One Piece : Strong World

One Piece : Strong World
ワンピースフィルム ストロングワールド (Wan Pīsu Firumu: Sutorongu Wārudo)
Genre	Nekketsu
Thèmes	Action, aventure, comédie, drame fantastique, piraterie
Film anime japonais
Réalisateur	Munehisa Sakai
Producteur	Toei Animation Eiichiro Oda
Scénariste	Hirohiko Uesaka
Studio d’animation	Toei Animation
Compositeur(s)	Kōhei Tanaka Shiro Hamaguchi
Autres licences : Kazé
Durée	113 minutes
Sortie	12 décembre 2009 24 août 2011

One Piece Film: Strong World (ワンピースフィルム ストロングワールド, Wan Pīsu Firumu: Sutorongu Wārudo^?) ou simplement Strong World (ストロングワールド, Sutorongu Wārudo^?) est un film d'animation japonaise sorti en 2009 et réalisé par Munehisa Sakai. Il s'agit du dixième long métrage de la franchise One Piece d'Eiichiro Oda.

Synopsis

Production

Eichiro Oda a personnellement supervisé la production du film : il est l'auteur de l'histoire ainsi que de plus de 120 pages d'esquisses. Son nom se retrouve au générique : il souhaitait marquer une rupture avec les neuf films précédents. Le réalisateur est Munehisa Sakai, qui connaît très bien l'univers de One Piece puisqu'il a réalisé plusieurs épisodes de la série animée.

Sortie en France

Fort de son succès en sélection officielle au Festival International du film d'Animation d'Annecy en juin 2010, le film, distribué par Eurozoom^[1], est sorti dans les salles françaises le 24 août 2011.
C'est le premier film de la saga One Piece qui sort au cinéma dans l'Hexagone. Le distributeur et l'éditeur Kazé ont mis le paquet et ont promu cette sortie inédite à grand renfort de publicité (site officiel^[2]...) et d'affiches dans les villes qui avaient décidé de passer le film, en VOST et/ou en VF. A noter que le film a même bénéficié d'une avant-première le 4 juillet à l'UGC Ciné Cité les Halles qui avait l'exclusivité sur Paris, et dans 10 villes de province tout au long du mois d'août^[3]. Le nombre de copies étant très faible, une trentaine seulement, le film va tourner dans toute la France à un rythme beaucoup plus lent qu'un film classique.
La sortie DVD/Blu-Ray est, elle, prévue pour le 4 janvier 2012.

Doublage

À l'instar des épisodes de la série animée, le doublage français a été supervisé par Toei Animation. Les comédiens ont été dirigés par Philippe Roullier et Julie Basecqz. Les dialogues sont signés Didier Duclos.

Personnages	Voix japonaises[4]	Voix françaises
Monkey D. Luffy	Mayumi Tanaka	Stéphane Excoffier
Zorro Roronoa	Kazuya Nakai	Patrick Noerie
Nami	Akemi Okamura	Kelly Marot
Usopp	Kappei Yamaguchi	Jean-Pierre Denuit
Chopper	Ikue Otani	Marie Van Ermengen
Sanji	Hiroaki Hirata	Olivier Cuvellier
Nico Robin	Yuriko Yamada	Marie Nonnenmacher[5]
Franky	Kazuki Yao	Bruno Magne
Brook	Yûichi Nagashima	Arnaud Léonard
Shiki le lion d'or	Naoto Takenaka	[[]]

Notes et références

1. ↑ http://www.eurozoom.fr/site/index.php?2011/07/05/82-one-piece-trong-world-un-film-de-munehisa-sakai
2. ↑ http://onepiece-strongworld.fr/
3. ↑ http://www.animeland.com/news/voir/2802/Avant-premieres-ONE-PIECE
4. ↑ http://www.imdb.com/title/tt1485763/fullcredits#cast
5. ↑ La comédienne française habituelle, Céline Melloul, a été remplacée en urgence car elle a accouché prématurément. https://www.facebook.com/notes/fan-de-julie-basecqz/nico-robin-remplacement-temporaire-/10150360650147292