Jordi Pere Cerdà

Jordi Pere Cerdà

Jordi Pere Cerdà, né Antoine Cayrol, à Saillagouse (Pyrénées-Orientales) en 1920, décédé le 11 septembre 2011 à Perpignan, est un écrivain français d’expression catalane.

Poète, dramaturge et romancier, il est avant tout le barde de sa région natale, la Cerdagne, région de hautes montagnes partagée entre la France et l’Espagne, qu’il n’a jamais quittée. Son œuvre (poésie, théâtre, romans, essais) joue un rôle de tout premier plan dans le développement de la culture et de la langue catalanes. Cet engagement lui vaudra le prix littéraire barcelonais Escriptor de l'any ainsi que le prix de la Literatura de la Généralitat de Catalogne, en 1986, la Creu de Sant Jordi en 1996, le Prix d'honneur des lettres catalanes en 1995, et enfin en 1999, le Premi Nacional de Literatura de la Generalitat de Catalunya.

Son œuvre est également une œuvre engagée au sens où elle porte la marque des engagements politiques et sociaux de son auteur, d'une part dans la Résistance et au Parti communiste, d'autre part.

Sommaire

Œuvre

Poésie

  • La guatlla i la garba. Perpignan: Tramontane, 1950
  • Tota llengua fa foc. Toulouse: Institut d'études occitanes, 1954
  • Cerdaneses
  • Dignificació del carràs
  • La pell del Narcís
  • Un bosc sense armes
  • L'agost de l'any
  • Ocells per a Cristòfor. France, 1961
  • Cantorer
  • Obra Poètica. Introduction de Pere Verdaguer. Barcelona: Barcino, 1966 (Antología de su obra poética entre 1950-1965)
  • Poesía Completa. Barcelona: Columna, 1988

Prose

  • Dietari de l'alba. Barcelona: Columna, 1988

Théâtre

  • Angeleta, 1952
  • La set de la terra, 1956
  • Obra teatral, 1980
  • Quatre dones i el sol, 1986

Romans

  • Contalles de Cerdanya. Francia, 1959. Barcelona: Barcino, DL1962
  • Col.locació de personatges en un jardí tancat Perpignan: CDACC-Chiendent, 1984/Barcelona: Columna, 1993
  • Passos estrets per terres altes. Barcelona: Columna, 1998
  • La Dona d'Aigua del Lanós. Perpignan: Editions Trabucaire ,2001

Memoires

  • Cant Alt: autobiografía literària. Barcelona: Curial, 1988
  • Finestrals d'un Capvespre. Perpignan: Editions Trabucaire, 2009

En français

  • Sens Profond/Paraula fonda, Paris, trad. avec André Vinas, Éditions de l'Olivier, 1997 (ISBN 978-2-908866-08-7) 
  • Quatre femmes et le soleil [« Quatre dones i el sol »], Paris, trad. par Antoine Cayrol et Hélène Cayrol, Éditions de l'Amandier, 2005 (ISBN 978-29156951820) 
  • Voies étroites vers les hautes terres [« Passos estrets per terres altes »], Le Mans, France, Éditions Cénomane, 2006, 313 p. (ISBN 978-2-916329-00-0) 

Liens externes



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Jordi Pere Cerdà de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Jordi Pere Cerdà — es el seudónimo de Antoni Cayrol (Sallagosa, Alta Cerdaña 1920). Cerdà es poeta, narrador, dramaturgo y promotor de actividades culturales en la llamada Cataluña Norte, ha dado a conocer con profundidad los problemas de la cultura catalana en el… …   Wikipedia Español

  • Pere Figueres — Pere Figueres, est un poète, chanteur, auteur compositeur interprète français né en 1950. Issu d une famille paysanne du village de Ponteilla, en Catalogne Nord / Pyrénées Orientales, penchée sur les arts et les savoirs populaires, il est l un… …   Wikipédia en Français

  • Prix d'honneur des lettres catalanes — Le Prix d Honneur des Lettres Catalanes (Premi d honor de les lletres catalanes en catalan) est un prix annuel créé en 1969 par l Òmnium Cultural, association culturelle catalane. Il récompense toute personne dont l œuvre littéraire, scientifique …   Wikipédia en Français

  • Prix d’honneur des lettres catalanes — Prix d honneur des lettres catalanes Le Prix d Honneur des Lettres Catalanes (Premi d honor de les lletres catalanes en catalan) est un prix annuel créé en 1969 par l Òmnium Cultural, association culturelle catalane. Il récompense toute personne… …   Wikipédia en Français

  • Premio de Honor de las Letras Catalanas — Saltar a navegación, búsqueda El Premio de Honor de las Letras Catalanas (el nombre oficial es, en catalán, Premi d Honor de les Lletres Catalanes ) es una distinción cultural instituida en 1969 por la entidad Òmnium Cultural, con la que se… …   Wikipedia Español

  • Litterature catalane — Littérature catalane Page de l’édition princeps de Tirant lo Blanc (1490). La littérature catalane est le nom traditionnellement utilisé pour faire référence à la littérature écrite en langue catalane. Le tradition littéraire catalan trouve ses… …   Wikipédia en Français

  • Littérature Catalane — Page de l’édition princeps de Tirant lo Blanc (1490). La littérature catalane est le nom traditionnellement utilisé pour faire référence à la littérature écrite en langue catalane. Le tradition littéraire catalan trouve ses débuts au Moyen Âge et …   Wikipédia en Français

  • Littérature catalane — Page de l’édition princeps de Tirant lo Blanc (1490). La littérature catalane est le nom traditionnellement utilisé pour faire référence à la littérature écrite en langue catalane. Le tradition littéraire catalan trouve ses débuts au Moyen Âge et …   Wikipédia en Français

  • Littératures de langues régionales — Les littératures de langues régionales comprennent les monuments littéraires en langue régionale qui précèdent la fondation de langues d’état ainsi que la production littéraire de date plus récente. Beaucoup de régions en Europe ont connu un… …   Wikipédia en Français

  • Premio Nacional de Literatura de la Generalidad de Cataluña — Saltar a navegación, búsqueda El Premio Nacional de Literatura de la Generalidad de Cataluña (en catalán, Premi Nacional de Literatura de la Generalitat de Catalunya ) es un galardón literario que, desde 1995, concede la Generalidad de Cataluña,… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”