Histoire de Naples

Cet article présente les faits marquants de l'histoire de la ville de Naples.

Ilôt de Megaride, lieu des premières implantations grecques

Colonies de la Grande-Grèce

Naples est fondée entre le XI^e et le VIII^e siècle av. J.‑C. de fermiers grecs puis successivement refondée comme Neapolis (Νεάπολις en grec) dans la zone basse entre la fin du VI et le début du V^e siècle av. J.‑C.. Elle fait partie des principales villes de la Grande-Grèce.

Au cours de son histoire, Naples voit se succéder de longues et nombreuses dominations étrangères. Après l'Empire romain, au VII^e siècle, la ville forme un duché autonome, indépendant de l'Empire byzantin. À partir du XIII^e siècle et pour environ six cent ans, elle est capitale du Royaume de Naples.

Au début du XV^e siècle, sous l'autorité du roi Ladislas I^er de Naples, une première tentative de réunification de l'Italie est tentée et la ville devient, par la suite, le centre politique de l'Empire aragonien.

Pour des facteurs historiques, artistiques et politiques, elle est, du Moyen Âge tardif jusqu'au Risorgimento, l'un des principaux centres culturels à l'égal des autres principales capitales du continent.

Capitale du Royaume des Deux-Siciles, après l'annexion au Royaume de l'Italie, la ville et, en général, tout le Mezzogiorno connaît un déclin socio-économique.

L'une des trois résidences officielles du Président de la République italienne se trouve à Naples, la Villa Rosebery.

« Européenne avant que italienne elle a toujours préféré le dialogue direct avec Madrid ou Paris, Londres ou Vienne, ses homologues, en snobant Florence, Milan ou Rome »

— Fernand Braudel^[1]

Histoire

Période préhistorique

Des fouilles archéologiques à Capri et Sorrente ont permis de faire d'importantes découvertes datant de la période préhistorique. À proximité de Cumes, se trouvent des vestiges des Osques datant de l'âge du bronze (2300-900 av. J.-C.) et de l'âge du fer (900-730 av. J.-C.). Dans le sous-sol de Naples, seules quelques traces et des tessons de céramique datant de cette période ont été trouvées. Néanmoins au cours des millénaires précédant l'arrivée des Grecs, la région n'est pas complètement dépeuplée. Récemment, dans le cadre de la construction de la ligne 1 du métropolitain de Naples, à la station Tolède, des traces de sillons et des fragments de céramique datant du néolithique (IV^e millénaire av. J.-C.) ont été trouvés, ainsi que dans les années 1950 à Materdei des tombes du Chalcolithique (fin III^e millénaire av. J.-C.) se rapportant à la culture de Gaudo.

Période gréco-romaine

Des colons grecs originaires de l’île de Rhodes fondent au IX^e siècle av. J.‑C. sur l’ îlot de Megaride un premier habitat. Par la suite, avec le soutien des habitants de Cumes, ils fondent Parthenope (« vierge », en grec, désigne alors la reine hermaphrodite Aristodeme et grande sibylle représentée sous la forme d'une sirène), fondatrice de la cité par la colonie grecque de Cumes avec l'apport des réfugiés de Samos sur le promontoire de Pizzofalcone. Vers la fin du VII^e siècle av. J.‑C., cette première implantation est occupée par des colons grecs de Cumes lors de leur expansion en Campanie. Ceux-ci sont probablement forcés à abandonner le site suite à l'expansion dans la région des Étrusques au VI^e siècle av. J.‑C. qu'ils récupèrent vers 470 av. J.-C., grâce à la victoire de la Bataille de Cumes.

Le premier établissement significatif qui daterait du VII^e siècle av. J.‑C. est appelé Palaiopolis (la ville ancienne) lorsqu'une seconde ville est fondée au cours du V^e siècle av. J.‑C. par de nouveaux colons, cette nouvelle fondation est appelée Néapolis (« nouvelle ville »)^[2]. Alliée de Rome au IV^e siècle av. J.‑C., la ville conserve longtemps sa culture grecque et reste la ville la plus peuplée de la botte italique et sans aucun doute sa véritable capitale culturelle. Virgile, le grand poète romain, composa à Naples, le Bucolique, les Géorgiques et l'Énéide. À Naples, sous l'empereur Auguste, a été proclamée le siège des jeux Isolimpici, sur le modèle de Olympie (Grèce). Elle remplace Capoue comme capitale de la Campanie après la bataille de Zama, suite à la confiscation de la citoyenneté et des territoires de cette dernière, en raison de son alliance avec Hannibal avant la bataille de Cannes.

L’éruption du 24 août 79

Article détaillé : Éruption plinienne.

L'éruption du Vésuve, qui ensevelit Pompéi et Herculanum le 24 août 79, était une éruption plinienne. Pline le Jeune l'a décrite, avec la mort de son oncle Pline l'Ancien, dans une lettre à Tacite.

Période byzantine

Naples fut tout d’abord sous la domination des Byzantins (VI^e et VII^e siècles).
C'est au Castel dell'Ovo que le dernier empereur romain Romulus Augustule est emprisonné après sa chute. À la fin de l'empire, la ville résiste à l'invasion lombarde et reste rattachée à l'empire byzantin. À la fin du VI^e siècle, Naples devient la capitale d'un duché byzantin. En 751, avec la chute de l'exarchat de Ravenne dont il relève, le duché devient indépendant. Le duché reste autonome de 763 à 1139 avant de passer sous la dynastye normano-suève (1139 - 1266). Dans cette période, la ville est bien défendue contre la papauté, les Francs, les Byzantins, les Lombards, les Sarrasins, Salerno et Bénévent. Seuls les Normands réussissent à la conquérir.

Période normande

Article détaillé : Royaume de Sicile.

En 1030, pour faire face à la menace byzantine, le duc Serge IV de Naples accueille des Normands dirigés par Rainulf Drengot, dans la cité vassale d'Aversa. Les Normands ne cessent d'accroître leurs possessions en Italie du sud et en 1139, Roger II de Sicile, fondateur du royaume de Sicile, incorpore la ville au royaume. Naples devient la seule ville italienne qui entre dans la Ligue hanséatique (1164). Les villes de la Ligue détenait le monopole du commerce sur la majeure partie de l'Europe et la mer Baltique.

