Teen Wolf (série télévisée)

Pour les articles homonymes, voir Teen Wolf (homonymie).

Teen Wolf
Logo original de la série
Titre original	Teen Wolf
Genre	Série fantastique, drame
Créateur(s)	Jeff Davis
Acteurs principaux	Tyler Posey Crystal Reed Tyler Hoechlin Dylan O'Brien Holland Roden Colton Haynes
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	MTV
Nombre de saisons	1
Nombre d’épisodes	12
Durée	41 minutes
Diffusion d’origine	6 juin 2011 – en production
Site Web officiel
modifier

Séries télévisées

par période / genre / pays
Liste complète

Teen Wolf (trad. litt. : Loup ado) est une série télévisée américaine créée par Jeff Davis, adaptée à partir du long métrage du même nom, et diffusée depuis le 6 juin 2011 sur le réseau MTV.

En France, la série est diffusée depuis le 3 octobre 2011 sur MTV^[1] puis sera diffusée sur France 4^[2]. Cependant, elle reste encore inédite dans les autres pays francophones.

Synopsis

Une nuit, un jeune joueur de crosse, Scott McCall, se promène dans les bois à la recherche d’un cadavre et se fait attaquer par un loup-garou. Il s’en sort avec une morsure à l’abdomen, mais il découvre plus tard qu’il est devenu un loup-garou. Avec l’aide de son meilleur ami Stiles et d’un mystérieux loup-garou, Derek, il doit trouver un équilibre entre sa nouvelle identité et les nombreux dangers qu’elle présente pour sa vie d’adolescent.

Production

Développement

En juin 2009, MTV annonce une adaptation de Teen Wolf en une nouvelle série télévisée « en mettant l’accent sur l’histoire d’amour, l’horreur et le mythe du loup-garou »^[3]. Il s’agit d’une seconde adaptation du film pour la télévision : une version animée fut diffusée entre 1986 et 1987 aux Etats-Unis sur CBS. Le réalisateur australien Russell Mulcahy réalisa l’épisode pilote^[4]. Cette nouvelle adaptation du film Teen Wolf (1985) de Michael J. Fox fut une idée du créateur et producteur exécutif Jeff Davis. Il voulait en faire une version plus sombre, plus sexy et plus angoissante que l’original. Son désir était de faire un thriller avec des accents de comédie et un ton semblable à Génération perdue. Une fois le projet lancé, Davis enrôla Russell Mulcahy qui ajouta de l’horreur au projet^[5]. D’après Davis, tout a commencé avec l’idée de rendre un hommage à Stand by Me, où au début, deux garçons sortent chercher un corps dans les bois et ce n’étaient pas vraiment ce à quoi ils s’attendaient. Pour l’aspect du loup-garou, ils se sont orientés vers quelque chose d’un peu plus Le Labyrinthe de Pan. Les créatures de Guillermo del Toro furent une inspiration, les décrivant comme magnifiques, élégantes et effrayantes à la fois^[5].

Lieux de tournage

Le tournage des douze épisodes a débuté en octobre 2010 à Atlanta^[6], en Géorgie (États-Unis).

Casting

Le casting fut annoncé en décembre 2010, les acteurs principaux étant Tyler Posey, Crystal Reed, Tyler Hoechlin, Dylan O'Brien, Holland Roden et Colton Haynes. Posey incarnera Scott McCall, un lycéen paumé qui, après avoir été mordu par un loup-garou, commence à remarquer des changements en lui-même ; Reed joue Allison Argent, une gentille petite fille nouvelle à l’école qui est immédiatement attirée par Scott ; Hoechlin joue Derek Hale, un beau garçon local qui est en fait un loup-garou vicieux et un prédateur redoutable ; O’Brien incarne Stiles, le meilleur ami de Scott ; Haynes joue Jackson Whittemore, coéquipier de crosse de Scott et Roden joue Lydia Martin, l’amie de Jackson, si méchante qu’elle ne peut pas être complètement humaine^[7].

Différences et similarités avec le film

Les points communs entre le film de 1985 et la version de MTV sont minimaux, en tant qu’adaptation à proprement parler. Le personnage de la série et du film original est un adolescent maladroit typique, joueur dans une équipe de sport collectif. Il se prénomme Scott qui doit jongler entre sa vie en tant que lycéen et celle en tant que loup-garou. Dans les deux versions, Scott est accompagné par son ami faire-valoir prénommé Stiles. Les deux Scott bénéficient des avantages de la célébrité de loup-garou, de la confiance et de l’acceptation de ses proches grâce à ses pouvoirs nouvellement découverts^[8]. De plus, la série emprunte au film le fait que les gens savent grossièrement ce qu’est un loup-garou^[9].

