- Saison 15 des Simpson
-
Cet article présente le guide des épisodes de la 15e saison de la série télévisée d'animation Les Simpson.
Épisode 1 : Simpson Horror Show XIV
Article détaillé : Simpson Horror Show XIV.- Titre original : Treehouse of Horror XIV
- Titre québécois : Spécial d’Halloween XIV
- Numéro(s) : 314 (15.1) / Prod°EABF21
- Scénariste(s) : John Swartzwelder
- Réalisateur(s) : Steven Dean Moore
- Diffusion(s) :
États-Unis : 2 novembre 2003
France :
Québec :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé : 1)La Mort vient chercher Bart mais Homer réussit à la tuer. C'est alors lui qui devient la grande faucheuse et a pour mission de chercher ceux qui sont sur sa liste...
2) Le professeur Frink va recevoir un prix mais il est triste car son père n'est pas là: il est mort mais Frink réussit à le ressuciter. Néanmoins le "mort-vivant" persécute les habitants en leur volant des organes...
3) Bart et Milhouse ont gagné une montre à arrêter le temps. Il s'en servent alors pour faire plusieurs blagues. Mais une des farces tourne court car les habitants ont découvert les farceurs et les 2 enfants font tomber la montre...
Épisode 2 : Une mamie hors la loi
Article détaillé : Une mamie hors la loi.- Titre original : My mother the Carjacker
- Titre québécois : Jamais sans ma mère
- Numéro(s) : 315 (15.2) Prod°EABF18
- Scénariste(s) : Michael Price
- Réalisateur(s) : Nancy Kruse
- Diffusion(s) :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé : Marge a gagné un tee-shirt car elle a signalé une erreur dans le journal de Springfield. Homer est jaloux et tente lui aussi d'en avoir un. Il tombe sur un article étonnant: une gigantesque pizza. Il constate également qu'on lui donne rendez-vous près d'un pont. En fait ce rendez-vous est organisé par Mona, la mère d'Homer. Celle-ci est en cavale depuis qu'elle a détruit dans les années 60 le laboratoire bactériologique de Mr Burns...
Épisode 3 : Sois belle et tais-toi !
Article détaillé : Sois belle et tais-toi ! (Les Simpson).- Titre original : The president wore pearls
- Titre québécois : En veillant su'l perron
- Scénariste(s) : Dana Gould
- Réalisateur(s) : Mike B. Anderson
- Diffusion(s) :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé : Les parents d'élèves sont conviés à une soirée casino à l'école primaire. Ils pensaient gagner réellement de l'argent mais il n'en est rien. Cette soirée tourne alors au désastre et l'organisateur et "délégué" de l'école, Martin, doit démissionner. Lisa prend sa place mais doit faire face aux enseignants qui la manipulent et les élève n'aiment plus lisa...
Épisode 4 : Homer rentre dans la reine
Article détaillé : Homer rentre dans la reine.- Titre original : The regina monologues
- Titre québécois : Y'avait t'un prisonnier
- Numéro(s) : 317 (15.4) / Prod°EABF22
- Scénariste(s) : John Swartzwelder
- Réalisateur(s) : Mark Kirkland
- Diffusion(s) :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé : Burns égare un billet de 1000 dollars qui s'envole et que Bart récupère. Au lieu de le dépenser il décide d'en faire une exposition et remporte beaucoup d'argent. Mais Burns retrouve le fameux billet et l'enfant doit fermer le "musée". Sous les conseils de Lisa il décide d'utiliser l'argent qu'il a récolté pour offrir à toute la famille un voyage au Royaume-Uni...
Épisode 5 : La Bête de la bête
Article détaillé : La Bête de la bête.- Titre original : The fat and the furriest
- Titre québécois : L'obèse et la bête
- Numéro(s) : 318 (15.5) / Prod°EABF19
- Scénariste(s) : Joel H. Cohen
- Réalisateur(s) : Matthew Nastuk
- Diffusion(s) :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé : Pour la fête des mères Homer offre à Marge une machine pour créer des barbes à papa. Mais il va en abuser pour avoir une énorme boule de sucre. Marge veut qu'il s'en débarrasse. Homer le fait mais juste après il se fait attaquer par un ours. Mais un cinéaste amateur a filmé Homer qui ne se défendait pas. Il fait diffuser la vidéo et Homer devient la risée de la ville.
Épisode 6 : Enfin clown
Article détaillé : Enfin clown.- Titre original : Today, I am a clown
- Titre québécois : Un Krusty sur le toit
- Numéro(s) : 319 (15.6) / Prod°FABF01
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis :
- France :
- Québec :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé : Les Simpson recoivent du Dr Hibbert 25 chiots dont le père est Petit Papa Noël. Bart et Lisa doivent alors les donner. Krusty en adopte un. En le promenant il se trouve dans le quartier juif de son enfance et veut être considéré comme célébrité juive. Mais on lui annonce que c'est impossible car Krusty n'a jamais fait sa Barmitzva.