Le royaume de Sicile en 1154

Période souève

Entre 1197 et 1220, la papauté cherche à rompre l'encerclement des Hohenstaufen. Le royaume de Sicile est laissé sans pouvoir central fort, des villes comme Naples et Gaète développent des institutions communales. Barons et évêques usurpent les prérogatives royales. Dès 1220, Frédéric II, fils d'Henri VI, est empereur. Aux assises deCapoue en décembre, il rappelle la loi normande et annule les concessions ultérieures à 1189, pour punir ceux qui ont abusé de la vacance du pouvoir. En 1230, les constitutions de Melfi, inspirées du droit romain, donnent des lois au royaume.

La première université laïque et d'État

Article détaillé : Université de Naples « Frédéric-II ».

L' Université de Naples « Frédéric-II » a été fondée par l'empereur du Saint Empire romain germanique Frédéric II le 5 juin 1224. C'est la plus ancienne institution soutenue par l'état de l'enseignement supérieur et de la recherche dans le monde. Un des plus célèbres étudiants de cette université est le théologien et philosophe catholique Thomas d'Aquin.

Pendant la domination normano-suèves, Naples, jouissant d'une relative tranquillité propice à un premier développement et la mise en place d'une organisation juridique et administrative.

Naissance de la musique napolitaine

Article détaillé : Chanson napolitaine.

L'origine de la chanson napolitaine date du XIII^e siècle coincidant à la fondation de l'université laïque d'état (1224), avec la diffusion de la passion de la poésie et des invocations chorales des femmes de maison envers le soleil^[3]. Cette expression spontanée du peuple de Naples manifeste surtout la contradiction entre les beautés naturelles et les difficultés de la vie quotidienne qui se développe au XV^e siècle quand la langue napolitaine devient la langue officielle du royaume et que de nombreux musiciens, s'inspirent des chœur musicaux populaires et commencent à composer des farces théâtrales, frottoles et ballades.

Le phénomène s'étend à la fin de XVI^e siècle , quand la « villanella à la napolitaine  » conquiert l'Europe jusq'à la fin du XVIII^e siècle.

Cette expression artistique populaire qui était à l'époque caractérisée par le positivisme et l'ottimisme, racontait la vie, le travail et les sentiments populaires^[4].

Période angevine: capitale du Royaume de Sicilie

Le Castel Nuovo est construit de 1279 à 1284 sur ordre du Charles I^er de Sicile. La décoration est faite par Giotto di Bondone^[5]

Le 14 mai 1265, Charles Ier de Sicile est couronné roi de Sicile. La domination de Charles est forte et despotique, remplaçant les barons rebelles par les nobles français, par la confiscation de tous les biens et le déplacement de la capitale du royaume, de Palerme, dans la Terre de Labour, Naples. Avec le Vêpres siciliennes, le territoire sera scindé avec la formayion du royaume de Sicilie (partie insulaire) et le nouveau royaume de Naples (partie continentale).

Royaume de Naples

Article détaillé : Royaume de Naples.

Le Royaume de Naples est issu de la scission du royaume de Sicile provoquée par les Vêpres siciliennes de 1282. Le roi Charles d'Anjou fut chassé de l'île de Sicile par les troupes de Pierre III d'Aragon. Il ne se maintint que sur la partie continentale du royaume, ce que l'on a coutume d'appeler le « royaume de Naples », bien qu'en fait le titre royal ne portant que sur la Sicile, les rois dits de Naples s'intitulaient rois de Sicile.

Cette dynastie a été, politiquement, très puissant: la famille royale entra dans la scène politique de l'Italie, des Balkans, de l'Hongrie, de la Tunisie et du Moyen-Orient (en particulier Jérusalem et l'Empire latin de Constantinople).

En 1442, le roi Alphonse V d'Aragon s'empara du royaume de Naples, et créa le royaume des Deux-Siciles, dépendance de la Couronne d'Aragon. À sa mort, le royaume fut de nouveau séparé, et son bâtard, Ferdinand, hérita de Naples

Période catalane

Alphonse V d'Aragon prend possession de Naples en 1443 après sa victoire (1442) contre René d'Anjou qui avait hérité du royaume de Naples en 1435 en vertu du testament de Jeanne II reine de Naples et se battit, de 1438 à 1442, sans succès, contre Alphonse V d'Aragon pour faire valoir ses droits. Il rentra en France en 1442, ne gardant du royaume de Naples que le titre de roi de Jérusalem et de Sicile. La nouvelle dynastie a développé le commerce, reliant Naples à la péninsule ibérique et faisant de Naples un centre de la Renaissance italienne : de nombreux artistes vinrent y travailler : Francesco Laurana, d' Antonello da Messina, Jacopo Sannazaro et Angelo Poliziano.

Dans le quatorzième et quinzième siècle, Naples devient la capitale d'Empire d'Aragon (sous le roi Alphonse V et Ferdinand II d'Aragon).

En 1501, les deux royaumes sont réunis sous le royaume espagnol. En 1502 le général espagnol Gonzalve de Cordoue entre en ville, innaugurant deux siècles d'un régime dirigé par des vice-rois despotiques.

Avec les Catalans, Naples a un grand développement culturel et commercial, passe en héritage à Charles V et reste sous la domination espagnole jusqu'en 1707, à l'exception de la brève conquête de Charles VIII en 1485 et du court épisode de la République napolitaine de 1647.

Les « quarteras », (Quartiers Espagnols) datent de cette époque ainsi que la naissance de la Camorra, faisant office de contre-pouvoir^[6].

Charles VIII: la prise de Naples et les guerres d'Italie

Les Guerres d'Italie sont une suite de conflits menés par les souverains français en Italie au cours du XVI^e siècle pour faire valoir ce qu'ils estimaient être leurs droits héréditaires sur le royaume de Naples, puis sur le duché de Milan.

Première guerre d’Italie (1494-1497)

Charles VIII, roi de france et allié au duché de Milan, sous le prétexte de mener une nouvelle croisade contre l'Empire ottoman et de délivrer Jérusalem, part de Grenoble et franchit le col de Montgenèvre le 2 septembre 1494. À la mi-février 1495, le roi Alphonse II de Naples abdique et Ferdinand II lui succède. Ce dernier doit fuir devant l’arrivée des troupes françaises le 22 février 1495. Des nobles italiens, nostalgiques de la période angévine et convaincu de la justesse de la prétentions de Charles VIII se rallient à lui avec leur hommes d'armes et agissent en condottiere bon marché, se contentant de la solde du roi. L’occupation militaire de Naples est l’occasion pour de nombreux soldats de contracter un mal jusqu’alors inconnu : la syphilis.

