Femmes du mur des Lamentations

La séparation actuelle entre les hommes et les femmes

Dans les années 1880, il n'y a pas de séparation entre les femmes et les hommes. Photo de Félix Bonfils

Femmes du mur des Lamentations, (en hébreu : נשות הכותל Nashot HaKotel et en anglais : Women of the Wall abrégé en WOW), est une association basée en Israël, dont le bût est de garantir le droit des femmes à porter les rouleaux de Torah, à lire dans la Torah et à se vêtir de vêtements religieux au mur des Lamentations (Kotel). Elle a organisé un groupe de prière composé de femmes, qui se réunit ou tente de se réunir chaque mois à Rosh Hodesh (le premier jour du mois hébraïque) au Kotel. Le groupe prie traditionnellement et comprend des femmes qui lisent dans la Torah et qui portent le talith, les téfilines et la kippa. En raison des lois et de coutumes anciennes concernant les femmes priant au mur, plusieurs membres du groupe ont été agressés par d'autres fidèles et arrêtés par la police du Kotel.

Historique

Le mur des Lamentations est un des sites juifs les plus sacrés. Il fait partie du mur de soutènement du Mont du Temple, sur lequel était élevé le Second Temple de Jérusalem avant sa destruction par les romains en 70. Il est actuellement sous le contrôle du grand-rabbinat d'Israël avec une police spéciale dirigée par le chef de police du Kotel, Rafael Malichi.

Femmes du mur des Lamentations a été créée en décembre 1988 pendant la première Conférence féministe juive internationale qui s'est déroulée à Jérusalem. Un groupe d'environ une centaine de participantes allèrent au Kotel pour prier dans la section du mur réservée aux femmes. Elles furent assaillies verbalement et physiquement par des hommes et des femmes lultra-orthodoxes. Par la suite, un groupe de femmes de Jérusalem a continué à venir prier au Kotel, se faisant régulièrement invectiver. Suite à un incident, Femmes du mur des Lamentations déposa une pétition auprès du gouvernement israélien, mais le gouvernement refusa la demande du groupe en y incluant une liste de positions halachiques interdisant aux femmes de prier en groupe, de toucher un rouleau de Torah et de porter des vêtements religieux. La plupart des Juifs et même certains orthodoxes ne sont pas d'accord avec ces positions, et les militantes de Femmes du mur des Lamentations font remarquer que selon la loi juive, un rouleau de Torah ne peut jamais devenir rituellement impur si une femme le touche^[1].

Suite à de violentes attaques physiques par des hommes Haredim^[2];[3];[4], Women of the Wall porte plainte afin d'obtenir le droit d'organiser des prières au Kotel et pour contester la position du gouvernement. Leur bataille judiciaire conduisit à deux décisions de la Cour suprême d'Israël et à toute une série de débat à la Knesset. Le 22 mai 2002, la Cour suprême d'Israël décide qu'il est légal pour les Femmes du mur des Lamentations d'organiser des groupes de prière et de lire paisiblement la Torah dans la section du mur principal réservée aux femmes.

Quatre jours plus tard, les partis Haredi, y compris le Shass, introduisent plusieurs projets de loi pour annuler la décision, y compris un projet de loi qualifiant de délit criminel le fait pour une femme de prier au mur occidental d'une façon non-traditionnelle, délit punissable d'une peine pouvant aller jusqu'à sept ans d'emprisonnement^[1]. Bien que la loi ne soit pas passée, la Cour suprême reconsidéra sa première décision. Le 6 avril 2003, elle la révoque et par 5 juges contre 4, confirme la décision du gouvernement israélien d'interdire à l'association Femmes du mur des Lamentations de lire de la Torah ou de porter le talith et les téfilines sur la place principale du mur des lamentations, considérant que cela représente une menace à l'ordre et à la sécurité publics^[5]; en même temps, la Cour demande au gouvernement de proposer un site alternatif, comme l'Arc de Robinson^[6].

Le site de l'Arc de Robinson ouvre en octobre 2003, nettement en avance par rapport à la date limite, bien que n'étant pas entièrement terminé^[7].

Arrestations

Plusieurs membres de l'association ont été arrêtés pour des actes que Femmes du mur des Lamentations juge légaux d'après la décision de la Cour suprême.

