Lodyans

Lodyans

La lodyans est un genre littéraire haïtien, caractérisé par un récit bref proche du conte. La personne qui conte des lodyans est appelé un lodyanseur (ou, en créole, un lodyansè)[1].

D'abord un genre oral, la lodyans a débuté son essor à l'écrit à partir de la toute fin du XIXe siècle sous l'impulsion de Justin Lhérisson et Fernand Hibbert, lorsque ceux-ci ont publié des lodyans dans Le Soir, quotidien haïtien, entre 1899 et 1908[2].

L'écrivain et géographe haïtien Georges Anglade a écrit de nombreux lodyans à la fin de sa vie et a également théorisé cette pratique littéraire[3]. Pour lui, la lodyans fait partie des « créations collectives haïtiennes les plus significatives »[3], comme il l'écrit dans l'avant-propos de Blancs de mémoire.

Bibliographie

  • (fr)+(en) Georges Anglade, Rire haïtien : les lodyans de Georges Anglade / Haitian laughter : a mosaic of ninety miniatures in French and English, Coconut Creek, FL, Educa Vision, 2006 (ISBN 9781584323594) 

Notes et références

  1. « Du côté de chez Hugues », dans Haitian Times, vol. 8, no 17, 26 avril-2 mai 2006  (Critique traduite en anglais, sur le site de Caribbean Studies Press. Page consultée le 22 janvier 2010
  2. Rire haïtien : les lodyans de George Anglade, p. 10 à 13
  3. a et b Alain Beuve-Méry, « Écrivain québécois - Georges Anglade (rubrique Disparitions) », dans Le Monde, no 20212, 17-18 janvier 2010, p. 22 

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Lodyans de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Georges Anglade — Mandats Ministre des Travaux publics, Transports et Communications 17 janvier 1995 – 7 novembre 1995 Président Jean Bertrand Aristide …   Wikipédia en Français

  • Justin Lhérisson — est un journaliste et lodyanseur haïtien, né en 1873 et mort en 1907[1]. Il est considéré comme le premier à avoir retranscrit des lodyans par écrit. Biographie Justin Lhérisson devient journaliste dès l âge de 16 ans[1] et patron de presse dix… …   Wikipédia en Français

  • Georges Anglade — El haitiano canadiense Georges Anglade (18 de julio de 1944 – 12 de enero de 2010), fue un destacado escritor, político, y geógrafo, quien fue asesor y ministro de los presidentes Jean Bertrand Aristide y René Préval en los años 90, murió junto… …   Wikipedia Español

  • Georges Anglade — (* 18. Juli 1944 in Port au Prince; † 12. Januar 2010 ebenda) war ein haïtianisch kanadischer Schriftsteller, Geograph und Politiker. Inhaltsverzeichnis 1 Ausbildung und Karriere 2 Werke 2.1 Lodyans …   Deutsch Wikipedia

  • Fernand Hibbert — Mandats Secrétaire d Etat de l Instruction publique det des Cultes 25  …   Wikipédia en Français

  • Le Soir (homonymie) —  Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Le Soir, quotidien belge, créé en 1887 Le Soir, quotidien haïtien, créé en 1899, dans lequel ont été publiés les premiers lodyans écrits Catégorie : Homonymie… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”