L’arrogance de l’occupant provoque l’hostilité de la population. Une alliance anti-française, la Ligue de Venise, se forme. Charles VIII décide de quitter Naples le 20 mai 1495 avec le gros de son armée. Gilbert de Montpensier, devenu vice-roi, y demeure à la tête d’une garnison française.

Le retour vers la France de Charles VIII s’effectue dans des conditions difficiles et les Français laissés sur les débris du royaume de Naples combattent pour en conserver la possession. Ferdinand II débarque en Calabre et les assiége dans Naples. Montpensier s'enferme dans les châteaux en attendant les secours de France qui tardent à arriver et en désespoir de cause, embarque avec la quasi-totalité de sa garnison et se rend à Salerne. L’armée du comte, composée en grande partie de mercenaires allemands et italiens, manquant souvent de vivres et n’ayant pas reçu sa solde depuis fort longtemps, se laisse enfermer par Ferdinand II dans la petite ville d’Atella. Une partie des mercenaires allemands fait défection, poussant les Français à la capitulation. L’armée française retenue prisonnière est décimée par la maladie et la faim.

Charles VIII, toujours désireux de reconquérir le royaume de Naples, entretient des intelligences avec les princes d’Italie dont les États peuvent lui ouvrir de nouveau le chemin de ce royaume mais meurt en 1498 sans assouvir ses rêves de revanche.

Autres faits marquants

Louis d’Orléans, devenu Louis XII, hérite des droits des Valois sur le royaume de Naples. Lors de la troisième guerre d'Italie, une fois conquis le duché de Milan, Louis XII se tourne vers le royaume de Naples. Il obtient l’appui du pape Alexandre VI qui reproche au roi Frédéric II de Naples de s’être allié aux Turcs. Le 11 novembre 1500, Louis XII signe le traité de Grenade avec Ferdinand II d'Aragon régissant le partage du royaume de Naples : les Pouilles et la Calabre pour l’Aragon, Naples, le Labour et les Abruzzes pour la France.

En 1501, Naples doit faire face à la double offensive franco-espagnole si bien que son roi doit capituler le 26 septembre 1501. Il se réfugie auprès du roi de France, qui lui attribue le titre de duc d'Anjou en contrepartie de son renoncement au royaume de Naples.

Dans le royaume de Naples, l’occupation par les Français de certains territoires contestés entraîne un conflit avec Ferdinand II d'Aragon dès 1502.

Les défaites françaises de Seminara, de Cérignole et du Garigliano contre Gonzalve de Cordoue, entraînent la perte de Naples et, le 1^er janvier 1504, la capitulation de Gaëte.

En février 1504 est signé l’armistice de Lyon par lequel Louis XII renonce au royaume de Naples au profit de Ferdinand II d'Aragon et provoque l’installation des Espagnols à Naples.

Le 13 août 1516, par la paix de Noyon, Charles de Habsbourg, devenu roi d’Espagne à la mort de son grand-père Ferdinand II d'Aragon, reconnaît à François I^er sacré roi de France le 25 janvier 1515 la possession du Milanais, contre l’abandon de toute prétention française sur Naples.

Durant le sac de Rome (1527), les armées françaises se rendent à Naples et mettent le siège devant la ville en avril 1528. Les épidémies, la malaria et le changement de camp d’Andrea Doria, amiral génois, contraignent les Français à abandonner le royaume de Naples. Le 5 août 1529, la France et les Habsbourg signent la paix de Cambrai.

Le 18 septembre 1544, François I^er et Charles Quint signent la trêve de Crépy-en-Laonnois. François I^er renonce à Naples.

Naples et l'Empire espagnol

Les Habsbourg d'Espagne

Sous les vice-rois, Naples passe de 100 000 à 300 000 habitants et devient après Paris la deuxième ville la plus peuplée d' Europe. Naples est aussi la ville la plus peuplée de l'Empire espagnol. La ville n'est pas une simple province: elle préserve essentiellement son statut juridique et d'un point de vue culturel, la ville se présente comme un laboratoire creatif et politique de l'Espagne, surtout pendant le Siècle d'or espagnol. À cette époque la cour de Naples accueille les esprits les plus inventifs de l'empire, dépassant en qualité la cour de Madrid^[7],[8]. En plus, l'enorme population donne une considérables importance économique et politique^[9].

Pedro Alvarez de Tolède est le plus important de ces souverains. Nommé vice-roi de Naples en 1532 il se signale dans ce poste par la vigueur de son caractère: Il engage d’importants travaux, favorise la recherche et améliore les conditions de vie de la population. Il fait construire la principale artère routière^[10], pavant quelques rues, renforçant les murs, érigeant de nouveaux bâtiments et reconstruisant les anciens.

Naples humaniste et artistique

Au cours du XVI^e et XVII^e siècles la cour de Naples reçoit de grands artistes comme Le Caravage, Salvatore Rosa et Bernini, des philosophes comme Bernardino Telesio (initiateur de la philosophie rationnelle), Giordano Bruno et Tommaso Campanella, et des auteurs tel que Giambattista Marino confirmant son importance européenne.

La République napolitaine de 1647

Article détaillé : République napolitaine (1647).

Naples devient surpeuplée. Le régime espagnol très autoritaire finit par provoquer la révolte de juillet 1647 sous l'instigation de Masaniello. Les Napolitains décretent la République et demandent le soutien de la France. Les Espagnols répriment durement l'insurrection et mettent fin à la république l'année suivante (1648) faisant échouer deux tentatives de débarquement français.

Éruption du Vésuve en 1631

Article détaillé : Éruption du Vésuve en 1631.

Après une période d'inactivité de 130 ans, une autre terrible éruption du Vésuve débute le 16 décembre 1631 et dure 17 jours, ménaçant directement la ville de Naples.

Grande peste de 1656

Article détaillé : Grande peste de Naples (1656).

En 1656 la peste tue la moitié des habitants de Naples.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Royaume des Deux-Siciles

Palais royal de Naples

Les Bourbons à Naples

Pendant la Guerre de succession espagnole, l'Autriche conquiert Naples et s’y maintint jusqu'en 1734 lorsque sous Charles III d'Espagne, après la guerre de succession polonaise, le royaume redevient indépendant.

Sous Charles III, Naples est une des principales capitales européennes.