Nofrat Frenkel est arrêtée pour port d'un talith sous son manteau et pour avoir porté une Torah en novembre 2009^[8]. Elle n'est pas accusée, mais se voit interdire toute visite au Kotel pendant deux semaines^[9].

La responsable de l'association, Anat Hoffman, est interrogée par la police en janvier 2010, avec prise de ses empreintes, et se voit menacer d'être accusée de crime pour son implication dans les actes de Femmes du mur des Lamentations. L'interrogatoire concerne l'office célébré par Femmes du mur des Lamentations en décembre, où Hoffman clamait que tout ce qu'elle faisait était normal^[10].

Le 12 juillet 2010, Hoffman est arrêtée pour le port d'un rouleau de Torah. Elle reçoit une amende de 5 000 shekels et une interdiction d'approcher le Kotel pendant un mois^[11].

Arguments de Femmes du mur des Lamentations

Femmes du mur des Lamentations exige le droit de prier au Kotel de façon organisée et présente sa position en termes de droit à l'égalité pour les femmes et de droit à la liberté religieuse. Leur mission est définie sur leur site^[12]:

« Nous prenons sur nous d'éduquer les femmes juives et le public concernant les ramifications sociales, politiques et personnelles de la limitation et de la suppression du droit des femmes à prier en tant que groupe sur un site saint. Quand la loi et la société imposent le silence littéralement, publiquement et délibérément aux femmes en prière, c'est une violation de nos droits civiques, de nos droits humains et de notre liberté religieuse. L'éducation est la clé pour changer les perspectives, les lois et les vies.
Chaque fois que nous nous réunissons pour prier, nous permettons et encourageons les femmes juives à saisir la religion librement, selon leur propre voie. Nous nous situons fièrement au premier rang du mouvement pour le pluralisme religieux en Israël, dans l'espoir d'inspirer et de permettre aux femmes partout dans le monde et à travers la gamme des mouvements juifs de trouver leur voix spirituelles. »

Phyllis Chesler en tant qu'organisatrice de Femmes du mur des Lamentations explique:

« Quand une femme demande à être traitée comme un être humain, et qu'elle ne demande qu'une "place séparée mais égale" à la table du Père, qu'elle soit une femme "bonne" ou "mauvaise", elle est considérée comme une révolutionnaire effrontée. Nous demandons nos droits d'après la loi civile et religieuse. Quand nous priions, des hommes aussi bien que des femmes, nous ont agressées verbalement et physiquement. Nous demandons à l'État d'Israël de nous protéger afin que nous puissions exercer nos droits. L'état déclare qu'il ne peut pas enrayer les violences contre nous et que nous-mêmes avons provoqué la violence en perturbant/froissant les sensibilités de Juifs en prière. Les femmes ne sont pas vues comme des Juifs en prière avec des sensibilités.
Ce qui rend ce type de raisonnement difficile à avaler, c'est que les Israéliens ont continué à administrer l'accès en temps partagé pour le tombeau des Patriarches à Hébron, un site saint aussi bien pour les Juifs que pour les Musulmans, même après que Baruch Goldstein ai abattu 29 Musulmans en prière. Les autorités pourraient faire de même à notre intention au mur.  »

Arguments des mouvements haredi

La raison de l'opposition des Haredi et des autres mouvements orthodoxes à ce que Femmes du mur des Lamentations prie en groupe, est leur sentiment que Femmes du mur des Lamentations est motivée par des considérations politiques contre le judaïsme traditionnel, plutôt que par le désir sincère de prier^[13]. Le rabbin Moshe Feinstein, éminent talmudiste et Posseq (décisionnaire en matière de Loi juive), a décidé que les groupes de prière de femmes sont autorisés seulement si leur motivation est considérée par les rabbins comme étant sincère et non influencée par le féminisme^[14].

Les rabbins Arye et Dov Frimer, haredim opposants, ont à l'opposé, décidé que les prières en groupe pour les femmes ne sont pas compatibles avec la halakha orthodoxe. Selon le rabbin haredi Avi Shafran, le groupe a aussi désobéi aux instructions du rabbin en charge du Mur et au rabbinat d'Israël^[15].

