For All We Know

For All We Know
Chanson par Larry Meredith extrait de l’album Lovers and Other Strangers (album)
Sortie	1970
Format	45 tours
Parolier	Robb Royer Jimmy Griffin
Compositeur	Fred Karlin
Label	A&M Records

For All We Know est une chanson américaine de Larry Meredith composée par Fred Karlin sur des lyrics de Robb Royer et Jimmy Griffin, extraite de la bande originale du film Lune de miel aux orties. Classée n^o 1 dans le Hot Adult Contemporary Tracks du Billboard, elle reçoit l'Oscar de la meilleure chanson originale en 1970. For All We Know est depuis devenue un standard.

Versions

Single des Carpenters

For All We Know
Single par The Carpenters extrait de l’album Carpenters
Face A	For All We Know
Face B	Don't Be Afraid
Sortie	15 janvier 1971
Durée	2 min. 33
Format	45 tours
Parolier	Robb Royer Jimmy Griffin
Compositeur	Fred Karlin
Label	A&M Records 1243
Classement	1
Singles de The Carpenters
Merry Christmas Darling (1970)	Rainy Days and Mondays (1971)

Single de Shirley Bassey

For All We Know
Single par Shirley Bassey extrait de l’album I Capricorn
Face A	For All We Know
Face B	What's Done Is Done
Sortie	juin 1971 29 août 1971
Enregistrement	juin 1971
Durée	2 min. 33
Format	45 tours
Parolier	Robb Royer Jimmy Griffin
Compositeur	Fred Karlin
Label	United Artists Records UP 35267 United Artists Records UA 50833
Classement	6
Singles de Shirley Bassey
(Where Do I Begin?) Love Story (1971)	Diamonds Are Forever (1971)

Le single de Shirley Bassey sort dès juillet 1971, entre au UK Singles Chart en août pour en sortir et y rentrer à nouveau, où il atteint finalement le n^o 6, y battant la version des Carpenters. For All We Know reste 23 semaines au hit-parade britannique^[1].

Enregistrée en anglais (sauf mention contraire) par^[2] :

• Joey Albert
• John Arpin
• Shirley Bassey sur l'album I Capricorn
• Carol Burnett
• The Carpenters
• Vikki Carr
• Petula Clark
• Richard Clayderman (instrumental)
• Perry Como
• Sammy Davis Jr.
• George Duke
• Arthur Fiedler (instrumental)
• Nicki French
• Astrud Gilberto (en portugais : Solo el Fin)
• Stéphane Grappelli (instrumental)
• Donny Hathaway
• Fred Karlin
• Rolf Kuhn
• Craig LaForest
• Norma Lewis
• Joe McBride
• Johnny Mathis
• Matt Monro
• Jeremy Monteiro
• Tony Mottola
• Peter Nero
• Emile Pandolfi (instrumental)
• George Shearing (instrumental)
• Mary Stallings
• Jerry Vale
• Billy Vaughn
• Dionne Warwick
• Andy Williams
• Gary Wilson (instrumental)
• Wing
• Keith Jarrett & Charlie Haden (instrumental-2010)

Récompenses

• 1970 : Oscar de la meilleure chanson originale.

Notes et références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « For All We Know (1970 song) » (voir la liste des auteurs)

1. ↑ (en) Neil Warwick, Jon Kutner et Tony Brown, The complete book of the British charts : singles & albums, Londres, Music Sales Ltd (réimpr. 2004), 1 521 p. [lire en ligne], p. 113 
2. ↑ (en) For All We Know sur allmusic.com, All Music. Consulté le 30 octobre 2009