Les Espagnols des Habsbourg furent remplacés par les Autrichiens, et en 1734 les deux royaumes ont été unis sous Charles de Bourbon.

Charles de Bourbon a rénové la ville avec la villa de Capodimonte et le Théâtre de San Carlo, et a accueilli à la cour des philosophes comme Giovanni Battista Vico et Antonio Genovesi, les juristes Pietro Giannone et Gaetano Filangieri, et les compositeurs Alessandro et Domenico Scarlatti.

Charles quitte Naples en 1759 afin de conserver la couronne d'Espagne. L'année 1759 marque la séparation définitive du royaume de Naples de la couronne espagnole. La ville de Naples devient capitale du royaume baptisé par la suite royaume des Deux-Siciles. Charles III de Bourbon, roi d'Espagne cède le trône du nouveau royaume ainsi constitué à son fils Ferdinand un grand bâtisseur qui donne à la ville et à ses environs de nombreux palais et monuments.

Il initie en outre les premières fouilles d'une ville romaine disparue, Herculanum. La découverte des vestiges antiques a une grande influence dans le monde des arts, avec le goût du néoclassicisme, dont le palais royal de Caserte est l'un des premiers exemples. Ferdinand IV de Bourbon, époux de Marie-Caroline d'Autriche, sœur de Marie-Antoinette, continue sur la lignée de son père.

Ferdinand IV doit fait face aux courants révolutionnaires et aux troupes françaises (1799).

Les Bourbons ont engagé des réformes législatives et administratives interrompues par la Révolution française car Ferdinand IV faisait partie de la coalition anti-Française avec la Russie, l'Autriche, l'Angleterre et le Portugal.

La population de Naples au début du XIX^e siècle est majoritairement constitué par une classe populaire appelée « lazzari  » qui vivaient dans une extrême précarité sous le joug de la bureaucratie royale et des propriétaires fonciers.

La République parthénopéenne

En janvier 1799 les troupes révolutionnaires françaises entrent dans la ville soutenues par une partie de la bourgeoisie mais elles font face à la résistance de la part des « lazzari », un groupe religieux et conservateur.

En 1799 la République supprime les privilèges féodaux sur le modèle de la république française en pensant s'attirer la sympathie de la population. Les intellectuels révolutionnaires méconnaissent les bésoins du peuple et ne s'attirent pas la faveur populaire. En outre, la République, bien que reconnue par la France est de fait sous l'emprise d'une « dictature de guerre » française qui en réduit l'autonomie et l'oblige à contribuer aux énormes frais de campagne de l'armée française.

Une forte répression contre les opposants du nouveau régime réduit encore les sympathies populaires^[11].

En juin 1799, les chefs républicains Francesco Caracciolo, Mario Pagano, Ettore Carafa se rendent. L’Amiral Horatio Nelson commande leurs exécutions.

La République fut balayée en quelques mois par les armées se réclamant des « lazzari » commandés par le cardinal laïque Fabrizio Ruffo épaulé par la flotte anglaise. La répression des partisans de la République Napolitaine fut brutale et les exécutions sommaires^[12].

Naples est finalement partiellement reconquise par Ferdinand.

Période Napoléonienne (1806-1815)

En 1806, Naples est occupée par les troupes françaises et en 1808 la partie continentale du Royaume est placée sous le contrôle du frère de Napoléon: Joseph Bonaparte.

Le 1^er août 1808, Joachim Murat succède à Joseph et devient roi de Naples. La constitution prévue par Joseph a permis la création d'un Conseil d'État et d'un Parlement composé de cinq chambres : clergé, noblesse, propriétaires, savants, commerçants. Mais ni Joseph, ni Murat ne le convoqueront. Au sein du gouvernement, Murat privilégie les Italiens aux Français, ce qui accroît sa popularité.

Sous son règne il fait construire l' École du corps des ingénieurs des ponts et chaussées^[13],crée une administration communale dirigée par un maire et combat le brigandage.

À la chute de Napoléon Bonaparte, Murat essaie de résister aux Bourbons et tente un débarquement en Calabre afin de reprendre le royaume. Une expédition est montée à la hâte. Parti d'Ajaccio, le 28 septembre 1815, elle arrive le 8 octobre devant le petit port calabrais du Pizzo. Croyant soulever l'enthousiasme de la population, Murat et ses partisans débarquent. La foule est hostile car la Calabre a durement été touchée par la répression du brigandage sous le règne de Joachim.

Il est capturé, enfermé dans le petit château duport et fusillé le 13 octobre 1815; le royaume revient à Ferdinand de Bourbon.

La conquête du royaume et l'unification italienne

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Malgré une petite renaissance culturelle et la proclamation d'une constitution le 25 juin 1860, les dernières années du royaume voit augmenter la fracture entre la cour et la classe intellectuelle. Dans le royaume des Deux-Siciles, le jeune François II qui a succédé à Ferdinand II, son père mort prématurément, est une proie facile pour les conseillers intéressés à la cause de l'unification. Il ne se rend pas compte de la gravité de la situation et croit toujours en la politique de modération, laissant même les carbonari infiltrer l'armée.

Le 6 mai 1860, mille patriotes venus de toutes les régions d'Italie commandés par Giuseppe Garibaldi s'embarquent à Gênes pour prendre possession du royaume des Deux-Siciles et débarquent à Marsala en Sicile.

S'ensuit une succession de batailles (Calatafimi, Milazzo...) remportées par les garibaldiens qui débarquent en Calabre.

Le roi François II abandonne sa capitale, Naples, dans laquelle Garibaldi fait son entrée le 7 septembre 1861.

L'épopée des mille se termine par la rencontre entre Garibaldi et Victor-Emmanuel II qui dissout les troupes garibaldiennes le 26 octobre.

En octobre 1860 un plébiscite a sanctionné la fin du royaume de Sicile et de la naissance de l'état Italien, malgré une guerre de résistance d'une partie des napolitains.

L'annexion du Royaume des Deux-Siciles provoque une révolte dans le régions du sud connue sous le nom de brigandage, mouvement insurrectionnel politique et social de l'Italie méridionale, cette révolte était soutenue par les Bourbons en exil et l'Église catholique. Le prix payé est élevé au cours des années 1861-1866, la moitié de l'armée royale intervient dans le Sud du pays où elle est autorisée à fusiller sans procès et à pratiquer des représailles à l'encontre des civils. On estime à 20 000 le nombre de morts^[14]. Les répercussions économiques de l'unité italienne sont nombreuses, l'arsenal de Castellammare di Stabia en Campanie est transféré à Gênes, alors que l'usine sidérurgique de Calabre est démontée pour créer l'Ansaldo, une taxe est imposée sur le pain et le service militaire de quatre ans devient obligatoire.

