Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver

Pokémon Or HeartGold Pokémon Argent SoulSilver
Éditeur	Nintendo
Développeur	Game Freak
Concepteur	Shigeki Morimoto (directeur, création des pokémons)[1]
Date de sortie	12 septembre 2009 4 février 2010 14 mars 2010[2] 26 mars 2010[3]
Genre	Jeu de rôle
Mode de jeu	Un joueur, multijoueurs en ligne, multijoueurs hors ligne
Plate-forme	Nintendo DS
Média	Carte DS
Langue	Japonais, anglais, français, espagnol, italien, allemand et coréen
Contrôle	Boutons et écran tactile de la Nintendo DS
Évaluation	CERO : A (Tout âge) ESRB : E (Tout âge) PEGI : 3 (Tout âge)

Pokémon Or HeartGold (ポケットモンスター ハートゴールド , Poketto Monsutā Hātogōrudo^?) et Pokémon Argent SoulSilver (ポケットモンスター ソウルシルバー , Poketto Monsutā Sōrushirubā^?) sont les deux versions d'un jeu vidéo de rôle développé par l'entreprise japonaise Game Freak. Annoncés le 8 mai 2009, ils ont été édités à l'occasion des dix ans de la sortie au Japon de Pokémon Or et Argent sur Game Boy Color dont ils sont les remakes.

Ces versions sont vendues avec le PokéWalker, un accessoire compatible avec la Nintendo DS.

Pokémon Or HeartGold et Pokémon Argent SoulSilver figurent 74^e dans le classement des 100 meilleurs jeux de tous les temps selon Jeuxvideo.com.

Histoire des jeux

Ces jeux ne sont autres que les remakes des jeux Pokémon Or et Argent, sortis sur Game Boy Color. Le scénario du jeu est donc le même avec de nouveaux éléments intégrés au scénario, ainsi que des fonctionnalités des jeux Pokémon Diamant et Perle et Pokémon Platine, à la même manière que dans Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille. Cette aventure vous fera (re)voyager dans les régions de Johto et Kanto. Notez une évolution graphique énorme par rapport à Or et Argent. Ces graphismes se rapprochent surtout de ceux de Pokemon Platine, jeu sorti en France le 22 mai 2009. Pokémon Or HearthGold et Argent SoulSilver sont sortis le 26 mars 2010.

Nouveautés par rapport aux originaux

La liste suivante fait état des nouveautés par rapport aux jeux Pokémon Or et Argent. Les "nouveautés" sont classées par rapport au jeu dans lequel chacune d'elle a fait sa première apparition.

Issues de Pokémon Jaune

• Possibilité d'avoir un Pokémon qui nous suit. La différence avec la version Jaune réside dans le fait que l'on peut choisir le Pokémon qui nous suit et le changer à tout moment par un autre. Il s'agit du Pokémon qui occupe la première place dans la liste.

Issues de Pokémon Cristal

• Possibilité de choisir le sexe du personnage que vous incarnez.
• Animation des Pokémon ennemis en début de combat.
• Une Zone de Combat au-dessus de la route à l'ouest d'Oliville, c'est-à-dire au même endroit que la Tour de Combat dans Pokémon Cristal.
• Reprise de certaines parties du scénario de Cristal.
• Red (appelé Sacha ou Ash par certains), le plus puissant dresseur du jeu, à la base personnage de Pokémon Jaune mais avec le sprite de Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille, fait son retour au Mont Argenté avec la même équipe qu'à l'origine (excepté Lokhlass qui remplace Mentali) mais avec des attaques différentes, des niveaux allant du niveau 80 (Lokhlass) à 88 (Pikachu) et la grêle comme condition climatique de combat.

Issues de Pokémon Rubis et Saphir

• Les natures.
• Combats 2 vs 2 présents.
• Les conditions climatiques.
• Les Pokémon légendaires Groudon, Kyogre et Rayquaza seront présents. Groudon sera capturable dans Argent Soul Silver, Kyogre dans Or Heart Gold, et Rayquaza dans les deux à condition d'avoir Groudon et Kyogre dans une seule et même version.

Issues de Pokémon Émeraude

• Une Zone de Combat, remplaçant la Tour de la Version Cristal, et dont les bâtiments et leurs règles viennent quant à elles de Platine.

Issues de Pokémon Diamant et Perle

• Compatibilité avec la Nintendo Wi-Fi Connection.
• Accès à la GTS.
• Un Parc des Amis à Parmanie, permettant d'importer des Pokémon des versions Rubis, Saphir, Rouge Feu, Vert Feuille et Émeraude.
• Journées en 5 cycles : Matin, midi, après midi, soir et nuit.