Épisode 7 : Père Noël sans frontières
Article détaillé : Père Noël sans frontières.- Titre original : 'Tis the fifteenth season
- Titre québécois : Noël Jaune
- Numéro(s) : 320 (15.7) / Prod°FABF02
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis :
- France :
- Québec :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé : C'est noël et Homer a gagné une prime. Il décide notamment d'offrir un cadeau à Lenny et donne beaucoup d'argent au reste de la famille. Il reste alors un peu d'argent pour s'offrir un beau sapin de noël mais Homer dépense le reste pour un astrolabe parlant. Marge et les enfants le découvrent et sont fâchés...
Épisode 8 : Allocutions familiales
Article détaillé : Allocutions familiales.- Titre original : Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays
- Titre québécois : Bébérama
- Numéro(s) : 321 (15.8) / Prod°FABF03
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis :
- France :
- Québec :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé : Maggie devient une fan d'un chanteur pour enfants, Roofi. Marge l'accompagne même à un de ses concerts. Mais les enfants saccagent tout, ce qui provoque la colère de certains et une jeune femme milite alors contre les enfants...
Épisode 9 : Robotflop
Article détaillé : Robotflop.- Titre original : I,-Bot
- Titre québécois : Monsieur le robot
- Numéro(s) : 322 (15.9) / Prod°FABF04
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis :
- France :
- Québec :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé : Bart détruit exprès son vélo pour en avoir un autre. Au magasin Homer le lui achète mais il faut assembler les pièces soi-même et quand Homer fait cela, la gaffe n'est jamais loin... Pendant ce temps Lisa est très triste car son chat, Boule de Neige II, est mort renversé par le 4x4 du Dr Hibbert...
Épisode 10 : Tout un roman !
Article détaillé : Tout un roman !.- Titre original : Diatribe of a mad housewife
- Titre québécois : La nouille et la baleine
- Numéro(s) : 323 (15.10) / Prod°FABF05
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis :
- France :
- Québec :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé : Homer se fait, une fois de plus, virer de la centrale nucléaire. Il se reconvertit en ambulancier.Marge et les enfants assistent à la conférence de presse d'une romancière. Elle décide alors d'écrire un roman...
Épisode 11 : En Marge de l'histoire
Article détaillé : En Marge de l'histoire.- Titre original : Margical History Tour
- Titre québécois : En Marge de l'histoire
- Numéro(s) : 324 (15.11) / Prod°FABF06
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis :
- France :
- Québec :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé : Bart, Lisa et Milhouse vont à la bibliothèque mais les livres qu'ils cherchent ne sont pas là. Pour les aider Marge leur raconte 3 histoires: celle d'Henri VIII, roi d'Angleterre, Saccagawiea, et Mozart...
Épisode 12 : Un gros soûl, des gros sous
Article détaillé : Un gros soûl, des gros sous.- Titre original : Milhouse doesn't live here anymore
- Titre québécois : Cent heures de solitude
- Numéro(s) : 325 (15.12) / Prod°FABF07
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis :
- France :
- Québec :
- Tableau noir :
- Gag du canapé : Un jardinier arrose un potager qui est à la place du canapé et les Simpsons poussent.
- Invité(s) :
- Résumé : La classe de Bart va au musée de la télévision et Milhouse a un comportement étrange. Il annonce alors à Bart qu'il déménage à Capital City. Ce dernier est très triste. Quant à Homer, il se fait passer pour un clochard afin de gagner de l'argent...
Épisode 13 : Quel gros Q.I. !
Article détaillé : Quel gros Q.I. !.- Titre original : Smart and Smarter
- Titre québécois : Génie en herbe
- Numéro(s) : 326 (15.13) / Prod°FABF09
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis :
- France :
- Québec :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé : La famille découvre que Maggie est une surdouée. D'ailleurs, son QI est plus élevé que celui de Lisa et celle-ci ne comprend pas. Jalouse, elle va jusqu'à s'enfuir de la maison...
Épisode 14 : Coup de poker
Article détaillé : Coup de poker.- Titre original : The Ziff Who Came to Dinner
- Titre québécois : Retour de flamme
- Numéro(s) : 327 (15.14) / Prod°FABF08
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis :
- France :
- Québec :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) : Jon Lovitz (Artie Ziff et Jay Sherman)
- Résumé : Lisa et Bart sont terrifiés car ils ont vu avec leur père un film d'horreur. Ils entendent d'ailleurs des bruits dans le grenier. Il s'agit en fait d'Artie Ziff, qui vit dans cette pièce. Il avoue à la famille qu'il est ruiné et en plus traqué par la police...
