Piero Fiorelli

Piero Fiorelli

Piero Fiorelli (né à Florence le 21 avril 1923) est un linguiste et un historien du droit italien.

Il a enseigné aux universités de Rome, Trieste et Florence.

Disciple de Francesco Calasso, il s'est appliqué à étudier la langue juridique d'un point de vue à la fois philosophique et historique. Dans une réflexion avec des philosophes, des juristes et des linguistes (parmi lesquels Pietro Piovani, Giacomo Devoto et Giovanni Nencioni) il a réfléchi sur les analogies et les rapports entre ces deux aspects fondamentaux de l'expérience humaine: la langue et le droit.

Il a fondé l'Institut pour la documentation juridique du Conseil national des recherches (Istituto per la documentazione giuridica del Consiglio nazionale delle ricerche), dont il a été le premier directeur. Il a été l'animateur de diverses initiatives lexicographiques - toujours dans le domaine de la langue juridique, ancienne et moderne - qui ont utilisé souvent l'aide de la technologie informatique.

Il est l'auteur d'un essai historique fondamental sur la torture judiciaire dans le droit commun[1].

En tant que linguiste, il a été fortement influencé par Bruno Migliorini, professeur d'histoire de la langue italienne à l'Université de Florence.

Membre de l'Accademia della Crusca, conseiller de l'Association phonétique internationale, Fiorelli a particulièrement étudié la phonétique de l'italien, selon une méthode combinant le point de vue structural et le point de vue historique.

Responsable des transcriptions phonétiques des lemmes du Dizionario enciclopedico italiano, publié par l'Istituto dell'Enciclopedia italiana (Treccani), il a introduit les résultats de décennies de recherche et de réflexion sur les problèmes, souvent subtils, de la prononciation et de l'écriture de l'italien dans le Dizionario d'ortografia e di pronunzia (DOP: Ière éd. imprimée, 1969; IIème: 1981; co-auteurs: Bruno Migliorini et Carlo Tagliavini; IIIème, très augmentée, avec Tommaso Francesco Bórri: 2010). À l'heure actuelle, en collaboration avec T. F. Bórri, il s'occupe de la nouvelle édition multimédia du DOP (en ligne depuis 2007)[2].

Avec l'aide d'Ilio Calabresi il a en outre accompagné d'une transcription phonématique tous les lemmes du dictionnaire de Zingarelli (dans la Xème édition, de 1970).

Ancien président de la commission de toponymie de la ville de Florence, il est l'auteur, avec Maria Venturi, d'un guide des rues historique et administratif du chef-lieu toscan, en trois volumes.

Notes

  1. La tortura giudiziaria nel diritto comune (2 vol., Milan, 1953-54)
  2. Dizionario italiano multimediale e multilingue d'ortografia e di pronunzia

Référence de traduction


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Piero Fiorelli de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Bruno Migliorini — (né le 19 novembre 1896 à Rovigo, décédé le 18 juin 1975 à Florence) est une figure éminente du mouvement espérantiste italien et un linguiste renommé. Biographie Docteur ès lettres, il fut lecteur puis assistant puis professeur de langue… …   Wikipédia en Français

  • Carlo Tagliavini — (né le 18 juin 1903 à Bologne, Italie mort le 31 mai 1982) a été un linguiste et un romaniste italien. Sommaire 1 Biographie 2 Travaux (sélections) …   Wikipédia en Français

  • Bruno Migliorini — (* 19. November 1896 in Rovigo; † 18. Juni 1975 in Florenz) war ein italienischer Linguist, Romanist, Italianist und Esperantist. Leben und Werk Migliorini studierte in Venedig, in Padua und in Rom bei Ernesto Monaci (1844 1918) und Cesare De… …   Deutsch Wikipedia

  • Carlo Tagliavini — (* 18. Juni 1903 in Bologna; † 31. Mai 1982 in Bologna) war ein italienischer Sprachwissenschaftler, Romanist, Rumänist, Finnougrist, Balkanologe, Dialektologe und Sprachwissenschaftsgeschichtler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Werke… …   Deutsch Wikipedia

  • Фестиваль Сан-Ремо — Фестиваль в Сан Ремо итал. Festival della canzone italiana di Sanremo …   Википедия

  • List of Italian actors — This is a list of male actors from Italy, which generally means those who reside in Italy or those who have appeared largely in Italy film productions. The origin of this list is in collation of actor stubs that contain reference to the actor or… …   Wikipedia

  • Corde della mia chitarra — Eurovision Song Contest 1957 entry Country Italy Artist(s) Nunzio Gallo …   Wikipedia

  • Liste europäischer Western — In der Liste europäischer Western werden im Kino gezeigte abendfüllende Western aufgeführt, deren Produktion hauptsächlich als europäisch anzusehen ist. Filme, die nach dem 19. Jahrhundert spielen, werden nur in gesonderten Fällen geführt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Italien beim Eurovision Song Contest — Bilanz Übertragende Rundfunkanstalt RAI Erste Teilnahme 1956 Anzahl der Teilnahmen 36 Höchste Platzierung 1 (1964, 1990) Höchste Punktzahl 189 (2011) Niedrigste Punktzahl 0 (1966) …   Deutsch Wikipedia

  • COMMEDIA DELL’ARTE — Parmi toutes les formes de théâtre improvisé qui ont existé dans le monde, depuis la haute antiquité, la commedia dell’arte fut sans doute la plus riche et la plus féconde. Si l’on situe généralement son apparition au XVIe siècle, il est à peu… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”