Ormulum
- Ormulum
-
Page de l’
Ormulum montrant une correction.
Ormulum ou Orrmulum est une œuvre du XIIe siècle de l'exégèse biblique écrit par un moine nommé Orm (ou Ormin) et composée d'un peu moins de 19 000 lignes de vers en moyen anglais.
En raison de l'orthographe phonétique particulière adoptée par son auteur, l'œuvre conserve de nombreux détails sur la prononciation anglaise existante à un moment où la langue est en pleine mutation après la conquête normande de l'Angleterre. Par conséquent, il est très précieux pour les philologues en retraçant l'évolution de la langue.
Notes et références
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ormulum de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Ormulum — Ormŭlum, s. Angelsächsische Sprache und Literatur … Kleines Konversations-Lexikon
Ormulum — A page from the Ormulum demonstrating the editing performed over time by Orm (Parkes 1983, pp. 115–16), as well as the insertions of new readings by Hand B . The Ormulum or Orrmulum is a twelfth century work of biblical exegesis, written by a… … Wikipedia
Ormulum — El Ormulum u Orrmulum es una obra del siglo XII de exégesis bíblica, escrita en verso de temprano inglés medio por un monje llamado Orm (u Ormin). Gracias a la particular y exclusiva ortografía fonética adoptada por el autor, la obra conserva… … Wikipedia Español
Ormulum, The — (ca. 1200) The Ormulum is an early MIDDLE ENGLISH poetic text of some 20,000 short, unrhymed lines, produced in the North East Midlands (possibly in the abbey of Bourne in southern Lincolnshire) late in the 12th century. Its author, who was… … Encyclopedia of medieval literature
Ormulum — Ọrmulum, eine um 1200 im Nordosten Englands entstandene Sammlung von Vershomilien; eines der frühesten Zeugnisse mittelenglischer Literatur, dessen Verfasser ein sich »Orm« nennender Augustinermönch ist. Sein Versuch einer systematischen… … Universal-Lexikon
Middle English — Spoken in England, south east Scotland and in Scottish burghs, to some extent in Ireland Extinct developed into Early Modern English, Scots and Yola in Wexford by the 16th century Language family … Wikipedia
Ормулум — Страница из Ормулума, вставки новых чтений выполнены «Рукой B» Ормулум церковно дидактическое английское произведение ок. 1200 года, написанное монахом по имени Орм (или Ормин). Сохранилось 19992 стиха, представляющих ценный образец… … Википедия
-laik — suffix, in the Ormulum written leȝȝc, in northern and north midland texts usually laik, layk(e, in the Ancren Riwle (MS. Nero) and a few other 13th c. texts leic, lec, leik; appended in ME. to adjs. to form ns. of quality, none of which have… … Useful english dictionary
Bourne, Lincolnshire — infobox UK place country = England latitude= 52.7684 longitude= 0.3775 official name= Bourne population= 11,933 [Lincolnshire Research Observatory / Office for National Statistics, [http://www.research lincs.org.uk/lro/documents lro/Site… … Wikipedia
Jan van Vliet — (April 11, 1622 ndash; March 18, 1666), also known as Janus Ulitius, was one of the 17th century pioneers of Germanic philology.Van Vliet was probably born in Middelburg, but grew up in The Hague. From 1637 to about 1641 he studied at Leiden… … Wikipedia
Portail des langues
Portail du Moyen Âge central
Portail de l’Angleterre