Épisode 15 : Boire et déboires
Article détaillé : Boire et déboires (Les Simpson).- Titre original : Co-dependent's day
- Titre québécois : Un soûlon c'est bien mais deux c'est mieux
- Numéro(s) : 328 (15.15) / Prod°FABF10
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis :
- France :
- Québec :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé : Bart, Lisa et leur père ont vu Cosmic Wars au cinéma et en ressortent déçus. Pour faire part de leur mécontentement, les enfants écrivent une lettre au réalisateur du film. Il vont également lui rendre une petite visite. Mais au cours de ce voyage Marge commence à boire...
Épisode 16 : Fugue pour menottes à quatre mains
Article détaillé : Fugue pour menottes à quatre mains.- Titre original : The wandering juvie
- Titre québécois : La forte du pénitencier
- Numéro(s) : 329 (15.16) / Prod°FABF11
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis :
- France :
- Québec :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé : Bart crée une nouvelle farce. Il fait croire qu'un mariage a lieu. Les invités qui sont venus sont piégés dans une tante et Bart s'enfuit avec les cadeaux. Mais il se trouve devant la police et l'arrête. Bart est même condamné à de la prison ferme...
Épisode 17 : Klingon, j'arrive
Article détaillé : Klingon, j'arrive.- Titre original : My big fat geek wedding
- Titre québécois : Le barbant de Séville
- Numéro(s) : 330 (15.17) / Prod°FABF12
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis :
- France :
- Québec :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé : Edna Krappabel et Seymour Skinner vont se marier. Le principal de l'école avoue à Homer qu'il n'a pas envie d'être marié. Edna l'apprend et rompt avec Skinner. Ce dernier regrette son geste et fait tout pour la reconquérir...
Épisode 18 : Attrapez-nous si vous pouvez
Article détaillé : Attrapez-nous si vous pouvez.- Titre original : Catch'em if you can
- Titre québécois : La course après du monde
- Numéro(s) : 331 (15.18) / Prod°FABF14
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis :
- France :
- Québec :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé : C'est l'anniversaire de l'oncle d'Homer, Tyron. Cependant les enfants ne veulent pas y aller. Homer et Marge partent donc sans eux mais changent de destination car il veulent vivre une seconde lune de miel...
Épisode 19 : Tartman, le vengeur masqué
Article détaillé : Tartman, le vengeur masqué.- Titre original : Simple Simpson
- Titre québécois : J'aurais voulu être un tartiste
- Numéro(s) : 332 (15.18) / Prod°FABF15
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis :
- France :
- Québec :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé : A la foire agricole, Lisa participe à un concours mais est ridiculisée par le riche Texan. Homer, déguisé, se venge du Texan en lui balançant une tarte sur son visage. Il décide alors de se faire appeler Tartman et de se venger des méchants...
Épisode 20 : Ma plus belle histoire d'amour, c'est toi
Article détaillé : Ma plus belle histoire d'amour, c'est toi.- Titre original : The way we weren't
- Titre québécois : Donne-moi ta bouche
- Numéro(s) : 333 (15.20) / Prod°FABF13
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis :
- France :
- Québec :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé : Homer étrangle Bart mais Marge les sépare. Elle décide de régler ce problème par un procès. Bart évoque alors le temps où Homer était jeune et ce dernier commence à parler de vacances dans un centre...
Épisode 21 : Le Drapeau... potin de Bart
Article détaillé : Le Drapeau... potin de Bart.- Titre original : Bart-Mangled Banner
- Titre québécois : L'amer drapeau
- Numéro(s) : 334 (15.21) / Prod°FABF17
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis :
- France :
- Québec :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé : Les enfants Simpson doivent se faire vacciner mais Bart est réticent à cette idée. Finalement le médecin réussit à lui faire la piqûre. Mais juste après Bart devient sourd et va sans faire exprès commettre l'irréparable: se moquer de son pays...
Épisode 22 : Le Canard déchaîné
Article détaillé : Le Canard déchaîné.- Titre original : Fraudcast news
- Titre québécois : Convergence d'opinions
- Numéro(s) : 335 (15.22) / Prod°FABF18
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis :
- France :
- Québec :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé : Burns est victime d'un éboulement mais s'en sort en vie. Il découvre alors que les habitants étaient contents de le voir mort. Pour se venger il décide de racheter tous les journaux de la ville...
Notes et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « The Simpsons (season 15) » (voir la liste des auteurs)
Voir aussi
Articles connexes
Catégories :- Saison des Simpson
- Épisode des Simpson, saison 15
Wikimedia Foundation. 2010.
