Bertsulari

Bertsu

Plaque de rue de Saint-Jean-de-Luz

Hommage à Oxalde, à Briscous

Le bertsu est un chant d'improvisation rimé et strophé dont l'art remonte au XVIII^e siècle. Bien que présent dans d'autres régions, le bertsularisme est resté surtout vivace au Pays basque (bertsulariza).

Le bertsulari (ou bertsolari, c'est-à-dire celui qui crée et déclame un bertsu) inscrit sa performance (individuelle ou en duo) dans un processus de construction collective, en phase avec le public. Le bertsulari doit en effet adapter son improvisation, qui est tout à la fois un travail de mémoire et un jeu d’adresse, aux réactions des auditeurs.

Les compétitions s'organisent sous forme de joutes entre plusieurs bertsularis sur la base d'un thème poétique et/ou musical.

Quelques bertsularis célèbres

né au XIX^e siècle

• Oxalde (1859-1872) de Briscous ;

nés au XX^e siècle

• Mattin Treku (1916-1981), d'Ahetze
• Xalbador (1920-1976), d'Urepel
• Manuel Sein, dit Xanpun (1928-2002), de Saint-Jean-de-Luz

Notes

Ce document provient de « Bertsu ».