Dans un article Trojan Horse at the Western Wall, publié en 2000, Shafran écrit:

« L'atmosphère d'hostilité, aussi, qui est distillée par les directives du groupe à ses membres, témoigne de quelque chose de beaucoup moins positive que l'aspiration spirituelle. "Rappelez-vous pourquoi vous faites ceci" écrit Jesse Bonn, un membre israélien du groupe, avec des mots inspirés, car "les voix des femmes, que ce soit en critique ou en prière ne seront pas réduites au silence.."
Même le langage employé par la porte-parole du groupe est un langage de guerre: La lutte se situe encore devant nous…Armés avec la déclaration légale de nos droits, nous serons capables de continuer le combat …[Note: les gras ont été ajoutés par Shafran lui-même], écrit Danielle Bernstein, une juive orthodoxe et Phyllis Chesler, une dirigeante du comité directeur du groupe.  »

En plus de leur opposition au groupe de prière, la communauté haredi s'oppose aussi au chant des femmes en présence d'hommes, à la lecture de la Torah par celles-ci et à leur port du talith et des téfilines, les habits rituels traditionnellement associés aux hommes^[16]. Toutes ces pratiques sont interdites par les autorités haredi.

Répercussion aux États-Unis

Les événements ayant conduit à l'arrestation de différents membres de Femmes du mur de Lamentations ont produit un tollé chez les groupes soutenant le pluralisme religieux en Israël. Le CCAR (Central Conference of American Rabbis), a publié un communiqué condamnant fortement les arrestations. Le CCAR affirme que ses membres « …voient avec émotion et répulsion l'arrestation aujourd'hui d'Anat Hoffman… Nous considérons son arrestation, son interrogatoire et son interdiction de visiter le Mur occidental pendant un mois…comme une désacralisation du nom de Dieu^[17]… »

Notes

1. ↑ ^{a et b} (en): Women Of The Wall; Sarah Szymkowicz; Jewish Virtual Library.
2. ↑ (en): "Wailing at the Wall"; Phyllis Chesler; Issues Magazine; automne 1997.
3. ↑ (en): Chairs Thrown at Women of the Wall
4. ↑ Video recording of chairs being thrown at the Women of the Wall (Vidéo de chaises jetées sur les Femmes du mur des Lamentations).
5. ↑ (en): The Israeli Supreme Court Denies Women The Right to Pray at the Western Wall; Findlaw; 23 avril 2003]
6. ↑ (en): Backers of women’s prayer at wall weighing options after court ruling; Jewish Telegraph Agency; 6 avril 2003.
7. ↑ (en): "Women of the Wall Wail Over New Prayer Site"; le Jerusalem Post; 31 octobre 2003]
8. ↑ (en): Police Arrest Woman Praying at the Western Wall
9. ↑ (en): The ‘Crime’ of Praying with a Tallit, and a Plea for Tolerance: First Person
10. ↑ (en): Women of the Wall Leader Interrogated by Police
11. ↑ (en): A Police arrest Women of the Wall leader for praying with Torah scroll
12. ↑ (en): [ http://womenofthewall.org.il/about/mission-statement Mission Statement]; site de Women of the Wall
13. ↑ (en): Trojan Horse at the Western Wall
14. ↑ (en): Women's Prayer Services Theory and Practice; Tradition; 1998.
15. ↑ (en): "Trojan Horse at the Western Wall"; opinion opposée.
16. ↑ (en): Stonewalled; Haaretz
17. ↑ (en): Condamnation par le CCAR

Voir aussi

• Mekhitsa
• Haredim

Références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Women of the Wall » (voir la liste des auteurs)

• (en): Phylis Chesler et Rivka Haut (éditeurs): Women of the Wall: Claiming Sacred Ground at Judaism's Holy Site; Jewish Lights Publishing; décembre 2002; recueil de 35 essais.
• (en): Yael Katzir: Praying in Her Own Voice; film documentaire; New Love Films; 2007; 60 minutes.
• (en): Faye Lederman: Women of the Wall; film documentaire; New Day Films; 31 Minutes.
• (en): Sarah Szymkowicz: Women Of The Wall; Jewish Virtual Library.
• (en): Bonna Devora Haberman: Women of the Wall: From Text to Praxis.; Journal of Feminist Studies in Religion; 13/1; printemps 1997; pages: 5-34.

Liens externes

• (en): Site officiel de Femmes du mur des Lamentations
• (en): "Women of the Wall" Virtual Jewish Library
• (en): Ben Cherney: "Kol Isha" JHCS 10, 57-75 (pdf) Orthodox debate on kol isha, women singing in the presence of men]