La Légende de Raoh

La Légende de Raoh
天の覇王 北斗の拳ラオウ外伝 (Ten no haō Hokuto no ken Raō gaiden)
Manga
Type	[[Seinen]]
Auteur	Yûkô Osada
Éditeur	Shinchosha
Autres éditeurs : Asuka
Prépublication	Weekly Comic Bunch
Sortie initiale	24 mars 2006 – 24 août 2007
Volumes	5
Anime japonais
Réalisateur(s)	Masashi Abe
Studio d’animation	Satelight, North Stars Pictures
Autres licences : Kazé Sentai Filmworks
Chaîne	Tokyo MX
1re diffusion	10 octobre 2008 – 25 décembre 2008
Épisodes	13

La Légende de Raoh (天の覇王 北斗の拳 ラオウ外伝, Ten no haō Hokuto no ken Raō gaiden^?, littéralement « Le Roi suprême du ciel - Hokuto no ken, la légende de Raoh ») est une série parallèle dans l'univers d'Hokuto no ken ou plus connu en France sous le nom de Ken le survivant. Elle a été dessinée par Yûkô Osada et créé d'après l'œuvre originale de Tetsuo Hara et Buronson. Cette série est complète et composée de cinq tomes.

La série relate des aventures de Ken le survivant exclusivement du côté de Raoh. On peut ainsi faire la connaissance de nouveaux personnages mais aussi revoir des personnages déjà croisés dans la série d'origine constituée en 27 volumes. Le style du mangaka est différent de celui de Tetsuo Hara, mais l'esprit et le scénario reste bien cohérent dans l'ensemble surement grâce à la vigilance de Buronson qui a du superviser le scénario.

Titres

• En anglais : Legends of the Dark King: A Fist of the North Star Raoh Gaiden
• En japonais : Hokuto no Ken - Raoh Gaiden (天の覇王 北斗の拳 ラオウ外伝)
• En français : La Légende de Raoh

Manga

Parution

• Avant de paraitre en manga, la série était publiée dans le magazine Comic Bunch
• en 2006 au Japon aux éditions Shinchosha publishing et Coamix.
• en 2008-2009 en France aux éditions Asuka Editions.

Caractéristiques des tomes parus en France

Tome 1 : Sortie : 23 Octobre 2008 Format : 127 x 182 mm 224 pages : Noir & Blanc (ISBN 978-2-84965-498-9) Code prix : AS20

Tome 2 : Sortie : 12 Décembre 2008 Format : 127 x 182 mm 224 pages : Noir & blanc (ISBN 978-2-84965-521-4) Code prix : AS20

Tome 3 : Sortie : 26 Février 2009 Format : 127 x 182 mm 192 pages : Noir & blanc (ISBN 978-2-84965-549-8) Code prix : AS20

Tome 4 : Sortie : 25 Juin 2009 Format : 127 x 182 mm 192 pages : Noir & Blanc (ISBN 978-2-84965-612-9) Code prix : AS20

Tome 5 : Sortie : 08 Octobre 2009 Format : 127 x 182 mm 192 pages : Noir & Blanc (ISBN 978-2-84965-637-2) Code prix : AS20

Staff Asuka Editions

Traduction : Julien Pouly
Adaptation & correction : Josselin Moneyron
Lettrage et maquette : HINOKO
Supervision graphique : Raphaël Pennes

Chapitres

1. A venir (tome 1)
2. A venir (tome 1)
3. A venir (tome 1)
4. A venir (tome 1)
5. A venir (tome 1)
6. A venir (tome 1)
7. A venir (tome 1)
8. A venir (tome 1)
9. L'empereur sacré (tome 2)
10. Les retrouvailles des héros (tome 2)
11. Le piège de l'étoile de l'envoûtement (tome 2)
12. Ken'oh contre l'empereur sacré (tome 2)
13. A tâtons (tome 2)
14. Souvenirs (tome 2)
15. La ville imprenable (tome 2)
16. La fin du roi dragon (tome 2)
17. Effondrement (tome 2)
18. Au fond du coeur (tome 2)
19. Le village des miracles (tome 3)
20. Les hyènes (tome 3)
21. La rencontre des deux frères (tome 3)
22. La bête de la prison - 1ère Partie (tome 3)
23. La bête de la prison - 2ème Partie (tome 3)
24. La forêt du vent (tome 3)
25. Le sauveur (tome 3)
26. Le grand arbre (tome 3)
27. Le démon (tome 3)
28. Le loup céleste (tome 4)
29. Le chien des enfers (tome 4)
30. Les deux coupes (tome 4)
31. King (tome 4)
32. Le nuage sans maître (tome 4)
33. Les guerrières - Partie 1 (tome 4)
34. Les guerrières - Partie 2 (tome 4)
35. Le village du désert (tome 4)
36. L'homme aux sept cicatrices (tome 4)
37. La ruse du stratège (tome 5)
38. Dans la place (tome 5)
39. Le traquenard (tome 5)
40. L'homme de l'ombre (tome 5)
41. Détermination (tome 5)
42. Les traces de sabots (tome 5)
43. Le sang démon (tome 5)
44. L'âme du conquérant (tome 5)

