Saison 3 de Star Trek : La nouvelle génération

Cette page présente les épisodes de la saison 3 de la série télévisée Star Trek : La Nouvelle Génération.

Épisode 49 : Évolution

• Titre original : Evolution
• Numéro : 3- 1
• Scénariste(s) : Michael Piller
• Réalisateur(s) : Winrich Kolbe
• Date stellaire : 43125.8
• Résumé :

Épisode 50 : Prise de commandement

• Titre original : The Ensigns of Command
• Numéro : 3- 2
• Scénariste(s) : Melinda M. Snodgrass
• Réalisateur(s) : Cliff Bole
• Date stellaire : 43133.3
• Résumé :

Épisode 51 : Les survivants

• Titre original : The Survivors
• Numéro : 3- 3
• Scénariste(s) : Michael Wagner
• Réalisateur(s) : Les Landau
• Date stellaire : 43152.4
• Résumé :

Épisode 52 : Observateurs observés

• Titre original : Who Watches the Watchers
• Numéro : 3- 4
• Scénariste(s) : Richard Manning et Hans Beimler
• Réalisateur(s) : Robert Wiemer
• Date stellaire : 43173.5
• Résumé :

Épisode 53 : Filiation

• Titre original : The Bonding
• Numéro : 3- 5
• Scénariste(s) : Robert D. Moore
• Réalisateur(s) : Winrich Kolbe
• Date stellaire : 43198.7
• Résumé :

Épisode 54 : Piégés !

• Titre original : Booby Trap
• Numéro : 3- 6
• Scénariste(s) : Ron Roman, Michael Piller et Richard Danus
• Réalisateur(s) : Gabrielle Beaumont
• Date stellaire : 43205.6
• Résumé :
• Anecdote : Dans cet épisode, l'acteur Brent Spiner, qui interprète le Lieutenant Commander Data, commet une erreur de jeu. Son personnage, qui est un androïde, ne parvient jamais à employer les contractions de langage de la langue anglaise (exemple : "I do not" devient "I don't"). Pourtant, à 22 minutes et 50 secondes du début de l'épisode, on l'entend dire "We've been able to verify that these coils are the coils of the Promellian captain". Ici, la forme "We have" est contractée en "We've", ce qui ne correspond aucunement à l'incapacité habituelle de l'androïde. Il convient de noter que cette erreur est propre à la version originale (anglaise) de la série, et qu'en toute logique elle n'apparaît pas dans sa version française.

Épisode 55 : L'ennemi

• Titre original : The Enemy
• Numéro : 3- 7
• Scénariste(s) : David Kemper et Michael Piller
• Réalisateur(s) : David Carson
• Date stellaire : 43349.2
• Résumé :

Épisode 56 : Le prix

• Titre original : The Price
• Numéro : 3- 8
• Scénariste(s) : Hannah Louise Schaerer
• Réalisateur(s) : Robert Scheerer
• Date stellaire : 43385.6
• Résumé :

Épisode 57 : Vengeance

• Titre original : The Vengeance Factor
• Numéro : 3- 9
• Scénariste(s) : Sam Rolfe
• Réalisateur(s) : Timothy Bond
• Date stellaire : 43421.9
• Résumé :

Épisode 58 : Le transfuge

• Titre original : The Defector
• Numéro : 3- 10
• Scénariste(s) : Ronald D. Moore
• Réalisateur(s) : Robert Scheerer
• Date stellaire : 43462.5
• Résumé :

Épisode 59 : Le fugitif

• Titre original : The Hunted
• Numéro : 3- 11
• Scénariste(s) : Robin Bernheim
• Réalisateur(s) : Cliff Bole
• Date stellaire : 43489.2
• Résumé :

Épisode 60 : Les Hautes Terres

• Titre original : The High Ground
• Numéro : 3- 12
• Scénariste(s) : Melinda M. Snodgrass
• Réalisateur(s) : Gabrielle Beaumont
• Date stellaire : 43510.7
• Résumé :

Épisode 61 : Déjà Q

• Titre original : Deja Q
• Numéro : 3- 13
• Scénariste(s) : Richard Danus
• Réalisateur(s) : Les Landau
• Date stellaire : 43539.1
• Résumé :

Épisode 62 : Question de perspective

• Titre original : A Matter of Perspective
• Numéro : 3- 14
• Scénariste(s) : Ed Zuckerman
• Réalisateur(s) : Cliff Bole
• Date stellaire : 43610.4
• Résumé :

Épisode 63 : L'Entreprise viendra d'hier

• Titre original : Yesterday's Enterprise
• Numéro : 3- 15
• Scénariste(s) : Ira Steven Behr, Richard Manning, Hans Beimler et Ronald D. Moore
• Réalisateur(s) : David Carson
• Date stellaire : 43625.2
• Résumé :

Épisode 64 : Paternité

• Titre original : The Offspring
• Numéro : 3- 16
• Scénariste(s) : Rene Echevarris
• Réalisateur(s) : Jonathan Frakes
• Date stellaire : 43657.0
• Résumé :

Épisode 65 : Les pêchés du père

• Titre original : Sins of the Father
• Numéro : 3- 17
• Scénariste(s) : Ronald D. Moore et W. Reed Morgan
• Réalisateur(s) : Les Landau
• Date stellaire : 43685.2
• Résumé :

Épisode 66 : Allégeance

• Titre original : Allegiance
• Numéro : 3- 18
• Scénariste(s) : Richard Manning et Hans Beimler
• Réalisateur(s) : Winrich Kolbe
• Date stellaire : 43714.1
• Résumé :

Épisode 67 : Les vacances du capitaine

• Titre original : Captain's Holiday
• Numéro : 3- 19
• Scénariste(s) : Ira Steven Behr
• Réalisateur(s) : Chip Chalmers
• Date stellaire : 43745.2
• Résumé :

Épisode 68 : Tin Man

• Titre original : Tin Man
• Numéro : 3- 20
• Scénariste(s) : Dennis Putman Bailey et David Bischoff
• Réalisateur(s) : Robert Scheerer
• Date stellaire : 43779.3
• Résumé :

Épisode 69 : Fantasmes holographiques

• Titre original : Hollow Pursuits
• Numéro : 3- 21
• Scénariste(s) : Sally Caves
• Réalisateur(s) : Cliff Bole
• Date stellaire : 43807.4
• Résumé :

Épisode 70 : Les jouets

• Titre original : The Most Toys
• Numéro : 3- 22
• Scénariste(s) : Shari Goodhartz
• Réalisateur(s) : Timothy Bond
• Date stellaire : 43872.2
• Résumé :

Épisode 71 : Sarek

• Titre original : Sarek
• Numéro : 3- 23
• Scénariste(s) : Peter S. Beagle
• Réalisateur(s) : Les Landau
• Date stellaire : 43917.4
• Résumé :

Épisode 72 : Ménage à Troi

• Titre original : Ménage a Troi
• Numéro : 3- 24
• Scénariste(s) : Fred Bronson et Susan Sackett
• Réalisateur(s) : Robert Legato
• Date stellaire : 43930.7
• Résumé :

Épisode 73 : Transfigurations

• Titre original : Transfigurations
• Numéro : 3- 25
• Scénariste(s) : Rene Chevalerie
• Réalisateur(s) : Tom Benko
• Date stellaire : 43957.2
• Résumé :

Épisode 74 : Le meilleur des deux mondes [1/2]

• Titre original : The Best of Both Worlds
• Numéro : 2- 26
• Scénariste(s) : Michael Piller
• Réalisateur(s) : Cliff Bole
• Date stellaire : 43989.1
• Résumé :