Les différences, elles, sont nombreuses ; la plus évidente sans doute est la version dramatique de MTV avec une tonalité plutôt sombre, alors que le film de 1985 était une comédie. Pendant la promotion avant la diffusion de la série, le producteur dit avoir été influencé par le lycée dramatique de Buffy contre les vampires de Joss Whedon. Le principe central de Whedon était « un lycée en tant que film d’horreur. Ainsi la métaphore est devenue le concept central de Buffy, et c’est comme ça que je l’ai vendu. » Dans la série, Scott joue de la crosse au lieu du basketball. Dans le film, Scott hérite du gène du loup-garou de son père, qui a caché sa lycanthropie à son fils dans l’espoir que cela saute une génération, alors que dans la série, Scott s’est fait mordre par un loup-garou dans les bois. Le nouveau Stiles porte des T-shirts à l’effigie des Beatles et avec la cocarde de la Royal Air Force, tandis que le Stiles originel préférait les T-shirts avec des phrases provocantes^[8].

Fiche technique

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

• Titre français et original : Teen Wolf
• Créateur : Jeff Davis
• Réalisation :
• Scénario :
• Décors :
• Costumes :
• Photographie :
• Montage :
• Musique :
• Casting :
• Direction artistique :
• Production :
  • Production exécutive :
• Société de production :
• Société de distribution : Music Television (télévision - États-Unis)
• Format : Couleur - 1,78 : 1
• Pays d'origine :  États-Unis
• Langue : Anglais
• Genre : fantastique, drame
• Durée : 41 minutes
• Version française réalisée par :
  • Société de doublage : Mediadub International^[10]
  • Direction artistique :
  • Adaptation des dialogues :

Distribution et personnages

Tyler Posey, interprète de Scott McCall

Dylan O'Brien, interprète de Stiles Stilinski

Crystal Reed, interprète de Allison Argent

Tyler Hoechlin, interprète de Derek Hale

Acteurs principaux

• Tyler Posey (VF : Alexandre Nguyen) : Scott McCall
• Dylan O'Brien (VF : Pascal Grull) : Stiles Stilinski
• Crystal Reed (VF : Jessica Monceau) : Allison Argent
• Tyler Hoechlin (VF : Stéphane Pouplard) : Derek Hale
• Colton Haynes : Jackson Whittemore
• Holland Roden : Lydia Martin

Acteurs récurrents

• Orny Adams (VF : Yannick Blivet) : Bobby Finstock
• Seth Gilliam : le vétérinaire
• Ian Bohen (VF : Guillaume Lebon) : Peter Hale
• Keahu Kahuanui (VF : Nathanel Alimi) : Danny
• Adam Fristoe : M. Harris, le professeur de chimie
• Linden Ashby (VF : Luc Boulad) : le shérif Stilinski, père de Stiles
• Melissa Ponzio : Mélissa McCall, la mère de Scott
• Adam Rosenberg (VF : Rémi Caillebot) : Brian
• J. R. Bourne : Chris Argent, le père d’Allison
• Eaddy Mays (VF : Véronique Borgias) : M^me Argent, la mère d’Allison
• Jill Wagner : Kate Argent, la sœur de Chris (tante d’Allison)
• Susan Walters : M^me Martin, la mère de Lydia

Source VF : RS Doublage^[10]

Les personnages

Personnages principaux

Scott McCall

C'est un adolescent de 16 ans pas très populaire au lycée qui est le personnage principal de la série. Après avoir été mordu par un loup-garou, il acquiert des capacités extraordinaires et doit alors cacher sa nouvelle vie à ses proches.

Stiles Stilinski

C'est le meilleur ami geek de Scott. Il est la seule personne (hormis Derek) à savoir que Scott est un loup-garou. Il l’aide à garder son calme et à se contrôler. Il est sarcastique, drôle et franc ; il fait beaucoup de recherches sur la lycanthropie pour aider Scott.

Allison Argent

C'est la « petite nouvelle » du lycée. Elle retient tout de suite l’attention de Scott. Elle ne connaît rien de la vie de chasseur de son père, et elle a un talent naturel pour le tir à l'arc.

Derek Hale

C'est un loup-garou lui aussi. Il est l’un des trois seuls survivants de la famille Hale après l’incendie qui a ravagé leur propriété. Il est revenu en ville pour rechercher sa sœur Laura. Il sait que Scott est un loup-garou, et l’aide à maîtriser ses nouvelles capacités, bien qu’il y ait une certaine rivalité entre eux. À la fin de la première saison, il devient l'alpha.

Jackson Whittemore

C'est le capitaine de l’équipe de crosse. Les nouvelles capacités de Scott le rendent douteux, à tel point qu’il est déterminé à découvrir son secret. Bien qu’il le provoque sans cesse, Jackson prétend ne pas le haïr, qu’il veut juste découvrir ce que cache Scott. Il finit par le découvrir et veut alors obtenir les capacités de Scott et aide Derek.

Lydia

C'est la petite amie odieuse mais très intelligente de Jackson. Elle devient immédiatement amie avec Allison.

Personnages récurrents

Bobby Finstoc

C'est l’entraîneur de crosse.

Le vétérinaire

Il est également l’employeur de Scott.

