- Saison 3 de Psych : Enquêteur malgré lui
-
Saison 3 de Psych
Enquêteur malgré lui
Logo original de la sérieSérie Psych : Enquêteur malgré lui Pays d’origine 
États-UnisChaîne d’origine USA Network Diffusion originale 18 juillet 2008 – 20 février 2009 Nombre d’épisodes 16 Chronologie 
Saison 2 Saison 4 
Liste des épisodes de
Psych : Enquêteur malgré luiCet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Psych : Enquêteur malgré lui (Psych).
Généralité
- Cette troisième saison est composée de 16 épisodes.
Synopsis
Shawn Spencer a développé durant son enfance un talent d'observation pour remarquer les moindres petits détails grâce à l'enseignement de son père, policier. C'est ainsi qu'en grandissant, il est confronté à la dure réalité de l'emploi et, ne parvenant pas à en trouver un travail qui lui plaise, il passe le plus clair de son temps à donner des tuyaux aux inspecteurs de police par l'intermédiaire d'appels téléphoniques anonymes. À partir de là s'ensuit un énorme quiproquo : suite à ses nombreux tuyaux et appels qu'il fournit aux inspecteurs, ces derniers commencent à le suspecter de perpétrer lui-même ces crimes. N'ayant pas d'autre solution pour se sortir de ce pétrin, il se justifie par un mensonge : en disant qu'il possède des pouvoirs psychiques de médium. Il entraînera avec lui son meilleur ami d'enfance, Gus.
Distribution de la saison
Acteurs principaux
- James Roday : Shawn Spencer
- Dulé Hill : Burton « Gus » Guster
- Timothy Omundson : Lieutenant chef Carlton Lassiter
- Maggie Lawson : Lieutenant Juliet O'Hara
- Kirsten Nelson : Chef Karen Vick
- Corbin Bernsen : Henry Spencer, père de Shawn
Acteurs récurrents
- Liam James : Shawn Spencer (enfant)
- Carlos McCullers : Burton « Gus » Guster (enfant)
- Sage Brocklebank (en) : Officier Buzz McNab
- Cybill Shepherd : Madeleine Spencer, mère de Shawn
- Rachael Leigh Cook : Abigail Lytar, ex-petite amie au lycée de Shawn et actuelle lors de la saison 3
Invités
- Steven Weber : Jack Spencer, oncle de Shawn
- Ted Lange : Pookie
- Alan Ruck : l'Homme armé
- Gary Cole : Négociateur en Chef
- Jimmi Simpson : Mary Lightly, psychologue de la police spécialisé sur l'historique du seial killer Mr Yang
- Ally Sheedy : Mr Yang
Liste des épisodes
Épisode 1 : Chasse aux fantômes
- Titre original : Ghosts
- Numéro(s) : 32 (3-01)
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion USA)
- Invité(s) :
- Todd Stashwick (Frankjim Ogletree), Christopher McDonald (Haversham), Debbie Timuss (Bianca), Natasha Peck (Petite amie de Shawn)
- Résumé :
- Surprise pour Shawn, sa mère est de retour en ville. Du côté de Gus, Frankjim Ogletree, son superviseur, a appris que celui-ci cumulait deux jobs, il lui demande alors de choisir entre son boulot ou l'agence de détective. Face à cette situation, Gus fait vite son choix, mais Shawn n'accepte pas que Gus le lâche. Il réussit alors à se faire engager par le grand patron de Gus, dont la maison est hantée.
Épisode 2 : La Folle soirée de Shawn
- Titre original : Murder?… Anyone?… Anyone?… Bueller?
- Numéro(s) : 33 (3-02)
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion USA)
- Invité(s) :
- Ben Ayres (Howie Tolkin), Janet Varney (Mindy Howland)
- Résumé :
- Gus organise une réunion des anciens élèves de leur ancien lycée. Shawn n'est pas trop enchanté d'y aller et d'y participer. Cependant lorsque deux évènements spéciaux attirent son attention, Shawn va se montrer plus qu'intéressé. Le premier, c'est qu'il va retrouver une charmante jeune femme dont il était amoureux étant plus jeune et le deuxième, il est le seul à voir un homme tomber du toit. Ce qui va le pousser à enquêter...
