Jean-Pierre Burgart

Jean-Pierre Burgart, né le 10 septembre 1933 à Boulogne-Billancourt, est un écrivain et peintre figuratif français^{[note 1]}.

Biographie

Inscrit à Louis le Grand, Jean-Pierre Burgart intègre Normale où il suit les cours de Louis Althusser. Il fréquente alors la famille de Francis Ponge, lequel deviendra un de ses inspirateurs^[1]. Durant la guerre d'Algérie, il est affecté en tant qu'élève au centre de formation des psychologues de la Marine à Toulon puis versé au journal Cols bleus à Paris. Libéré des obligations militaires, il travaille six mois comme stagiaire à Paris Match, où il croise Alexandre Vialatte, avant d'être affecté à un poste de rédacteur auprès du ministre de l'Education, de 1960 à 1962. De 1962 à 1974, il mène une carrière à la RTF puis à l'ORTF. Il est chargé d'élaborer, après 1967 sous la responsabilité et avec l'appui d'Yves Jaigu, des programmes réalisés par des talents externes à la maison. C'est ainsi que, par exemple, il fait tourner par Roberto Rossellini La prise de pouvoir par Louis XIV^[2] pour la télévision française et introduit comme scénariste Louis Guilloux au sein de cette dernière. Après un démantèlement de l'ORTF, prélude à la privatisation^[3], qu'il déplore, il travaillera pour diverses agences de communication.

Dès de la fin des années cinquante, il participe à des éditions d'art, notamment de Jean Hélion^[1] qui fera son portrait en 1960, et publie ses premiers poëmes. Tout en contribuant à de nombreuses revues de peinture ou de littérature^[1] tels Les Cahiers du Sud, Les Temps modernes, La Revue des Belles Lettres, L'Arc et, occasionnellement, à l'écriture de scénarios, comme pour son ami Pierre Prévert, il parvient à une forme d'écriture contemplative et mélomaniaque par laquelle, « entre le désir de créer et la vaste substance du monde, ... aucun sens ne cherche à exclure l'autre. »^[1].

En 1971, il se charge de traduire Paul Celan pour l'édition qu'en publie André du Bouchet, autre écrivain, tout comme Pierre Reverdy, avec lequel il partage des affinités et sur lequel il publiera également un essai^[1].

Entre 1974 et 1986, il publie avec Daniel Blanchard une revue d'art, Liasse^[1], qui sortira huit cahiers présentant des textes d'auteurs choisis^{[note 2]}, souvent illustrés de dessins et d'estampes^{[note 3]}.

Une impasse dans l'écriture, la naissance d'un enfant, lui sont l'occasion, en 1983, de redécouvrir le plaisir de dessiner de l'enfance puis d'oser peindre à son tour. C'est son ami le peintre Charles E. Marks qui fera exposer ses premières toiles en 1997.

Œuvres

Principaux articles

• Sur le point de parler, Le Mercure de France n° 1163, Paris, juillet 1960.
• Lecture d'André du Bouchet, Tel Quel n°18, Paris, été 1964.
• Survivre à l'imaginaire, Two Cities n° 9, Paris, automne 1964;
• Dans le silence de l’écho, L'Ephémère n° 4, Paris, septembre 1967.
• Quand le bruit de la route s'éteint, Liasse n° 4, Fontenay-sous-Bois, 1978.
• Anniversaire, Le Nouveau Commerce, cahier 81, Centre National des Lettres, Paris, 1991.
• Le ready-made original et sa doublure, L'Etrangère n° 20, Bruxelles, 2008, ISBN 978-2-87317-337-1.

Editions d'art

• Ressemblance, illustrée de treize sérigraphies tirées d'eaux-fortes sur cuivre originales de Charles E. Marks, Brunidor, Paris, 1962.
• Avec Pierre-Georges Bruguière, André du Bouchet, Alain Jouffroy, Francis Ponge, Pierre Schneider, Christian Zervos & Saul Steinberg, Jean Helion : dix-neuf tableaux peints de 1937 à 1966, catalogue d'exposition , Galerie du Dragon, Paris, 1966.
• Force de la mer, lithographies de Jean Hélion, Brunidor, Paris, 1967.
• Le chiffre de l'oubli, autour de sérigraphies d'Otto Schauer, Imprimerie quotidienne, Fontenay-sous-Bois, 1977.