La Sicile et Naples ont contribué au nouveau trésor d'état avec 443 millions de lire, alors que tous les autres états ont donné 224 millions. L'économie de la zone des Deux-Siciles s'effondre, conduisant à une vague sans précédent de l'émigration, avec environ 4 millions de personnes émigrant de la région de Naples entre 1876 et 1913^[15].

Avec l'unification italienne Naples passe d'un statut de capitale européenne à celui de capitale régionale, provoquant de nombreuses controverses. Même aujourd'hui, de nombreux historiens discutent le choix de la capitale italienne, considerant Rome comme un « choix anachronique^[16] ».

La question du sud

Giustino Fortunato.

En dépit des affirmations largement répandue dans l'historiographie que le Mezzogiorno possédait déjà un problème de retard de développement avant l'unité, les révisionnistes soutiennent que le déclin économique du Sud a commencé après le Risorgimento en raison des politiques gouvernementales peu attentives aux besoins du Sud^[17].

Selon les travaux de Francesco Saverio Nitti, l'origine de la question méridionale a commencé lorsque le capital appartient au Royaume des Deux-Siciles, outre que de contribuer en grande partie à la formation du budget national, fut destiné principalement à la consolidation budgétaire du Nord^[18] Nitti énonça, par ses recherches statistiques, que les fonds de développement furent affectés principalement dans les zones septentrionales. Il fut mis en place un régime douanier qui transforma le Sud en un marché colonial de l'industrie du Nord^[19] et la pression fiscale dans le Sud s'avéra plus importante que dans le Nord^[20].

Giustino Fortunato (it), accusant une dette de la Banco di Napoli (it) d'un million de lires en trois ans, inventa le terme « carnaval bancaire^[21] » pour indiquer le transfert de capitaux du Sud destiné aux industries et aux instituts de crédit du Nord. La révisionniste Nicola Zitasa porta plaintes contre les industriels Carlo Bombrini, Pietro Bastogi et Giuseppe Balduino, les désignant parmi les principaux responsables de l'effondrement économique du Sud après l'unification^[22].

En 1954, l'économiste piémontais Luigi Einaudi, dans son libre Il buongoverno dit:

« Oui, c'est vrai que nous du Nord, nous avons apporté quelque chose de moins et nous avons profité des plus belles dépenses faites par l’État italien après la conquête de l'unité et de l'indépendance nationale. Nous avons péché par égoïsme lorsque le Nord réussit à ceindre d'une forte barrière douanière le territoire national et à assurer à nos industrie le monopole du marché méridional. Nous avons réussi à faire affluer du Sud vers le Nord, une énorme quantité de richesses. »

— Luigi Einaudi^[23]

Seconde Guerre mondiale

Naples a été détruite à moitié entre 1940 et 1941 par les bombardements anglais depuis Malte où ils avaient implanté une base stratégique ensuite par les américains entre 1942 et 1943, à la veille du débarquement de Lampedusa, et finalement par ceux allemands entre 1943 et 1945, après le traité de reddition du 8 septembre quand entre le Roi et les anglo-américains.

Naples fut la première ville italienne à s'insurger contre l'occupation militaire nazie : Du 27 au 30 septembre 1943, lors des quatre journées de Naples, la population locale se soulève et s'attaque aux forces nazies qui occupent la ville. L'armée allemande est mise en déroute avant l'arrivée des Alliés et lorsque peu de jours après, les anglo-américains arrivèrent en ville, ils la trouvèrent déjà libre, et poursuivirent vers Rome.

Ces actions valent à la ville la médaille d’or de la valeur militaire.

À la fin de la guerre, lors du plébiscite pour le passage de la Monarchie à la République, Naples se prononça en faveur de la Monarchie. Cet état de fait s'explique par le fait qu’une grande partie de la population de classe pauvre a été facilement conditionnée par la propagande monarchique.

La République ayant remporté le suffrage en Italie, aucune manifestation de désaccord n'est apparue de la part des napolitains. De nombreuses personnalités comme Enrico De Nicola qui fut même élu président de la République l'ont soutenu.

La dernière éruption du Vésuve (1944)

Soldat dégageant la cendre sur l'aile d'un bombardier B-25 américain, en 1944.

La dernière éruption s'est produite les 16 et 29 mars 1944, alors que la Seconde Guerre mondiale continue à faire rage en Italie. Elle a de nouveau détruit San Sebastiano al Vesuvio, Ottaviano, Massa di Somma et une partie de San Giorgio a Cremano. Des fontaines spectaculaires de lave se sont élevées jusqu'à 800 mètres de haut, 26 personnes étaient tuées par la pluie de cendre et le cratère subissait une altération radicale. Cette éruption a parsemé tout le versant méridional de cendres et a été rendue célèbre dans les actualités en raison de la présence anglo-américaine qui occupait Naples à l'époque. 78 à 88 bombardiers B-25 de l'Air Force sont gravement endommagés^[24],[25] .

Après la guerre

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Frappée durement pendant la crise économique de la première guerre mondiale, Naples reprend un peu de vigueur pendant la Dictature Fasciste, avant de rechuter lors de l'entrée de l'Italie Fasciste en guerre, aux côtés de l'Allemagne et du Japon. Après la deuxième guerre mondiale, Naples a eu un boom économique : industrie du bâtiment, santé, instruction, travail et devient la troisième ville italienne, pour situation économique, après Rome et Milan. L'essor économique s'est rapidement ralenti ceci à cause de la Camorra^[26]. Absent des « jeux politiques de Palais » qui se déroulaient à Rome, Naples ne ressentit pas les effets néfastes de la période de la « stratégie de la terreur », qui touchait le centre nord du pays.

Naples contemporaine

La ville reste le centre politique, économique et social le plus important de l'Italie méridionale assumant progressivement un rôle stratégique aussi bien commercial que militaire en devenant un port majeur de la Méditerranée^[27].

En 1927, Naples a absorbé quelques communautés voisines; la population en 1860 était de 450 000 et a grimpé jusqu'à 1 250 000 en 1971, pour redescendre à environ 1 000 000 en 2001 (la comune de Naples). Aujourd'hui l'agglomération compte environ 5 millions de personnes, le second en Italie après celle de Milan, mais avec une densité de population plus élevée.