Issues de Pokémon Platine

• Terminal Mondial disponible.
• Animation des Champions d'arènes, du Rival et du conseil 4.
• Les bâtiments de la Zone de Combat seront les mêmes que ceux de la version Platine.
• Le Square Wi-Fi.

Exclusives à Or HeartGold et Argent SoulSilver

Le PokéWalker

• Le PokéWalker est un podomètre vendu avec les jeux Pokémon Cœur d'Or et Âme d'Argent. Il permet de se promener avec un Pokémon, transféré depuis la cartouche par connexion infrarouge. Il comptabilise les pas et les transforme en Watts nécessaires à la chasse et au déblocage de nouvelles routes. Il est possible de capturer jusqu'à 3 Pokémon, ainsi que trouver 3 objets (sans prendre en compte ceux reçus par des amis), des connexions sont possibles entre deux PokéWalkers.
• Le Pokématos vous est donné après avoir reçu votre Pokémon au laboratoire du Prof.Orme contrairement aux jeux originaux où il est obtenu dès le début du jeu.
• Le dresseur courra automatiquement quand vous vous déplacerez en choisissant l'option des Chaussures de Sport directement sur l'écran tactile. L'option peut être désactivée à tout moment.
• Les Chaussures de Sport vous seront remises par le vieil homme qui vous fait visiter Ville Griotte et ne vous remettra l'option Carte du PokéMatos que quand vous serez sur le point de quitter Ville Griotte en direction de la Route 30.
• Le Pokédex et son interface revue et corrigée. Il ressemble maintenant a un mini-ordinateur portable à 2 écrans dont l'inférieur est tactile.
• Les énigmes des arènes ont été modifiées.
• Un Parc Safari à l'ouest d'Irisia comportant 6 zones et sont toutes personnalisables, pouvant être partagée entre amis.
• Un bâtiment abritant le Pokéathlon à l'ouest de l'entrée du Parc Naturel.
• En plus de pouvoir être transformées en divers types de PokéBall, les Noigrumes pourront être mélangées dans un shaker à Noigrumes afin de donner une mixture à un Pokémon et lui augmenter ses statistiques pour les épreuves de Pokéthlon.
• L'architecture extérieure des arènes a changé.
• Les Baies pourront pousser dans des pots contenus dans le sac.
• Des bruitages exclusifs : Vent, Vagues.

Bonus cachés du scénario

Ces bonus cachés ne seront débloqués qu'après avoir participé à un événement Nintendo via le cadeau mystere (qui est automatiquement débloqué en début de partie, contrairement aux autres versions)

• Grâce à un Pichu spécial appelé "Pichu aux couleurs de Pikachu", ayant été distribué au Japon, du 19 juin au 17 juillet 2009, et en France du 5 mars au 25 mars, dans les versions Diamant, Perle et Platine, il est possible, après avoir transféré ce Pichu dans une des versions Or Heart Gold ou Argent Soul Silver, d'aller aux Bois aux Chênes avec ce dernier pour y rencontrer Pichu Troizépi^[4].
• Avec un Arceus spécial distribué dans les cinémas japonais du 18 juillet au 30 septembre 2009 à l'occasion de la sortie du 12^e film Pokémon, et en France du 5 mars au 25 mars, dans les versions Diamant, Perle et Platine. Il suffit de transférer cet Arceus depuis ces dernières dans Or Heart Gold ou Argent Soul Silver, aller aux Ruines Silence. Cynthia, le Maitre de la ligue de Sinnoh y sera présente. Il faut ensuite le faire sortir de sa PokéBall, de se positionner sur un des trois cercles, en bas à gauche pour Dialga, bas à droite pour Palkia et celui du haut pour Giratina. Une fois le Pokémon souhaité choisi, Arceus en fera un œuf contenant le Pokémon désiré au Niveau 1^[5].

• Un Jirachi spécial fut aussi distribué au Japon en local du 19 juin au 17 juillet 2009 dans les versions Diamant, Perle et Platine pour ensuite être transféré dans Or Heart Gold ou Argent Soul Silver. Il servira à débloquer un lieu spécial dans le PokéWalker^[6].

• Un événement particulier, qui s'est dérouleré avec le Cadeau Mystère via la CWF Nintendo après la sortie de ses versions au Japon (du 18 septembre au 10 novembre 2009), a ajouté une option à l'interface de communication du PokéWalker du jeu et débloqué un événement appelé « La Forêt Jaune » dans le PokéWalker où des Pikachu peuvent être rencontrés. L'un d'eux est spécial du fait qu'il connait une capacité inhabituelle pour un Pikachu, qui n'est autre que l'attaque Vol (CS02). L'information a été confirmée par Junichi Masuda lors du Pokémon Sunday du 6 septembre 2009^[7]. Cet événement est disponible en France du 1^er avril au 5 mai 2010.