Épisode 3 : Le médium qui tombe à pic
- Titre original : Daredevils!!
- Numéro(s) : 34 (3-03)
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion USA)
- Invité(s) :
- Bill Mondy (Manny Robertson), Brian Gross (Lewis), Jeff Fahey (Dutch the Clutch), Mercedes McNab (Viki Jenkins)
- Résumé :
- Le fils d'un cascadeur engage Shawn et Gus pour enquêter sur des accidents arrivant un peu trop régulièrement, à son père. Il est quasiment persuadé qu'on essaie d'attenter à sa vie. Shawn et Gus vont se faire passer pour de faux cascadeurs afin de découvrir la vérité.
Épisode 4 : La Chasse au trésor
- Titre original : The Greatest Adventure…
- Numéro(s) : 35 (3-04)
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion USA)
- Invité(s) :
- Steven Weber (Jack Spencer), Jennifer Mawhinney (Miss Kean)
- Résumé :
- L'oncle de Shawn, un chercheur de trésor, est de retour en ville. Ayant appris les dons de Shawn, il demande à celui-ci de l'aider à découvrir où se cache le trésor d'un célèbre français du XVIII. Shawn qui admire profondément son oncle n'hésite pas à l'aider.
Épisode 5 : Henry les bons tuyaux
- Titre original : Disco Didn't Die…
- Numéro(s) : 36 (3-05)
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, USA)
- Invité(s) :
- Jordan Baker (Melanie Ford), Ted Lange (Pookie), James Kidnie (Rôle inconnu), Jere Burns (Derek Ford), Roger Currie (Dr Richard Colbert)
- Résumé :
- Shawn et Gus sont engagés par la police pour enquêter sur une enquête vieille de trente ans dans laquelle un homme avait tenté de faire exploser le commissariat. Seulement l'enquête rouverte est la plus grosse affaire qu'Henry ait jamais résolue.
Épisode 6 : Au pays de l'or noir
- Titre original : There Might Be Blood
- Numéro(s) : 37 (3-06)
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, USA)
- Invité(s) :
- Jane Lynch (Barbara Dunbar), Kelly Overton (Ashley Bamford), Barry Corbin (Billy Joe Bamford), Steve Makaj (Inspecteur Hicks), Dalias Blake (Ouvrier 1), Jackie Blackmore (Ouvrier 2), Michael Antonakos (Ouvrier 3)
- Résumé :
- Le chef Vick entraîne Shawn et Gus dans une drôle d'enquête sur un responsable de plate-forme pétrolière mort, soi-disant, accidentellement. Mais ce qu'elle omet de dire, c'est que ce sont les garde-côtes et plus particulièrement leur commandant, sa sœur, qui ont le pouvoir d'enquêter. Malgré la rivalité entre les deux sœurs, Shawn et Gus vont poursuivre leurs investigations.
Épisode 7 : Comme sur des roulettes
- Titre original : Talk Derby to Me
- Numéro(s) : 38 (3-07)
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, USA)
- Invité(s) :
- Mickie James (Rita « Leathal Weapon » Westwood)
- Résumé :
- Shawn et Gus aident Juliet, sous couverture dans le milieu du roller derby, pour résoudre une série de vols.
Épisode 8 : Haut les mains !
- Titre original : Gus Walks into a Bank
- Numéro(s) : 39 (3-08)
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, USA)
- Invité(s) :
- Résumé :
- Gus va faire un dépôt d’argent à la banque, quand un homme armé rentre et annonce une prise d’otage.
- Commentaires :
- C'est la fin de la première partie de la troisième saison aux États-Unis.
Épisode 9 : Noël au balcon, tout le monde en prison
- Titre original : Christmas Joy!
