En concert (album de Mylène Farmer)

Pour les articles homonymes, voir En concert.

En concert
Live par Mylène Farmer
Sortie	11 décembre 1989
Enregistrement	En tournée
Durée	01:52:35
Genre	Pop
Producteur	Laurent Boutonnat et Mylène Farmer
Label	Polydor
Albums de Mylène Farmer
Ainsi soit je… (1988)	L’Autre… (1991)

En concert est le titre du premier album live et vidéo live de Mylène Farmer, paru le 11 décembre 1989 (Polydor).

Cet album et cette vidéo résultent des lives enregistrés les 20 et 21 octobre 1989 à Forest National à Bruxelles en Belgique, issus de la tournée Tour 89.

À l’époque, il était encore rare que des tournées engendrent des albums live, mais celui-ci eut un tel succès que la plupart des artistes décidèrent par la suite de faire de même.

La vidéo de ce spectacle reçut le prix de la « Meilleure Vidéo Musicale Européenne » en 1990.

Titres

CD 1
No	Titre	Durée
1.	Prologue
2.	L’Horloge
3.	Plus grandir
4.	Sans logique
5.	Maman a tort
6.	Déshabillez-moi
7.	Puisque…
8.	Pourvu qu’elles soient douces
9.	Allan

CD 2
No	Titre	Durée
1.	À quoi je sers
2.	Sans contrefaçon
3.	Jardin de Vienne
4.	Tristana
5.	Ainsi soit je…
6.	Libertine
7.	Mouvements de Lune (Part I)
8.	Je voudrais tant que tu comprennes
9.	Mouvements de Lune (Part II)

Singles

• Décembre 1989 : Allan
• Mai 1990 : Plus grandir

Tournage du film et enregistrement de l'album live du spectacle

Le spectacle a été filmé par Laurent Boutonnat lors du passage du la tournée à Bruxelles, en Belgique, dans la salle Forest National. Outre les deux captations en public, les 21 et 22 octobre 1989, Laurent Boutonnat et son équipe ont également filmé le spectacle dans la salle vide, l’après-midi du 22 octobre. Ainsi, tous les plans souhaités ont pu être filmés, sans pour autant gêner la vision du public présent. On sait Laurent Boutonnat et Mylène Farmer perfectionnistes à l’extrême, ils se sont assurés, par ce procédé, d’obtenir un rendu sur film d’une qualité maximale. Et en effet, la vidéo, sortie dans le commerce en 1990, est de grande qualité et a obtenu le prix de la meilleure Vidéo Musicale Européenne la même année. Elle est conçue d’une façon très cinématographique, avec un générique de début et de fin : des images du décor exposé en plein milieu d’un champ - près de la Ferté-Allais, en l’occurrence. À la fin de la vidéo, on peut voir ce décor exploser, prendre feu puis se calciner lentement… Un court interlude vidéo est également incrusté au film du concert : on y voit Mylène Farmer se recueillir devant une tombe (à noter que ces images ont été filmées alors que l’équipe était de retour de Bruxelles, où avait eu lieu le tournage du film).

Les deux concerts de Bruxelles sont également enregistrés en vue de réaliser un album live du spectacle. Le mixage de celui-ci s’est effectué en un temps record, puisque l’album est sorti à peine un mois et demi plus tard, le jour de la toute dernière date de la tournée à Paris-Bercy, le 8 décembre 1989. L’album live s’intitule « En concert », et est donc un mixage des deux dates bruxelloises de la tournée.

Paroles et musique

• Paroles : Mylène Farmer, sauf :
  • L’horloge : Charles Baudelaire
  • Maman a tort : Laurent Boutonnat et Jérôme Dahan
  • Déshabillez-moi : Robert Nyel
  • Libertine : Jean-Claude Déquéant
  • Je voudrais tant que tu comprennes : G. Pirault

• Musique : Laurent Boutonnat, sauf :
  • Maman a tort : Laurent Boutonnat et Jérôme Dahan
  • Déshabillez-moi : Gaby Verlor
  • Je voudrais tant que tu comprennes : Francis Lai

Crédits

• Éditions Bertrand Le Page et Polygram Music

• Musiciens :
  • Bruno Fontaine (claviers)
  • Yves Sanna (batterie)
  • Philippe Drai (percussions)
  • Slim Pezin (guitares)
  • Christian Padovan (basse)
  • Jean-Philippe Audin (violoncelle)
  • Carole Fredericks et Beckie Bell (choristes)

• Mixage : Thierry Rogen, au Studio Mega

• Photos : Marianne Rosentiehl/Sygma

• Mastering et gravure : André Perriat/Top Master