You're Getting Old


You're Getting Old
You're Getting Old
Épisode de South Park
Titre original You're Getting Old
Numéro d’épisode Saison 15 Épisode 216
Code de production 1507
Invité(s) Bill Hader
Réalisation Trey Parker
Scénario Trey Parker
Diffusion 8 juin 2011
Chronologie
link= City Sushi City Sushi
Ass Burgers Ass Burgers  link=Ass Burgers
Saison 15 de South Park
Liste des épisodes de South Park

You're Getting Old est le septième épisode de la quinzième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park et l'épisode 216e de la série globale. Il est sorti en première aux États-Unis sur la chaîne Comedy Central le 8 juin 2011[1].

Cet épisode comporte plusieurs niveaux de lecture. Il est un des rares épisodes à ne pas comporter de Statu quo final. Il s'achève sur ce qui s'apparente à un cliffhanger entre les deux moitiés de la saison.

Sommaire

Synopsis

Stan fête son dixième anniversaire au restaurant et reçoit un CD d'une groupe de « tween wave » (mouvement musical fictif) parmi ses cadeaux. Il est ravi, mais sa mère confisque le CD, expliquant que ce genre de musique n'est que « de la merde ». Son père, Randy, prend son parti car il ne veut pas devenir un adulte répressif que la musique « jeune » rebute. Randy écoute le CD au casque, mais ne perçoit que des bruits de défécation sur un fond rythmique : la musique est littéralement « de la merde ». Toutefois, Randy ment et prétend apprécier l'album.

Stan s'est apparemment plié à la décision de sa mère, mais écoute le disque en cachette. À sa grande surprise, il entend exactement la même chose que son père. Dans les jours qui suivent, le phénomène se reproduit. Tous les disques, jeux vidéo, programmes télévisés et films qu'il adorait — ou que ses amis découvrent — le rebutent, et il critique tout. S'ensuivent une visite médicale et une mauvaise nouvelle : le docteur lui explique que changer de goûts est normal quand on grandit mais que parfois le processus déraille et le sujet ne parvient pas à développer de nouvelles affections. C'est le cas pour Stan qui devient cynique et aigri au point que ses amis se mettent à l'éviter. Stan déprime et perçoit tout et tous comme « de la merde ».

Randy pendant ce temps continue à prétendre qu'il adore la tween wave et se met même à se produire dans ce style tel qu'il l'entend dans un bar de South Park : il défèque dans son slip en faisant du bruit. Deux vieillards exténués, dont un barbu, décident de sauver ses slips et se mettent à cambrioler sa maison. Quand une partenaire féminine rejoint Randy, sa femme lui fait une scène, expliquant qu'elle ne supporte plus ses crises de la quarantaine à répétition et la façon dont ils prétendent chaque semaine que tout est redevenu normal. Randy rétorque qu'il n'est plus heureux depuis longtemps et le couple se sépare. Dans une longue séquence finale sans aucune plaisanterie ou gag (à l'exception du cynisme de Stan), les Marsh vendent leur maison, font leurs bagages et quittent South Park. Kyle et Cartman semblent devenir des amis proches. Les voleurs de slips sont arrêtés par la police.

Références culturelles

Série

Notes et références

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article You're Getting Old de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • old — W1S1 [əuld US ould] adj comparative older superlative oldest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not new)¦ 2¦(not young)¦ 3¦(age)¦ 4¦(that you used to have)¦ 5¦(familiar)¦ 6¦(very well known)¦ 7 the old days 8 …   Dictionary of contemporary English

  • Old Dan Tucker — was first published in 1843. Sheet music editions from that year, such as this one from Charles H. Keith of Boston, name no composer. Written by Usually attributed to Daniel Decatur Emmett Published 1843 Language …   Wikipedia

  • You're a Mean One, Mr. Grinch — is a Christmas song that was originally written and composed for the 1966 cartoon special How the Grinch Stole Christmas!. The lyrics were written by Theodor Dr. Seuss Geisel, the music was composed by Albert Hague, and the song was performed by… …   Wikipedia

  • old — adj. 1 age VERBS ▪ be, feel, look, seem ▪ You are as old as you feel. ADVERB ▪ enough …   Collocations dictionary

  • Old Siam, Sir — Single by Wings from the album Back to the Egg B side …   Wikipedia

  • You Don't Mess with the Zohan — Theatrical release poster Directed by Dennis Dugan Produced by …   Wikipedia

  • You Can't Do That on Television — Scene from the third opening Genre Comedy Format Live action, Variety, Sketch comedy …   Wikipedia

  • old — [ ould ] adjective *** ▸ 1 for talking about age ▸ 2 having lived a long time ▸ 3 not new ▸ 4 that existed in the past ▸ 5 for showing you like someone ▸ + PHRASES 1. ) used for talking about the age of someone or something: how old: She didn t… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Getting Away with Murder (album) — Getting Away with Murder Studio album by Papa Roach Released August 31, 2004 June 6, 200 …   Wikipedia

  • Old Michigan City Light — Old Michigan City Lighthouse Location Michigan City, Indiana Coordinates …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.