Livre d'Orgue de Montréal

Le Livre d'Orgue de Montréal est un manuscrit du début du XVIIIe siècle comprenant 398 pièces de musique d'orgue.

Historique

Le Livre d'orgue de Montréal est le plus volumineux manuscrit (540 pages) de musique d'orgue française de l'époque de Louis XIV à être parvenu jusqu'à nous. Il fut apporté de France en 1724 par Jean Girard (1696–1765), un clerc sulpicien originaire de Bourges, devenu organiste à la paroisse Notre-Dame et maître d’école à Montréal.

Ce recueil est très représentatif de la musique d’orgue française du dernier tiers du XVIIe siècle et du tout début du XVIIIe. Les 398 pièces du manuscrit sont anonymes, mais Kenneth Gilbert a pu identifier 16 pièces comme étant de Nicolas Lebègue.

Le manuscrit comporte 6 messes, 11 Magnificat, 9 suites de pièces pouvant servir de Magnificat, 3 séries de versets pour le Te Deum, 1 Pange Lingua ; on y trouve aussi 16 Tierces ou Cromhornes en taille, 6 Dialogues de Récits, des Fugues et des pièces diverses.

L’épais manuscrit fut découvert en 1978 par la musicologue Élisabeth Gallat-Morin dans les archives du notaire Jean-Joseph Girouard (1795-1855), entreposées à la Fondation Lionel-Groulx à Outremont (Montréal), un centre de recherche en histoire de l’Amérique française.

Éditions

• Édition en fac-similé : par Élisabeth Gallat-Morin, préface de Kenneth Gilbert. Publiée par la Fondation Lionel-Groulx en coédition avec les Presses de l'Université de Montréal, 1981. Édition reprise chez Klincksieck, Paris, en 1988.

• Édition moderne : édition critique en 3 vol. par Élisabeth Gallat-Morin et Kenneth Gilbert, préparée à l’Institut Québécois de Recherche sur la culture, gravée par Lise Durocher, publiée aux Éditions Jacques Ostiguy Inc., Saint-Hyacinthe, Québec, 1985-88. Édition épuisée.

Liens internes

• École française d'orgue

Liens externes

Partitions

• Les deux éditions (moderne et en fac-similé) peuvent être consultées sur le site de la Bibliothèque et Archives nationales du Québec.
• Toutes les pièces du Livre d'orgue de Montréal sont maintenant disponibles sur WIMA dans une nouvelle édition pratique.
• Intégrale du Livre d'orgue de Montréal sur e-Partitions (appuyer sur le bouton «Autres»).
• IMSLP Intégrale des pièces d'orgue dans une nouvelle édition «urtext».

Écoute

• Sur le site de la Bibliothèque et Archives nationales du Québec : Kenneth Gilbert joue plusieurs pièces du Livre d'Orgue de Montréal à l'orgue classique français de Helmut Wolff (1981), salle Redpath de l'Université McGill, Montréal.
• Sur YouTube : exécution de la Messe Double (nos 307-326) du Livre d'Orgue de Montréal, par Pastór de Lasala à l’orgue von Beckerath du Great Hall de l’Université de Sydney, avec la participation de la Schola Cantorum dirigée par David Molloy pour le chant grégorien (façon Solesmes). En 4 sections :
  • A Introït, Kyrie (nos 307-311).
  • B Gloria (nos 312-320).
  • C Offertoire de Lebègue (no 326), Sanctus (nos 321-322), Petite Élévation de Lebègue (no 323), Agnus (nos 324-325).
  • D Agnus (nos 324-325); Offerte «Vive le Roy» d’André Raison.
• YouTube Martin Yelle joue Cromhorne en taille de N. Lebègue (no 191) à l'orgue Guilbault-Thérien de la chapelle du Grand-Séminaire de Montréal.

Renseignements

• L'Encyclopédie Canadienne Renseignements sur le Livre d'Orgue de Montréal.
• L'Encyclopédie Canadienne Article sur Jean Girard.
• Kenneth Gilbert
• Élisabeth Gallat-Morin
• Fondation Lionel-Groulx.
• France Orgue Discographie presque complète par Alain Cartayrade.

Enregistrements

• Kenneth Gilbert. Le Livre d'Orgue de Montréal, (94 extraits), 2 CD, Montréal, Analekta FL2 3022-3. Réédition d'enregistrements de Radio-Canada, 1981-85, sur l'orgue Helmuth Wolff (1981) de la salle Redpath de l'Université McGill, Montréal.
• Réjean Poirier. Le Livre d'Orgue de Montréal, (46 extraits), Toulouse, Ariane ARI-140, 1987; sur l'orgue Micot (1762) de la cathédrale de Vabres l'Abbaye (Aveyron).
• Yves-G. Préfontaine. Suite en Fa (nos 134-137, 139-140, 142), Magnificat, ATMA ACD22120, 1996; sur l’orgue Guilbault-Thérien (1990) de la Chapelle du Grand Séminaire, Montréal.
• Bernhard Marx. Kyrie (nos 116-120), 5 extraits du Livre d'Orgue de Montréal, Baroque Music, Bella Musica BM31.2074.

Bibliographie

• Gallat-Morin, Élisabeth. Le Livre d'Orgue de Montréal, un manuscrit de musique française classique - Étude critique et historique. Montréal, Édition Aux Amateurs de Livres, Les Presses de l'Université de Montréal, 1998, 460 p.
• Gallat-Morin, Élisabeth, et Jean-Pierre Pinson. La vie musicale en Nouvelle-France, Sillery (Québec), Septentrion, Cahiers des Amériques, coll. Musique, 2003, 570 p.