• Prochainement, un Celebi spécial va être distribué au Japon. Une fois sur votre version, il faudra le placer en tête d'équipe pour qu'il soit hors de sa Pokéball. Ensuite, il faudra aller aux Bois aux Chênes, présisement à l'autel des Bois aux Chênes. Le personnage non-choisi au début (le garçon ou la fille) apparaîtra. Celebi transportera le joueur 3 ans dans le passé pour voir son rival (aux cheveux rouges) et son père, Giovanni, le chef de la Team Rocket, se disputer. Ensuite, Celebi l'enverra un peu moins que 3 ans dans le futur, c'est-à-dire quand vous étiez en train de combattre la team rocket à la tour radio de doublonville. Celui-ci apparaîtra dans une grotte où Giovanni est caché, avant de la provoquer en duel. Après le combat, Celebi renvoie le personnage dans le présent, au Bois aux Chênes^[8].

Compatibilité

Ces versions seront compatibles avec Pokémon Diamant et Perle, Platine, Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille, Pokémon Rubis et Saphir et Émeraude. Une rétrocompatibilité avec les versions Or et Argent est impossible. En effet, la Nintendo DS ne peut pas prendre les cartouches de Game Boy et Game Boy Color. Une compatibilité avec les autres versions Pokémon sur Game Boy Advance via la fonction double port de la Nintendo DS et Nintendo DS Lite comme dans Pokémon Diamant, Perle et Platine a été confirmée.

Critique de la version européenne

Le Casino

Le casino permettant de gagner des jetons pour les échanger contre des prix est présent depuis les premières versions. Dans Pokémon version Platine, le joueur ne pouvait plus utiliser les machines à sous du casino car cet élément du jeu était considéré comme incitant à jouer aux jeux de hasard. Dans la crainte de voir le casino supprimé à nouveau dans Pokémon Version Or HeartGold et Argent SoulSilver, des pétitions ont été lancées par les fans. Cependant, le jeu risquerait dans ce cas de perdre sa mention tout public (PEGI : 3 ).Un jeu de carte ressemblant a un démineur remplacera les machines à sous. Rappelons tout de même que dans les versions américaines et japonaises de Pokémon Version Platine, Pokémon Version Or HeartGold et Pokémon Version Argent SoulSilver, les machines à sous ont été conservées.

Les titres

Sur les logos japonais de ces remakes, on peut lire, Poketto Monsutā (Pokemon) Kin Hātogōrudo et Poketto Monsutā (Pokemon) Gin Sōrushirubā.

Kin et Gin signifiant Or et Argent et Hātogōrudo et Sōrushirubā étant la retranscription japonaise de HeartGold et SoulSilver, ces jeux ont été adaptés dans différentes langues sous les mêmes titres.

Les titres francophones sont alors Pokémon Version Or HeartGold et Pokémon Version Argent SoulSilver. Cependant, dès l'annonce de la sortie des jeux au Japon en 2009, les sites internet de fans, on appelé ces versions par une traduction de Hātogōrudo et Sōrushirubā. Ce qui donne Or-Cœur et Argent-Âme ou Cœur d'Or et Âme d'Argent en français.
Les noms Version Cœur d'Or et Version Âme d'Argent sont alors les noms utilisés par les sites de fans et cela même après l'annonce officielle de la sortie européenne des jeux sous les noms Pokémon Version Or HeartGold et Pokémon Version Argent SoulSilver en août 2009. Certains fans, s'étant habitués à Version Cœur d'Or et Version Âme d'Argent, ont contesté les noms des jeux francophones. Il est à noter par ailleurs que la campagne de publicité télévisée française, elle, reprend ces "noms de fans" dans son intitulé alors que le titre du jeu, lui, restait identiquement non traduit.

Les titres anglophones sont Pokémon HeartGold Version et Pokémon SoulSilver Version afin d'éviter l'itération des mots Gold et Silver.

Notes et références

1. ↑ Game credits for Pokémon SoulSilver sur MobyGames
2. ↑ Annonce sur le site Nintendo.com
3. ↑ Annonce sur le site nintendo.co.uk
4. ↑ Arrivée du Pichu aux couleurs de Pikachu et du Pichu Troizépi ! sur Pokébip, 3 mars 2010
5. ↑ Comment obtenir Dialga/Palkia/Giratina sur puissance-pokémon
6. ↑ Distribution de Jirachi ! sur Pokébip, le 18 juin 2009
7. ↑ Un Pokémon Sunday très croustillant ! sur Pokébip, le 6 septembre 2009
8. ↑ Celebi Event sur Pokémon Trash

Liens externes

• (fr) Site officiel
• (ja) Site Officiel