitris Papamichail) trouve un emploi dans un collège privé de jeunes filles. Il est très vite en butte aux tracasseries de ces jeunes bourgeoises hautaines. Un jour, il gifle la meneuse (Alíki Vouyoukláki). Elle cherche ensuite à se venger par tous les moyens mais, finit par tomber amoureuse de lui. Ils se marient.

Fiche technique

Distribution

  • Alíki Vouyoukláki
  • Dimitris Papamichail
  • Christos Tsaganeas
  • Dionysos Papagiannopoulos
  • Giorgios Gravilidis

Bibliographie

  • (fr) Michel Demopoulos (dir.), Le Cinéma grec, Cinéma/Pluriel, Centre Georges Pompidou, 1995. (ISBN 2858508135)

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Qui aime bien châtie bien de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Qui aime bien, châtie bien. — См. Кого люблю, того и бью …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • qui — [ ki ] pron. • 842; lat. qui I ♦ Pronom relatif des deux nombres, masculin ou féminin, désignant une personne ou une chose. A ♦ (Sujet) 1 ♦ (Avec antécédent exprimé) « L homme qui rit », roman de Victor Hugo. « Les gens que nous aimons et qui… …   Encyclopédie Universelle

  • Qui bene amat bene castigat — est une locution latine pouvant être traduite en français par « Qui aime bien châtie bien »[1]. Elle a été utilisée notamment comme leitmotiv dans le domaine de l éducation[1],[2] …   Wikipédia en Français

  • bien — 1. bien [ bjɛ̃ ] adv. et adj. • Xe; lat. bene ♦ Compar. de bien. ⇒ mieux. I ♦ Adv. 1 ♦ Adv. de manière (opposé à 2. mal) D une manière conforme à une norme (esthétique, intellectuelle, morale, sociale, technique...), à ce que l on peut attendre.… …   Encyclopédie Universelle

  • Lo qui aima que castiga —   Traduction: Qui aime bien, châtie bien …   Proverbes Gascons

  • châtier — [ ʃatje ] v. tr. <conjug. : 7> • castier Xe; lat. castigare, de castus « pur » → chaste ♦ Littér. 1 ♦ Infliger à (qqn) une peine pour corriger. ⇒ punir, réprimer; châtiment. Châtier un coupable, un criminel pour faire un exemple. Châtier… …   Encyclopédie Universelle

  • aimer — [ eme ] v. tr. <conjug. : 1> • Xe; inf. amer jusqu au XVe; lat. amare I ♦ 1 ♦ Éprouver de l affection, de l amitié, de la tendresse, de la sympathie pour (qqn). ⇒ chérir. Aimer sa mère, ses enfants. « J aimais un fils plus que ma vie » (La… …   Encyclopédie Universelle

  • Proposition relative — En grammaire, la proposition relative est une proposition subordonnée complexe servant le plus souvent d expansion nominale. Dotée obligatoirement d un verbe, elle est reliée à sa proposition principale (le cas échéant) au moyen d un pronom… …   Wikipédia en Français

  • Proposition subordonnée relative — Proposition relative En grammaire, la proposition relative est une proposition subordonnée complexe servant le plus souvent d expansion nominale. Dotée obligatoirement d un verbe, elle est reliée à sa proposition principale (le cas échéant) au… …   Wikipédia en Français

  • Subordonnée relative — Proposition relative En grammaire, la proposition relative est une proposition subordonnée complexe servant le plus souvent d expansion nominale. Dotée obligatoirement d un verbe, elle est reliée à sa proposition principale (le cas échéant) au… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”