Liebster Jesu, mein Verlangen

Cantate BWV 32 Liebster Jesu, mein Verlangen
Titre français	Bien-aimé Jésus, objet de mes désirs
Liturgie	Épiphanie
Création	1725
Auteur(s) du texte
Georg Christian Lehms
Texte original
Traduction française de M. Seiler Traduction française note à note Traduction française interlinéaire
Effectif instrumental
Soli : S B chœur SATB Hautbois, violon I/II, alto, basse continue
Partition complète [PDF] Partition Piano/Voix [PDF]
Informations et discographie (en) Informations en français (fr)
Commentaires (en)

Liebster Jesu, mein Verlangen (Bien-aimé Jésus, objet de mes désirs), (BWV 32), est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig à la fin de 1725 ou dans les premiers jours de 1726 pour le premier dimanche après l'Épiphanie qui tombait cette année le 13 janvier, date de la première interprétation.

Histoire et livret

Ces quatre autres cantates ont été écrites pour l'Épiphanie :

• Sie werden aus Saba alle kommen (BWV 65)
• Meine Seufzer, meine Tränen (BWV 13)
• Herr, wie du willt, so schicks mit mir (BWV 73)
• Jesus schläft, was soll ich hoffen? (BWV 81)

Les lectures prescrites du jour étaient Romains 12: 1-6 et Luc 2: 41-52.

Le texte est de Georg Christian Lehms sauf le choral final pour lequel Bach a utilisé le poème de Paul Gerhardt (de)^{[1] [2]}.

Le thème du choral est « Freu dich sehr, o meine Seele », codifié par Loys Bourgeois dans sa collection de Psaumes octante trios de David (Genève, 1551). Bourgeois paraît avoir été influencé par la chanson profane « Ne l’oseray je dire » contenue dans le « Manuscrit de Bayeux » et publiée vers 1510.

Structure et instrumentation

La cantate est écrite pour hautbois, deux violons, alto et basse continue, avec deux solistes vocaux (soprano et basse) et chœur à quatre voix.

Organisée en dialogue entre l'âme (soprano) et Jésus (basse), la cantate comprend six mouvements :

1. aria (soprano) : Liebster Jesu, mein Verlangen
2. récitatif (basse) : Was ists, dass du mich gesuchet?
3. aria (basse) : Hier, in meines Vaters Stätte
4. récitatif (soprano et basse) : Ach! heiliger und großer Gott
5. duo (soprano et basse) : Nun verschwinden alle Plagen
6. choral : Mein Gott, öffne mir die Pforten

Voir aussi

• Liste des cantates de Johann Sebastian Bach

Notes et références

1. ↑ Christoph Wolff (Eds.): Die Welt der Bach-Kantaten, Metzler/Bärenreiter, Stuttgart und Kassel, 3 Bände Sonderausgabe 2006 ISBN 3-476-02127-0
2. ↑ C. S. Terry and D. Litti, Bach's Cantata Libretti, Journal of the Royal Musical Association 1917 44(1):71-125; doi:10.1093/jrma/44.1.71

Sources

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Liebster Jesu, mein Verlangen, BWV 32 » (voir la liste des auteurs).