Janine Pommy Vega

Janine Pommy Vega
Nom de naissance	Telkowski-Pommy
Activités	Poète
Naissance	5 février 1942 Jersey City
Décès	23 décembre 2010 Willow
Langue d'écriture	anglais
Mouvement	Beat generation

Janine Pommy Vega, née le 5 février 1942 à Jersey City et décédée le 23 décembre 2010 à Willow, hameau près de Woodstock (New York)^[1] est un poète et une activiste américaine, dont le nom reste associé au mouvement littéraire et artistique appelé « Beat generation ».

Biographie

Janine Pommy Vega, née Telkowski-Pommy, d'ascendance polonaise et allemande^[2], grandit à Union City, New Jersey. À l'âge de seize ans, inspirée par le roman de Jack Kerouac, Sur la route, elle part pour Manhattan avec une amie Barbara prendre part au mouvement Beat. Elle rencontre Gregory Corso au Cedar Bar puis Allen Ginsberg et Peter Orlovsky avec lequel elle a une liaison^[3]. Elle trouve un emploi de serveuse au Café Bizarre^[4].

Le mois de décembre 1962, elle rencontre son futur mari, le peintre péruvien Fernando Vega. Ils se marient en Israël, puis voyagent ensuite à travers l'Europe, à Paris et en Espagne^[5]. Après la mort par overdose de celui-ci à Ibiza en 1965^[6] , elle retourne à New York, puis en Californie^[7]. Son premier livre, Poems to Fernando est publié par City Lights en 1968. Au début des années 1970 Janine Pommy Vega vit comme une ermite, sur la Isla del Sol situé dans le Lac Titicaca à la frontière de la Bolivie et du Pérou. De cet exil forcé sortirent, en 1974 Journal of a Hermit et en 1976, Morning Passage.

Dans les années qui suivent son retour aux États-Unis, Janine Pommy Vega publie plus d'une douzaine de livres, dont en 1997, Tracking the Serpent: Journeys to Four Continents, une auto-biographie. Son dernier livre de poèmes est The Green Piano. New Poems en 2005.

Depuis les années 1970, elle travaille comme éducatrice dans les écoles, initiant ses élèves aux arts et dans les prisons grâce à l'organisation « Incisions/Arts » qu'elle dirigeait. Elle faisait également partie du « Prison Writing Comittee » du Pen club. C'est dans ce domaine, une pionnière du mouvement pour les femmes : elle se dépense sans compter pour améliorer la vie, les conditions de détention des femmes en prison et leur réinsertion. Elle a passé plus de 25 ans à aider les personnes derrière les barreaux^[8]

Janine Pommy Vega a voyagé de part en part sur le continent américain, dans toute l'Europe et au Moyen-Orient ; la plupart du temps seule. Elle a des amis partout, les regardant tous avec le même naturel, avec amour et compassion.

Depuis 2006, elle vivait à Willow, un petit hameau près de Woodstock. Elle partagea ses onze dernières années avec le poète Andy Clausen, prenant soin de son jardin quand elle ne parcourait pas le monde pour y donner sa poésie engagée et magnétique. Janine Pommy Vega a continué d'écrire, de donner des lectures, et de combattre pour les droits de l'homme jusqu'à sa mort.

Œuvres

• Poems to Fernando, San Francisco, City Lights Books, 1968.
• Journal of a Hermit, New York, Cherry Valley Editions, 1974.
• Morning passage, New York, Telephone Books, 1976
• Here at the Door, Brooklyn, NY, Zone Press, 1978.
• The Bard Owl, New York, Kulchur Press, 1980.
• Apex of The Earth's Way, Buffalo, NY, White Pine Press, Maloney, Ed., 1984.
• Drunk on a Glacier, Talking to Flies, Santa Fé Tooth of Time Books, 1988.
• Skywriting, San Francisco, City Lights Books, 1988.
• Candles Burn in Memory Town. Poems from Both Sides of the Wall, New York, 1989.
• Island of the Sun, Green River, Longhouse Arnold, 1991
• Threading the Maze, Old Bridge New-Jersey, Cloud Mountain, 1992.
• Red Bracelets, Chester, NY, Heaven Bone Press, 1993
• The Road to Your House Is A Mountain Road, Arcidosso - Italie, Landes-Levi, 1995.
• Tracking the serpent: journeys to four continents, City Lights Books, 1997, 192 p. (ISBN 9780872863279) [lire en ligne] 
• Mad dogs of Trieste: new & selected poems, David R. Godine Publisher, 2000, 272 p. (ISBN 1-57423-127-8) [lire en ligne] 
• The Walker, Woodstock, NY, Mirabito, 2003.
• The green piano. New poems, David R. Godine Publisher, 2005, 144 p. (ISBN ISBN 1-57423-207-X) [lire en ligne] 
• (avec Bob Holman et Sylvia Kelly) Estamos Aquí. Poems by Migrant Farmworkers, YBK Publishers, 2007, 116 p. 

Bibliographie

• Alan Kaufman The outlaw bible of American poetry, Thunder's Mouth Press, 1999, 685 p. [lire en ligne] 
• Brenda Knight Women of the Beat generation. The writers, artists, and muses at the heart of revolution, Conari Press, 1998, 366 p. (ISBN 1-573-24061-3) [lire en ligne] 

Références

1. ↑ Watershed Post, 29/12/2010, Poet Janine Pommy Vega dies
2. ↑ Biographie sur ww.bookrags.com
3. ↑ The Telegraph/Books Obituaries/14 janvier 2011
4. ↑ Bill Morgan The beat generation in New York. A walking tour of Jack Kerouac's city, City Lights Books, 1997, p. 83
5. ↑ Notice biographique sur ww.ulsterpublishing.com
6. ↑ Tracking the Serpent, p.8 : « One night I dreamed Fernando was looking at me out of one of his paintings, as if from a mirror. Suddendly I was walking down a block in Union City, looking for him; I turned a corner and was in Paris, then Ibiza. I sat down in a cafe and felt him sitting with me at the same table, but I could not see him. In the morning a telegram came : "Fernando is dead". I didn't believe it.  »
7. ↑ Renee Samuels Conversation with Janine Pommy Vega, Catskill Mountain Foundation
8. ↑ WGXC Newsroom

Sources

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Janine Pommy Vega » (voir la liste des auteurs)

Liens externes

• Site officiel
• Janine Pommy Vega sur IMDb Documentaire (2003) : « As We Cover the Streets »
• Manuscrits à l'Université du Delaware
• Hommages par Pierre Joris : comprend le poème ouvrant le premier livre de Janine Pommy Vega ''Poems to Fernando (City Lights Books, 1968), et un poème-hommage de Valery Oişteanu : "The Drum Circle for Janine Pommy Vega".
• (fr) Cuisine en temps de guerre. Poème
• In Memory of Janine Pommy Vega