Herr Gott, dich loben wir
- Herr Gott, dich loben wir
-
| Cantate BWV 16
Herr Gott, dich loben wir |
| Titre français |
Seigneur, nous te louons |
| Liturgie |
Fête de la circoncision du Christ |
| Création |
1726 |
| Auteur(s) du texte |
|
1: Luther; 2, 3, 4, 5: Georg Christian Lehms; 6: Paul Eber
|
| Texte original |
|
Traduction française de M. Seiler
Traduction française note à note
Traduction française interlinéaire
|
| Effectif instrumental |
|
Soli : A T B
chœur SATB
Hautbois I/II, cor da caccia, hautbois d'amour, violons I/II, alto, violetta, basse continue
|
| Partition complète [PDF]
Partition Piano/Voix [PDF]
|
|
Informations et discographie (en)
Informations en français (fr)
|
| Commentaires (en) |
Herr Gott, dich loben wir (Seigneur Dieu, nous te louons), (BWV 16), est une cantate de Jean Sébastien Bach, créée à Leipzig, le 1er janvier 1726. Le texte est de Martin Luther pour le 1e mouvement, de Paul Eber (de) pour le 6e et de Georg Christian Lehms pour le reste.
L'orchestration est écrite pour contralto, ténor et basse, deux hautbois, cor da caccia, hautbois d'amour et cordes (deux violons, alto, violetta et basse continue).
La cantate comprend six mouvements en do majeur sauf indication ci-dessous :
- chœur : Herr Gott, dich loben wir
- récitatif (basse) : So, Stimmen wir
- aria (basse) : Lasst uns jauchzen, Lasst uns freuen
- récitatif (alto) : Ach Treuer Hort (mi mineur)
- aria (ténor) : Geliebter Jesus, du allein (fa majeur)
- choral : Als solch dein Güt wir Preisen (la mineur)
Voir aussi
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Herr Gott, dich loben wir de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Herr Gott, dich loben wir — ( de. Lord, we praise You), BWV 16, is a cantata written by Johann Sebastian Bach. This begins with a chorale fantasia somewhat in the manner of the works from the 2nd year cycle. The beginning gesture is, however, unique in all of the cantatas.… … Wikipedia
Herr Gott, Dich loben wir — Taufe des Augustinus durch Bischof Ambrosius Te Deum (von lat.: Te Deum laudamus) ist der Anfang eines feierlichen, lateinischen Lob , Dank und Bittgesangs der römisch katholischen Kirche. Der Hymnus besteht aus ungebundenen Versen verschiedener… … Deutsch Wikipedia
Herr Gott, dich loben alle wir — Cantate BWV 130 Herr Gott, dich loben alle wir Titre français Seigneur Dieu, tous nous te louons Liturgie Archange Michel Création 1724 Auteur(s) du texte 1, 7 : Paul Eber … Wikipédia en Français
Gott, man lobet dich in der Stille — Bachkantate Gott, man lobet dich in der Stille BWV: 120 Anlass … Deutsch Wikipedia
Gott, man lobet dich in der Stille (BWV 120) — Cantate BWV 120 Gott, man lobet dich in der Stille Titre français Avec confiance, on te louera Création 1728 ou 1729 Texte original … Wikipédia en Français
Gott — Der Ewige; Schöpfer; Allvater; Weltenlenker; Allmächtiger; Urschöpfer; Herrgott; olympische Gottheit; Gottheit; Jehova [jüdisch]; Demiurg [gnostisch]; … Universal-Lexikon
HERR — JHWH (von rechts nach links) JHWH oder YHWH (יהוה , ausgeschrieben meist Jahwe oder Jehovah) ist der Eigenname Gottes im Tanach, der Hebräischen Bibel. Er bezeichnet dort den gnädigen Befreier und gerechten Bundespartner des erwählten Volkes… … Deutsch Wikipedia
Wir treten zum Beten — (niederländischer Originaltitel: Wilt heden nu treden), auch bekannt als Altniederländisches Dankgebet, ist ein Lied niederländischen Ursprungs. Es findet sich erstmals in der von Adrianus Valerius zusammengestellten Sammlung Nederlandtsche… … Deutsch Wikipedia
Gott strafe England — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Herr — 1. Ain Herr, der zu lugen lust hat, dess diener seind alle gottloss. – Agricola II, 221. 2. Alle sind Herren, wer ist Sklave? 3. Alles kamme unsem leiwen Heren alleine anvertruggen, awwer kein jung Méaken un kein draug Hög. (Westf.) Alles kann… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