- Autres titres francophones : Petit papa l'arnaque (France)
- Numéro(s) : 40 (3-09)
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion USA)
- Invité(s) :
- Phylicia Rashad (Winnie Guster), Keith David (William Guster), Faune A. Chambers (Joy Guster)
- Résumé :
- Une petite fille vient demander de l’aide à Shawn et Gus pour faire sortir le père Noël de prison à temps pour Noël. Seulement, il réalise plus tard que l’homme en question est un ancien criminel. Ils vont poursuivre leur enquête avec l’aide de Joy, la sœur de Gus, en ville pour les vacances.
- Commentaires : Cet épisode a été diffusé au moment de l'approche des fêtes de Noël.
Épisode 10 : Six pieds sous la mer
- Titre original : Six Feet Under the Sea
- Autres titres francophones : Aventure sous les mers (France)
- Numéro(s) : 41 (3-10)
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion USA)
- Invité(s) :
- Résumé :
- Shawn enquête sur la mort suspecte d'un lion de mer relâché dans la nature.
Épisode 11 : Sale temps pour Lassiter
- Titre original : Lassie Did a Bad Bad Thing
- Autres titres francophones : L'orage fait rage (France)
- Numéro(s) : 42 (3-11)
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion USA)
- Invité(s) :
- Résumé :
- Shawn et Gus tentent de prouver l'innocence de Lassiter, accusé de meurtre.
Épisode 12 : Au feu le médium !
- Titre original : Earth, Wind and… Wait for It
- Autres titres francophones : Au feu les pompiers (France)
- Numéro(s) : 43 (3-12)
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion USA)
- Invité(s) :
- Milena Govich (??), Bruce McGill (??)
- Résumé :
- Associés avec un inspecteur d'incendie criminel nommé Morgan, Shawn et Gus essaient d'assigner en justice un incendiaire avant que lui ou elle ne puisse frapper de nouveau.
Épisode 13 : L'Enfer du vendredi
- Titre original : Any Given Friday Night at 10pm, 9pm Central
- Autres titres francophones : Quel pied ! (France)
- Numéro(s) : 44 (3-13)
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion USA)
- Invité(s) :
- Mykelti Williamson (l'Entraîneur)
- Résumé :
- Shawn et Gus enquêtent sur la mort d'un footballeur nommé Vlad.
Épisode 14 : Plus menteur, tu meurs
- Titre original : Truer Lies
- Numéro(s) : 45 (3-14)
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion USA)
- Invité(s) :
- Jonathan Silverman (Ryan)
- Résumé :
- Shawn et Gus doivent démontrer qu’un menteur pathologique dit la vérité au sujet de son innocence dans l’affaire d’un meurtre, et de la planification de l’assassinat d’un inconnu.
Épisode 15 : Mardi 17, le retour de Jason
- Titre original : Tuesday the 17th
- Numéro(s) : 46 (3-15)
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion USA)
- Invité(s) :
- MacKenzie Astin (Jason Cunningham), Justine Bateman (Victoria)
- Résumé :
- Jason Cunningham, un ancien camarade de Shawn et de Gus, et plus particulièrement de Gus, vient demander l'aide de Shawn et de ses pouvoirs médiumniques pour retrouver une de ses amies monitrices. En effet, Jason a l'intention de rouvrir le cap Tikihama depuis laissé à l'abandon, et l'une de ses collaboratrices a disparu mystérieusement. Shawn, radicalement jaloux de la complicité évidente entre Gus et Jason, accepte malgré lui de l'aider, mais constate à l'arrivée que l'atmosphère est des plus étranges, digne d'un film d'horreur...
Épisode 16 : Une soirée avec Mr Yang
- Titre original : An Evening With Mr Yang
- Autres titres francophones : Jeu de piste (France)
- Numéro(s) : 47 (3-16)
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Ally Sheedy (Mr Yang), Jimmi Simpson (Mary Lightly)
- Résumé :
- Un insaisissable serial killer, Mr Yang, réapparaît après avoir fait profil bas pendant des années. Shawn est devenu son « nouveau jeu » et sa nouvelle cible…
Portail des séries télévisées américaines
Catégorie :- Saison de Psych, enquêteur malgré lui
Wikimedia Foundation. 2010.
