Shrek, fais-moi peur !

Shrek, fais-moi peur ! (Scared Shrekless) est un téléfilm américain d'animation de format court, issu de la franchise Shrek et diffusé pour la première fois le 28 octobre 2010, durant la période d'Halloween sur NBC et en France le 11 novembre 2010 sur TF1.

Synopsis

Halloween est le jour favori de Shrek ! Il se délecte déjà à l'idée de passer une nuit effrayante… à sa façon ! Au lieu d'user des farces habituelles ou d'offrir les traditionnels bonbons, Shrek fait monter les enchères et met au défi Fiona, l'âne, le chat potté et tous ses proches de passer la nuit dans le château hanté de Lord Farquaad à se raconter des histoires effrayantes, chacun à son tour… Qui sera le plus terrifiant ? La compétition ne fait que commencer…

Histoires effrayantes

• "La fiancée de Tit-Biscuit" racontée par Tit-Biscuit (parodie de La Fiancée de Frankenstein)
• "Boots Motel" racontée par L'Âne et Le Chat potté (parodie de Psychose)
• "Le Shrekxorciste" racontée par Shrek (parodie de L'Exorciste)

Fiche technique

• Titre : Shrek, fais-moi peur !
• Titre original : Scared Shrekless
• Réalisation : Gary Trousdale et Raman Hui
• Scénario : Sean Bishop, William Steig, Gary Trousdale
• Producteur : Karen Foster, Chad Hammes
• Genre : film d'animation, féerie
• Durée : 30 minutes
• Musique : Halli Cauthery
• Date de diffusion :
  •  États-Unis : 28 octobre 2010
  •  France : 11 novembre 2010
  •  Belgique :
• Film américain
• Tout public

Distribution

• Mike Myers (VF : Alain Chabat) : Shrek
• Cameron Diaz (VF : Barbara Tissier) : La Princesse Fiona
• Antonio Banderas (VF : Boris Rehlinger) : Le Chat potté
• Kristen Schaal : Sugar
• Dean Edwards (VF : Serge Faliu) : L'Âne (Donkey)
• Cody Cameron (VF : Alexandre Gillet) : Pinocchio / les Trois petits cochons
• Christopher Knights : les souris aveugles
• Conrad Vernon (VF : Emmanuel Garijo) : Tit-Biscuit / Papa-tissier
• Aron Warner (VF : Philippe Catoire) : le Grand méchant loup
• Patty Cornell et Susan Fitzer : le chœur de la machine à musique, dans la cour du château DuLoch
• Sean Bishop (VF : Lionel Tua) : Geppetto, le Prince charmant et la "gaufre bourricophage qui réclame vengeance"
• Miles Christopher Bakshi et Nina Zoe Bakshi : Les bébés Ogres (Felicia, Farkle et Fergus)
• Louis Gabriel Basso III : Adolescent #1
• Devon Werkheiser : Adolescent #2 et Adolescent #3

Anecdotes

• Dans "La fiancée de Tit-Biscuit", Tit-Biscuit habite dans une maison en pain d'épices, tout comme dans le conte Hansel et Gretel.
• C'est Roger Carel lui-même qui double Jiminy Cricket dans ce court-métrage de Shrek (il était déjà la voix française du criquet dans Pinocchio de Disney en 1975).
• Lorsque Shrek et Fiona entrent chez eux et que tous les personnages font du bruit, on peut clairement distinguer que les Trois petits cochons sont déguisés en clowns, ce qui n'est pas tellement en rapport avec Halloween. Les trois amis étant clairement d'origine Allemande (de par leur accent et leur vocabulaire), on peut supposer que la conception germanique d'Halloween est plus à la festivité qu'au frisson.
• C'est Serge Faliu qui interprète la voix de l'Âne dans ce spin-off, remplaçant le comédien d'origine, à savoir Med Hondo, par souci de disponibilité.
• L'histoire que commence à raconter l'Âne, assis sur le fauteuil de Shrek, est un mélange de plusieurs films et faits divers réels : Da Vinci Code (Silas) pour le psychopathe albinos, Ring pour le miroir effrayant, puis le trafic de rein clandestin au Mexique pour la baignoire pleine de glace.
• À la fin de l'histoire de Shrek, Pinocchio saute par la fenêtre et dégringole les escaliers jusqu'à se retrouver dans la rue piétonne. Dans L'Exorciste, ce n'est pas l'enfant "malade" qui est sujet à cette chute, mais le prêtre. C'est donc Shrek qui était supposé dévaler toutes ces marches. On notera par ailleurs une étendue des escaliers beaucoup plus longue que dans le film de William Friedkin.
• À la fin, lorsque Shrek dit à l'Âne qu'ils n'ont plus qu'à attendre la soi-disant venue du fantôme de Lord Farquaad, on assiste à la typique scène du château hanté, à savoir que l'esprit se dissimule dans une armure de chevalier. Par ailleurs, bien que dans le premier opus, Lord Farquaad monte à cheval avec de grandes jambières, rien ne dit qu'il marche avec. Par conséquent, il s'agit là davantage d'un clin d’œil à la scène du château hanté que d'un éventuel caméo du feu tyran.
• Parallèlement, lorsque Shrek dit à l'Âne " … car dans mon souvenir si je ne m'abuse, indirectement, tu fus un des artisans de sa fin précipitée", il fait allusion à la fin de Shrek (film), lors de laquelle l'Âne ordonna à la dragonne de dévorer Farquaad.
• Lors de l'arrivée des protagonistes (alors au complet) dans la cour du château DuLoch, on peut constater que la mosaïque au sol censée représenter Farquaad représente désormais un crâne humain coiffé du chapeau du feu tyran.
• Lors de cette même arrivée, la chanson qu'interprète le chœur dans la boîte à musique est radicalement différente de celle entendue dans le premier opus. De plus les marionnettes brulent est se détruisent comme dans Charlie et la chocolaterie. Voici les paroles de cette nouvelle version :

Bienvenue à DuLoch, la ville de la peur,
Qui était si belle, mais maintenant se meurt,
On vous coupera la tête, et on fera la fête,
DuLoch est très dangereux

Entrez donc, et sous peu,
Vous perdrez vos deux yeux,
Duloch est, DuLoch est, DuLoch est très dangereux.

Articles connexes

• Shrek (2001) de Andrew Adamson et Vicky Jenson
• Shrek 4-D (2003) de Simon J. Smith à destination des parcs d'attractions
• Shrek 2 (2004) de Andrew Adamson, Kelly Asbury et Conrad Vernon
• Shrek 3D (2004) Film 3D de 12 minutes de Simon J. Smith
• Shrek le troisième (2007) de Andrew Adamson, Kelly Asbury et Conrad Vernon
• Joyeux Noël Shrek ! (décembre 2007) de Gary Trousdale
• Shrek 4 (2010) de Mike Mitchell