Khinalug (langue)

Cet article concerne la langue. Pour la région et le village en Azerbaïdjan, voir Khinalug.

Le khinalug (en khinalug - кетш мицI ~ каьтш мицI) est une langue de la famille des langues nakho-daghestaniennes. Il est parlée dans le rayon de Kuba en Azerbaïdjan. Le khinalug est une langue sans écriture. Dans les années 1970, le nombre de locuteurs s'élevait à environ 3 000.

Phonologie

Consonnes

	Bilabiale	Dentale	Latérale	Palatale	Vélaire	Uvulaire	Pharyngale	Glottale
Occlusive	[p] [b] [pʼ] [pː] p b pʼ pp п б пI пп	[t] [d] [tʼ] [tː] t d tʼ tt т д тI тт			[k] [ɡ] [kʼ] [kː] k g kʼ kk к г кI кк	[q] [qʼ] q qʼ хъ къ		[ʔ] ʔ ъ
Fricative	[f] [v] f v ф в	[s] [z] s z с з	[ɬ] ł лъ	[ʃ] [ʒ] š ž ш ж	[x] [ɢ] x ɢ хь г^	[χ] [ɣ] χ ɣ х гъ	[ħ] [ʕ] ħ ʕ хI гI	[h] h гь
Affriquée		[ʦ] [ʣ] [ʦʼ] [ʦː] c dz cʼ cc ц дз цI цц	[t͡ɬ] [t͡ɬʼ] ƛ ƛʼ лI кь	[ʧ] [ʤ] [ʧʾ] [ʧː] č dž čʾ čč ч дж чI чч
Nasale	[m] m м	[n] n н
Liquide		[r] r р	[l] l л
Semi-voyelle				[j] y й

Morphologie

Classes grammaticales

Comme de nombreuses langues nakho-daghestaniennes, le khinalug organise le nom selon des classes nominales.

• Classe I : humains masculins. Exemples : csə - frère ; ši - fils
• Classe II : humains féminins. Exemples : dædæ - mère ; χinimkʾir - femme
• Classe III : animés : Exemples : kukacʾ - poule ; cʾol - chèvre ; lucoz - vache ;
• Classe IV : objets, termes abstraits. Exemples : kʾǝnǝb - semaine ; ǝ~kka - rivière ; ǝ~qʾ - soleil

Sources

• (ru) М.Е. Aлексеев, Хиналугский язык in Яазыки мира. Кавказские яазыки. Moscou, Izd. Academia, 1999. (ISBN 5-87444-079-8)
• (ru) Ю.Д. Дешериев, Гpaммaтикa хиналугскoгo яaзыкa, Moscou, Izd. Akademii Nauk SSSR, 1959.