Peter Hale

C'est l’oncle de Derek. Une partie de son visage est brûlée suite à l’incendie. Il est paralysé et reste assis sur son fauteuil à l’hôpital.

Danny

C'est le meilleur ami de Jackson. Également dans l’équipe de crosse, il est ouvertement homosexuel^[11],[12].

Épisodes

Première saison (2011)

Article détaillé : Saison 1 de Teen Wolf.

MTV a publié un aperçu des huit premières minutes de l’épisode pilote sur son site le 31 mai 2011.^{[réf. nécessaire]}

1. La Morsure (Wolf Moon – Pilot)
2. Transformation incontrôlée (Second Chance at First Line)
3. L'Appel de la meute (Pack Mentality)
4. 48 heures (Magic Bullet)
5. Le Puma (The Tell)
6. Pulsations (Heart Monitor)
7. Une nuit au lycée (Night School)
8. L'Emprise de la Lune (Lunatic)
9. L'Alpha (Wolf’s Bane)
10. Esprit d'équipe (Co-Captain)
11. Le Bal (Formality)
12. Code D'Honneur (Code Breaker)

Deuxième saison (2012)

Le 13 juillet 2011, la série a été renouvelée pour une deuxième saison^[13] de 12 épisodes, qui sera diffusée en 2012 sur MTV, aux États-Unis.

Réception

Audiences

Aux États-Unis

Le premier épisode fut suivi par un total de 2,17 millions de téléspectateurs aux États-Unis^[14]. Après avoir diffusé son troisième épisode, Teen Wolf s’est dirigé vers sa quatrième semaine avec une augmentation incroyable de 23 % chez les 12-34 ans. Avec un pourcentage d’augmentation à deux chiffres parmi tous les téléspectateurs, Teen Wolf fut la série n^o 1 de sa plage horaire chez les femmes de 12 à 34 ans^[15].

Notes et références

1. ↑ Teen Wolf diffusée à partir du 3 octobre 2011 sur Allocine.com. Consulté le 30 août 2011
2. ↑ Plusieurs séries à venir sur France 4 : Teen Wolf, Heroes, Sherlock… sur Serieslive. Consulté le 13 octobre 2011
3. ↑ (en) « with a greater emphasis on romance, horror and werewolf mythology » – Jon Weisman, « MTV greenlights eight projects » sur Variety.com. Mis en ligne le 23 juin 2009, consulté le 21 octobre 2010.
4. ↑ (en) Russell Mulcahy Piloting MTV’s Teen Wolf to Twilight Glory sur Dreadcentral.com. Consulté le 14 octobre 2010.
5. ↑ ^{a et b} (en) Exclusive: Producer Jeff Davis and Director Russell Mulcahy Talk TEEN WOLF sur Collider. Mis en ligne le 10 juin 2011, consulté le 14 juin 2011.
6. ↑ (en) The Futon Critic, « MTV Builds Slate of Scripted Programming with 2011 Premieres of Original Series Teen Wolf and Skins ». Consulté le 6 novembre 2010.
7. ↑ (en) Breaking News -Development Update: Monday, December 14 sur The Futon Critic. Consulté le 8 juin 2011.
8. ↑ ^{a et b} (en) The Throwback: Did Teen Wolf need a reboot?, CNN, 9 juin 2011. Consulté le 11 juin 2011.
9. ↑ (en) Channel Guide: ‘Teen Wolf’ Barks, But Doesn’t Bite Yet, Film School Rejects, 11 juin 2011. Consulté le 11 juin 2011.
10. ↑ ^{a et b} Fiche de doublage de la série sur RS Doublage.com. Consulté le 1^er septembre 2011
11. ↑ (en) Exclusive! MTV's Teen Wolf Has Out Gay Teen Character! sur AfterElton.com. Mis en ligne le 31 mars 2011, consulté le 8 juin 2011.
12. ↑ Keahu Kahuanui jouera un gay sur Melty.fr. Mis en ligne le 5 avril 2011, consulté le 3 août 2011.
13. ↑ (en) Robert Seidman, « MTV Renews Teen Wolf for a Second Season » sur TV by the Numbers. Mis en ligne le 13 juillet 2011, consulté le 3 août 2011.
14. ↑ (en) Sunday Cable Ratings: 'MTV Movie Awards' Leads Night, 'Game of Thrones' Series High, 'Real Housewives,' 'ABDC' & Lots More sur TV by the Numbers, 7 juin 2011. Consulté le 22 juin 2011.
15. ↑ (en) ‘Teen Wolf’ Roars in Its Third Outing, with Double Digit Gains among Total Viewers and Key Demos, TV by the Numbers, 14 juin 2011. Consulté le 14 juin 2011.

Sources

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Teen Wolf (2011 TV series) » (voir la liste des auteurs)

Voir aussi

Liens externes

• (en) Site officiel
• Teen Wolf (série télévisée) sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• Teen Wolf (série télévisée) sur AlloCiné