En 1928 est réalisé le Funicolare Centrale une ligne de transport reliant le quartier collinaire de Vomero à la Piazzetta Duca D'Aosta qui donne sur la via Toledo.

Naples possède une part très faible d'immigrés, du fait de son importante pauvreté et de son insécurité. En effet, 98,5 % de sa population est italienne. En 2006, il y avait officiellement 19 188 étrangers. La majorité de ceux-ci sont originaires d'Europe de Naples a actuellement le plus fort taux de natalité d'Italie avec 10,46 naissances pour 1 000 habitants (la moyenne italienne étant de 9,45 naissances pour 1 000 habitants)

Naples est un des nœuds routiers et ferroviaires importants du pays.

• Les autoroutes A1 Milan-Rome-Naples, A3 Naples-Reggio de Calabre et A16 Naples-Foggia relient la ville au reste du pays et de l'Europe. La ville est ceinturée par plusieurs rocades, mais qui ne permettent pas de décongestionner le trafic du centre. La circulation en ville en dehors des grandes artères est difficile et mal organisée.
• Le réseau ferroviaire se déploie principalement au nord et à l'est de la ville.

Une ligne du TGV italien (TAV) a été inaugurée en 2007 reliant la gare de Napoli Centrale à Rome puis Florence-Milan, mettant cette dernière à 3h30 de voyage seulement. Une autre ligne est actuellement en construction et reliera Naples à la ville de Bari en passant par le Salento.

• Le métro de Naples comprend pour l'heure 8 lignes, mais est appelé à se développer de manière importante au cours des prochaines années.
• L'aéroport (Aeroporto internazionale di Napoli) se situe à 9 km du centre. Il engendre un trafic de 5 millions de passagers par an et est en cours de transformation pour augmenter sa capacité.
• Le port de Naples est le point départ de nombreux ferrys à destination des îles environnantes et pour les îles principales du pays, ainsi que de bateaux de croisières. Le trafic de marchandises est relativement faible en comparaison des autres ports du pays, mais reste actif et stratégique pour le sud du pays.

Naples connait de gros problèmes sociaux. Le taux de chômage avoisine les 25% de la population active et la pauvreté règne sur près de 32% de la population. Même si ces statistiques doivent être relativisés à cause notamment du travail au noir qui caractérise une bonne partie de l'économie de la ville.

Très présente dans les quartiers populaires, la mafia locale (Camorra) y exerce, aujourd'hui encore, une activité très développée. Le livre et le film Gomorra, sortis en 2008, décrivent la réalité mafieuse dans le quartier défavorisé de Scampia. Les règlements de compte de la Camorra font généralement une centaine de morts chaque année^[28]. Le crime organisé est profondément enraciné à Naples. Le Camorra, les gangs napolitains et les familles, ont une longue histoire. En 2004, plus de 120 personnes sont mortes à Naples dans les massacres de la Camorra, plusieurs des décès sont liés au trafic de drogue.

Naples est classée quatrième ville d' Italie, après Milan, Rome et Turin pour la puissance économique. Métropole cosmopolite et florissante elle se classe au 91^e rang mondial pour le pouvoir d'achat, avec un PIB de 43 milliards de dollars, dépassant ainsi l'économie de Budapest et Zürich^[29]. Le port de Naples est l'un des plus importants d'Europe et le deuxième au monde après celui de Hong Kong pour le flux de passagers^[30].

Le gouvernement italien par redonner à la ville son rôle de Capitale européenne a proposé sa candidature pour la siège de l'institution européenne ACP^[31], Banca Euromed, etc.^[32].

En 2004, Naples devait accueillir la compétition de voile la Coupe de l’America, mais les problèmes étaient tels, que les organisateurs ont transféré la compétition à Valence

Naples entre situations d'urgence et développement

Risques naturels

À mi-chemin entre 2 volcans (Vésuve à l'est et Champs Phlégréens à l'ouest), Naples est soumise au risque volcanique. Le 7 avril 1906 éruption du Vésuve: Destruction de Boscotrecase et Ottaviano. Reprise de l'activité du volcan en 1944 accompagnées par des éruptions spectaculaires^[33]. Les 4 millions d'habitants de l'agglomération seraient en danger en cas d'éruption explosive du Vésuve accompagnée de nuées ardentes (du même type qu'à Pompéi). En 1984, 40 000 personnes ont dû être évacuées suite à une alerte sur les Champs Phlégréens. Afin d'anticiper les risques d'une éruption volcanique, des plans d'évacuation de la ville sont à l'étude.

Naples est aussi soumise au risque sismique, comme en témoignent les destructions causées par les séismes de 1930 et 1980 dont les épicentres se situaient dans l'Irpinia.Pendant le tremblement de terre des années 80, qui détruisit presque l'entière Irpinia, Naples souffrit du reflues de réfugiés, qui compliquèrent la précaire situation démographique et urbanistique de la ville, bondée et étranglée de routes étroites et insalubres, vieilles et inadaptés.

En 1884, Naples est victime d'une épidémie de choléra dont les causes principales sont en grande partie l'absence d'infrastructure d'assainissement de la ville. En 1885, les mesures du gouvernement pour améliorer les conditions sanitaires dans les bidonvilles napolitaines s'avérent en grande partie inefficaces.

Problèmes endémiques

Au début du XX^e siècle, les efforts d'industrialisation sont entravés par la corruption et le manque d'infrastructures. Face à une ralentissement de la situation économique, les napolitains les plus pauvres émigrent vers le Nord ou en outre-mer aux États-Unis et en Argentine.

Un fond spécial de financement pour le sud la « Cassa per il Mezzogiorno » est instauré par le gouvernement italien de 1950 à 1984. Celui-ci permet à l'économie locale d'améliorer les monuments de la ville, comme la Piazza del Plebiscito en cours de rénovation^[34]. Toutefois, les taux de chômage élevé et les problèmes de gestion des déchets continuent d'affecter Naples ;Les Médias italiens ont attribué les questions d'élimination des déchets de la ville à l'activité du réseau de la criminalité organisée la Camorra^[35].

En 2007, le gouvernement de Silvio Berlusconi a tenu d'importantes réunions à Naples afin de démontrer sa volonté de résoudre ces problèmes^[36]..