Poésie

• Ombres, Le Mercure de France, Paris, 1965.
• Failles, Le Mercure de France, Paris, 1969.
• Jailli de l'image invisble in 2ème Liasse, Imprimerie Quotidienne, Fontenay-sous-bois, 1976.
• Fragilité, profondeur in 2ème Liasse, Imprimerie Quotidienne, Fontenay-sous-bois, 1976.
• Placard in 3ème Liasse, Imprimerie Quotidienne, Fontenay-sous-bois, 1977.
• Proses in 3ème Liasse, Imprimerie Quotidienne, Fontenay-sous-bois, 1977.
• Lied in 3ème Liasse, Imprimerie Quotidienne, Fontenay-sous-bois, 1977.
• Le second jour, Sens & Tonka, Paris, novembre 2005, ISBN 978-2-84534-139-5.

Drames

• Le bracelet de verre, Le Mercure de France, Paris, 1981 (pièce destinée au metteur en scène Jean-Marie Patte lue au festival d'Avignon en 1982).
• Le miroir - Sept répliques pour un opéra possible, livret de l'opéra pour mezzo soprano et orchestre de André Boucourechliev créé au festival d'Avignon en 1987.

Scénarios

• La dernière carte, d'après Arthur Schnitzler pour le film de Marcel Cravenne, 1974.
• Robinson & compagnie pour le film de Jacques Colombat, 1991.

Essais

• Avril au bord de la mer, Utopie, Paris, 1979.
• Le tain des choses, Sens & Tonka, Paris, février 2004, ISBN 978-2-84534-083-1 (essai sur la peinture).
• Les fagots de Courbet, Sens & Tonka, Paris, 2005.

Traductions

• Sous la direction d'André du Bouchet avec Jean Daive et John E. Jackson, Strette, Poëmes, Méridien et Entretien dans la montagne de Paul Celan, Le Mercure de France, 1971.
• Médée de Sénèque, mis en scène par Jean-Marie Patte en 1972.
• Phèdre de Sénèque, mis en scène par Jean-Marie Patte en 1979.

Notes

1. ↑ Fils unique de l'actrice Orane Demazis, alors parvenue à la célébrité en particulier pour son rôle de Fanny, il n'est pas reconnu à la naissance par son père, le cinéaste Marcel Pagnol. Ce père abandonne dès 1938 toute prise en charge de l'éducation de ce second fils, avec lequel les liens resteront distants, et n'eût aucune influence sur la formation et la carrière artistique de celui ci. Quoique catalogué dès la petite enfance comme fils de célébrités, Jean Pierre Burgart n'entretînt en fait quasiment aucun rapport avec la famille Pagnol.
2. ↑ Denise Levertov, Gisèle Prassinos, John Ashbery, Pierre Chappuis, Jean Gillibert, Jean-Claude Hémery, François Lupu, Valère Novarina, Jean-Marie Patte.
3. ↑ Jean Hélion, Otto Schauer, lesquels ont donné aussi des textes, Charles E. Marks, Lucien Fleury, Roger Blin.

Références

1. ↑ ^{a, b, c, d, e et f} J.-P. Sicre, Caravanes n°6, Paris, 1998.
2. ↑ J. Bourdon, Pour une diversité des contenus in Les Dossiers de l'Audiovisuel n°100, chapitre 2, Institut national de l'audiovisuel, décembre 2001 Entretien avec Yves Jaigu.
3. ↑ J. Bourdon, Pour une diversité des contenus in Les Dossiers de l'Audiovisuel n°100, Institut national de l'audiovisuel, chapitre 4, décembre 2001 Entretien avec Yves Jaigu.

Sources

• Revue de La quinzaine littéraire n° 86, Paris, du 1 au 15 janvier 1970.
• Biographie d'Orane Demazis sur Encinémathèque.