Résumés

• Tome 1 :

Après s'être emparé du château du roi des démons, qui règnait sur la moitié du Kantô du nord, pour en faire sa base, Raoh lance sa toute nouvelle armée entrainée par ses deux compagnons, Sôga et Reina, à l'assaut du territoire contrôlé par celui qui se fait appeler l'empereur sacré. Là Riron et Hakka, du Nanto Hienken, l'école de l'hirondelle virevoltante du Nanto, lui barrent la route. Raoh apprend alors que leur empereur n'est autre que Souther l'héritier du Nanto Hôôken, l'école du phoenix...>

• Tome 2 :

Alors que le Hokuto Shinken est à l'apogée de sa puissance, Raoh se lance à la conquête de ce monde en ruine, confiant en la puissance que lui a octroyé le ciel. Grâce au plan diabolique de Yuda, les troupes d'élite de l'armée de Souther attaquent par surprise Ken'oh-fu, la base de Raoh. Fou de rage, celui-ci se replie alors marche forcée, terrasse Yuda et affronte Souther au cours d'un terrible combat. Mais les deux conquérants finissent par conclure une alliance assortie d'un pacte de non-agression. Une fois la situation revenue à la normale, Raoh apprend que Toki, son frère de sang a enfin été localisé et ordonne qu'on le lui amène. Mais le vice-commandant Usah charge en secret un de ses hommes Amiba, d'assassiner Toki.

• Tome 3 :

Raoh et Toki se retrouvent face à face, comme guidés par le destin du hokuto no ken. Raoh ne pouvant tolérer que Toki soit considéré à sa place comme un sauveur, le fait enfermer dans la prison de Cassandra. Il relève le responsable de la prison de Cassandra (Gion le roi de la ruse) de ses fonctions et nomme à sa place le sanguinaire et "immortel aux peines capitales de la prison" Uighur. Raoh se rend ensuite dans la vallée du vent, désireux de prendre comme bras droit Ryûrô, surnommé autrefois "le stratège du Nanto", mais ce dernier refuse sa proposition. Après un combat épique, Raoh fini par le tuer et décide de devenir un démon pour montrer au monde son implacable volonté à régner sur le monde du chaos actuel. C'est alors qu'un homme nommé "le loup céleste" fait son apparition...

• Tome 4 :

Après avoir fait de Ryûga, le loup du ciel, son bras droit, Raoh défait Igor le roi lion et Rise le roi tonnerre qui avaient lancé une attaque contre Ken'oh-fu! Son armée reprend alors son irrésistible avancée, mais Ryûga qui a reçu l'ordre de lancer une offensive contre le Roi ténébreux, est ramené à Ken'oh-fu plus mort que vif après avoir subi l'attaque d'un mystérieux adversaire. Toute l'armée est sous le choc. Raoh part alors pour la prison Cassandra et interroge son frère Toki pour tenter d'en apprendre plus sur celui qui a terrassé Ryûga. Pendant ce temps, Sôga et Reina, partis en expédition pour mettre fin aux agissements d'une bande de pillards, réussissent à localiser leur chef et investissent leur repaire. C'est alors qu'apparait devant eux un homme au corps marqué de sept cicatrices...

• Tome 5 :

A venir.

La série animée

Le manga a été adapté en animé de 13 épisodes. L'intégralité de la série a été publiée en DVD chez Kazé sous deux formats :

• En édition simple : digipack de 3 DVD contenant les 13 épisodes.
• En édition collector : digipack de 3 DVD contenant les 13 épisodes + les 5 tomes du manga.

Caractéristiques techniques de la version française DVD de chez Kazé

• Version : Français - Japonais
• Sous-titres : Français
• Format sons : 5.1 et 2.0 (stéréo)
• Format vidéo : 16/9
• Région : PAL
• Zone : 2
• Durée : 13 X 26 Minutes environ
• Année : 2009
• Copyrights : Yûkô Osada, Tetsuo Hara, Buronson 2006, Ten-no haou Partners 2008

Le jeu vidéo

Le manga a été adapté aussi sur console PSP, il est sorti le 22 janvier 2009 au Japon et sa sortie en France n'est pas prévue pour le moment.
Le jeu est disponible uniquement en import.

Caractéristiques techniques du jeu

• Genre : Combat
• Thème : Post-apocalyptique
• Appartient au groupe : Ken le survivant
• Editeur : Interchannel Holon

Liens externes

• (fr) Le site officiel du distributeur de l'intégralité de la série en édition française Manga
• (fr) Le site officiel du distributeur de l'intégralité de la série en édition française DVD
• (fr) Site officiel du jeu vidéo disponible au Japon sur PSP

Notes et références