Chronologie de l’histoire napolitaine

Naples gréco-romaine

• IX^e siècle - Des colons grecs originaires de l’île de Rhodes fondent sur l’îlot de Mégaride un premier habitat. Par la suite,avec le soutien des habitants de Cumes, ils fondent Partenope sur le promontoire de Pizzofalcone.
• 500/450 av. J.-C. - Fondation de la nouvelle cité de Neapolis (Nouvelle ville),sur la zone de l’actuel centre historique; le précédent habitat est appelé Palepolis.
• 328 av. J.-C. - Naples est défait par Rome ; un traité garantit l’indépendance de la cité.
• -90/-89 av. J.-C. - Rome concède aux habitants de Campanie la citoyenneté romaine.
• 62 - Un tremblement de terre endommage Neapolis et d’autres cités localisées aux pieds du Vésuve.
• 79 - Une terrible éruption du Vésuve détruit Pompéi, Herculanum et Stabies.
• 476 - A Castrum Lucullianum (Castel dell'Ovo) est emprisonné le dernier empereur d’occident Romulus Augustule.

Le duché de Naples

• 536 - Belisario conquiert Naples en entrant dans la cité par l’aqueduc. Un duché sous l’hégémonie Bizance est constitué.
• 600 - La cité repousse un siège lombard.
• 763 – Naples devient un duché autonome, sous les duc Stéphane qui se fait nommer évêque.
• 902 – Après avoie résisté à de nombreux assauts, les napolitains battent les sarrasins lors de la bataille sur le fleuve Garigliano.

Naples normand et suédois

• 1139 – Les napolitains remettent leur ville à Roger le Normand, roi de Palerme .
• 1165 - Guillaume I fait construire le premier château napolitain: Castel Capuano.
• 1194 – Henry IV de Suède, genre de Roger prend le pouvoir.
• 1224 - Frédéric II fonde à Naples la première Université d’état appelée « lo Studio ».

Le règne des Anjou

• 1266 - Charles I entre en ville ; la dynastie des Anjou accède au trône et la capitale est déplacée de Palerme à Naples.
• 1279 - Début de la construction du Maschio Angioino.
• 1309 - Robert d'Anjou est proclamé roi de Naples.
• 1324 – 1329 – Tino di Camaino, Giotto et Giovanni Boccaccio arrivent à la cour d’Anjou à Naples.
• 1343 – Pétrarque séjourne à Naples, au couvent de San Lorenzo.
• 1438 – Renaud d’Anjou accède au trône.

La période aragonaise

• 1443 – Alphonse d’Aragon entre en ville et avec la dynastie aragonaise commence la période humaniste de la culture méridionale.
• 1474 - Réalisation du retable Strozzi, la première image importante de la cité.
• 1485 - Ferrante I met en échec la révolte des Barons à Castel Nuovo.

Vice-royaume espagnol

• 1503 - Consalvo di Córdoba, émissaire du souverain d’Espagne entre en ville et établit une longue période de souveraineté espagnole.
• 1532 - Don Pedro de Toledo est le nouveau vice roi et met en chantier l’extension de la ville.
• 1600 – Début de la construction du Palais Royal, d’après un projet de Domenico Fontana.
• 1606 – Le Caravage arrive à Naples.
• 1631 - Violente éruption du Vésuve qui menace Naples qui est sauvée, en remerciement les napolitains construisent la guglia di San Gennaro, patron de la ville.
• 1647 - Tommaso Aniello (Masaniello) prend la tête de la révolte anti-espagnole qui est réprimée dans le sang.
• 1656 - Une grave épidémie de peste atteint la ville qui perd le tiers de sa population.
• 1688 - Un terrible tremblement de terre provoque d’énormes dommages : Colonnes du temple des Dioscuri, façade de l’église San Paolo Maggiore.

Vice-royaume autrichien

• 1707 –Début de la période du vice-royaume autrichien.
• 1723 - Pietro Giannone est persécuté par l’église pour ses écrits Istoria civile del Regno di Napoli, et se réfugie à Vienne.

Première période des Bourbons

• 1734 – Grâce à Charles de Bourbon, Naples redevient un royaume autonome indépendant.
• 1738 - Début des fouilles d’Herculanum.
• 1759 – Charles abandonne le trône de Naples et retourne à Madrid pou prendre celui d’Espagne. Le trône de Naples est occupé par son fils Ferdinand.
• 1775 - Il duc de Noja, Giovanni Carafa, réalise le premier plan moderne de Naples.
• 1777 - L’Université est déplacée au Collegio dei Gesuiti qui sont expulsés du royaume ; l’ancien palais des Studi est transformé en musée par Ferdinando Fuga.
• Janvier 1799 - Un groupe de patriotes et intellectuels proclament la République parthénopéenne. Mais au mois de juin, Ferdinand de Bourbon retrouve son trône et la révolution est réprimée.

La décennie française

• 1806 – Napoléon Bonaparte cède le royaume de Naples à son frère Joseph.
• 1808 - Joachim Murat succède à Joseph Bonaparte et engage des réformes administratives et des travaux publics.
• 1815 - Restauration de la dynastie des Bourbons. Murat est fusillé à Pizzo Calabro; Ferdinand recouvre le trône qui est dénommé Royaume des Deux-Siciles.
• 1820 – Le roi après les rébellions de juillet, concède une Constitution qu’il abroge après quelques mois.
• 1839 – La ligne de chemin de fer Naples - Portici, la première d’Italie, est inaugurée.
• 1848 – les insurrections révolutionnaires aboutissent à la mise en place d’un parlement et d’une nouvelle constitution ; l’année suivante le parlement est dissout.
• 1859 - À la mort de Ferdinand , François II est proclamé roi et est le dernier suzerain du Royaume des Deux-Siciles.

Naples après l’Unité italienne

La Galleria Umberto I à Naples.

• 1860 - Garibaldi entre à Naples ; avec le plébiscite populaire du 21 octobre, le Royaume est annexé au Piémont.
• 1880 - Inauguration du funiculaire du Vésuve.
• 1884 – Terrible épidémie de choléra en ville.
• 1885 - Après l’épidémie est mis en route le Risanamento, avec la restructuration de quartiers populaires et la création, entre autres, du Corso Umberto et de la Galleria Umberto I.
• 1889 – La première funiculaire citadin est en fonction : le funiculaire de Chiaia relie le Vomero au centre ville.
• 1899 – Ouverture du premier tronçon de la Ferrovia Cumana.
• 1920 - L'architecture fasciste entre en ville: naissance du Rione Carità, à la place du quartier San Giuseppe.
• 1940 - Ouverture de la Mostra d'Oltremare, ensemble d’exposition promu par le régime fasciste.

Naples contemporain

• 1943 - Lors de la « Rébellion des quatre jours » ( Quattro Giornate di Napoli), les napolitains repoussent les troupes allemandes hors de la ville et ouvrent les portes aux alliés .
• 1944 – dernière éruption du Vésuve.
• 1945 - Avec Napoli milionaria, commencent les succès des œuvres d’Eduardo De Filippo.
• 1952 - L’armateur Achille Lauro devient maire de Naples; début des grandes spéculations édiles.
• 1963 – Francesco Rosi tourne « Main basse sur la ville », dénonçant le climat social et politique de l’époque.
• 1975 - Ouverture de l’autoroute de contournement (« tangenziale »), qui traverse la ville depuis d’est (Capodichino) en ouest (Agnano, Pozzuoli).
• 1980 - Un fort tremblement de terre dont l’épicentre se situe en Irpinia endommage le patrimoine édile et artistique de Naples (dont l'Albergo dei Poveri).
• 1982 – Sur la base des nouvelles normes anti-sismiques, de nouvelles constructions comme le Centro Direzionale et la métropolitaine collinaire.
• 1993 - Antonio Bassolino, personnalité progressiste, est élu maire, c’est le début d’une période appelée Nuovo Rinascimento Napoletano.

Le premier tronçon du métropolitain collinaire (Linea I) est inauguré.

• 1994 – Naples accueille le G7 et accueille à l’occasion les hautes personnalités et l’attention des media qui suscitent une relance de l’image de la ville.
• 2007 - La guerre de camorra, l'« émergence déchets », recrudescence de la criminalité portent un nouveau coup à l’image de Naples dans le monde.

Annexes

Bibliographie

• Vittorio Gleijeses The History of Naples, since Origins to Modern Times, Naples, 1977
• Vitiello Gabriella et Helbert Frank, Naples et Pompei Guida Direct, Ed. Dumont, 2008, (ISBN 88-95093-45-3)
• Michel Mourre, Dictionnaire d'histoire, Larousse, Paris, 1996, p.  3809
• Le Guide du Routard. 2006. Italie du Sud. Hachette, p.  139.

Notes et références

1. ↑ (Fernand Braudel, historien français)
2. ↑ Michel Mourre, Dictionnaire d'histoire, Larousse, Paris, 1996, p. 3809
3. ↑ Paolo Ruggieri, Canzoni Italiane, Fabbri Editori, 1994, p. 2-12, Dalle origini a Piedrigrotta
4. ↑ poesianapoletana.poetionline.com
5. ↑ Le Guide du Routard. 2006. Italie du Sud. Hachette, p. 139.
6. ↑ Le terme « Mafia » ne concerne que la Sicile insulaire
7. ↑ Naples espagnol
8. ↑ Carlos Hernando Sánchez (historien espagnol)
9. ↑ Encyclopédie
10. ↑ ette rue porte encore son nom aujourd'hui
11. ↑ Des sources citent 1500 personnes condamnées à mort après de sommaires procès politiques
12. ↑ Les sources rapportent une centaine d'exécutions.
13. ↑ Cette école devient l' Ecole supérieure polytechnique qui au début du XX^e siècle est rattachés à l'université Frédéric II
14. ↑ Franco Molfese, Storia del brigantaggio dopo l’Unità, Feltrinelli, Milan, 1964.
15. ↑ Enrico Moretti,titre Social Networks and Migrations: Italy 1876–1913, date 7 octobre 2007
16. ↑ Fernand Braudel (grand historien du XX^e siècle)
17. ↑ Nicola Zitara, L'unità d'Italia. Nascita di una colonia, Quale cultura, 1984
18. ↑ Nicola Zitara, L'Unità d'Italia: nascita di una colonia, Milano, 1971, p.37
19. ↑ Francesco Saverio Nitti, L'Italia all'alba del secolo XX, Casa Editrice Nazionale Roux e Viarengo, Torino-Roma, 1901, p.117
20. ↑ Francesco Saverio Nitti, Domenico De Masi, Napoli e la questione meridionale, Guida, Napoli, 2004, p.84.
21. ↑ Giustino Fortunato, Emilio Gentile, Carteggio, Volume 1, Laterza, 1978, p.27.
22. ↑ Nicola Zitara. «Sud Italia: arretratezza o colonialismo interno? (p.5)». www.eleaml.org.
23. ↑ Luigi Einaudi, Il buongoverno, Laterza, 1973, pag. 155
24. ↑ (en) Aviation and the effects of Volcano Ash, Federal Aviation Authority
25. ↑ www.warwingsart.com
26. ↑ La Camorra avait pris le contrôle de la ville pendant 4 jours, en bloquant la ville
27. ↑ De Naples partent les expeditions militaires pour la colonisation de la Libye, Érythrée, Somalie, Dodécanèse et l’ Éthiopie.
28. ↑ Gomorra, de Roberto Saviano
29. ↑ City Mayors reviews the richest cities in the world in 2005, Site Citymayors.com, du 11 mars 2007, date d'accès 25 janvier 2010
30. ↑ Le port de Naples
31. ↑ Dipartimento politiche comunitarie: Napoli sede dell'ACP-UE. Ronchi: « Pieno sostegno dei nostri europarlamentari », site Politichecomunitarie.it, date d'accès 14 mars 2010
32. ↑ ricerca.repubblica.it
33. ↑ Les images de cette éruption ont été reprises dans le film « la guerre des mondes ».
34. ↑ Center for Public Policy, titre:North and South: The Tragedy of Equalization in Italy,date:7 octobre 2007
35. ↑ BBC.co.uk, titre:Naples at the mercy of the mob,date: 7 octobre 2007
36. ↑ titre:Berlusconi Takes Cabinet to Naples, Plans Tax Cuts, Crime Bill, date:7 octobre 2007

• (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Storia di Napoli » (voir la liste des auteurs)

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « History of Naples » (voir la liste des auteurs)

Articles connexes

• Royaume de Naples
• Royaume des Deux-Siciles
• République napolitaine (1647)
• Grande peste de Naples (1656)
• République parthénopéenne
• Centre historique de Naples
• Histoire éruptive du Vésuve
• Éruption du Vésuve en 1631
• Napoli sotterranea

Liens externes

•  Histoire de Naples sur Commons