Brian Richard May

Brian May

Brian Harold May
Brian May et sa célèbre Red Special en 1979
Alias	Brian May
Naissance	19 juillet 1947 (62 ans) Hampton,  Royaume-Uni
Profession(s)	Musicien Guitariste Producteur Compositeur Astrophysicien
Genre(s)	Glam rock Hard rock Heavy metal Rock progressif
Type de voix	Voix basse
Instrument(s)	Guitare [Type d'instrument: "Red Special" - Fabrication originale - Pièce unique] Voix Ukulele Banjo Banjolele Piano Clavier Synthétiseur Harpe Guitare Basse Flûte Flûte indienne Koto Harmonium Maracas Orgue
Années actives	1968 - présent
Label(s)	Parlophone Hollywood Records
Site Web	brianmay.com
Entourage	Queen Freddie Mercury Roger Taylor John Deacon

Brian Harold May CBE PhD FRAS est un guitariste britannique de rock, né le 19 juillet 1947 à Hampton (Angleterre), au Sud-est de Londres, principalement connu pour son travail au sein du groupe Queen. Il est l'un des membres fondateurs du groupe et faisait auparavant parti du groupe Smile. Il composa beaucoup de succès de Queen (We Will Rock You, I Want It All, Save Me, Who Wants to Live Forever, Tie Your Mother Down, Hammer to Fall, White Queen (As it Began), The Show Must Go On, Now I'm Here, ou No-One but You...). Il utilise une guitare électrique faite par lui même, appelée Red Special.

Actuellement Brian May vit à Southampton, Grande-Bretagne. Il a épousé l’actrice Anita Dobson en 2000.

Ses influences: Chuck Berry, Jimi Hendrix, Jimmy Page, Jeff Beck, The Shadows, Eric Clapton

Il a influencé: Eddie Van Halen, Joe Satriani, Slash,Richie Sambora, C.C. DeVille,Mick Mars, John Petrucci, Chris Impelliteri,George Lynch,Jake E Lee, Steve Vai, Kirk Hammett, Nuno Bettencourt,Phil Campbell,Phil Collen,Reb Beach, Dave Murray, Adrian Smith, Glenn Tipton,Alex Skolnick,Jeffrey Dunn,Scott Ian,Kerry King, Thom Yorke,Chris Poland, Marty Friedman, Ray Toro,Yngwie J. Malmsteen, Paul Gilbert,Michael Angelo Batio,Jason Becker.

Biographie

Enfance

Brian May est né le samedi 19 juillet 1947 à Hampton, Middlesex, Angleterre, de Harold et Ruth May. Harold May était ingénieur en électronique et travaillait au Ministère de l’Aviation. Après avoir suivit un enseignement à la Cardinal Road Infant’s School (Feltham), Brian quitta l’établissement pour l’Hansworth Road Primary Scholl (Feltham).

Il commença les cours de piano à 5 ans et son père lui enseigna le ukulélé à 6 ans. Ce fut pour ses 7 ans que Brian reçut sa première guitare, une guitare acoustique qu’il modifia en rabaissant le manche et en ajoutant des pickups maison. A 9 ans, il obtient le Grade IV de piano, réussissant les examens théoriques et pratiques. En 1958, Brian passa avec succès l’examen d’entrée à l’Hampton Grammar School à Hampton.

La fabrication de la Red Special

Pour l'article détaillé, voir Red Special.

Brian May voulait une guitare électrique (Gibson ou Stratocaster), mais l’argent lui manquait, aussi, il décida de fabriquer sa propre guitare. Avec son père, il commença le travail en août 1963. Le bois du manche fut récupéré sur une ancienne poutre de cheminée et celui du corps fut sculpté dans une pièce de chêne. Brian acheta des micros Burns et fabriqua avec un morceau d’acier le bras vibrato. Sa guitare fut achevé en 18 mois et lui avait coutée moins de 20 livres sterling. Brian opta pour une pièce de 6 pences au lieu de l’habituel médiator, trop mou à son goût.

1984

Il jouait souvent pour améliorer sa technique, mais l’idée de former un groupe lui apparût en 1964. Le groupe était alors composé de Brian à la lead guitare, de son grand ami Dave Dilloway à la basse, de John Garnham à la guitare rythmique , de John Sanger au piano (qui joua seulement deux gigs) et Richard Thompson, recruté sur annonce, à la batterie. Plus tard Tim Staffell les rejoint en tant que chanteur. Le groupe s’appelait 1984, d’après le roman de George Orwell du même nom.

En 1965, Brian obtint 10 O-Levels et 4 A-Levels, ce qui lui permit de s’inscrire à l’Imperial College de Londres afin d’y étudier l’astronomie et la physique.

1984 fit des premières parties remarquables, comme celle de Jimi Hendrix en 1967, à l’Imperial College, ainsi qu’un concert, Christmas On Earth, qui comprenait des artistes tel que Jimi Hendrix, Pink Floyd ou Tyrannausorus Rex. Mais Brian et son groupe se dispersèrent fin ‘67 à cause de leurs études.

Durant cette période, Brian dût se rendre en Suisse et à Tenerife afin d’étudier différents phénomènes astronomiques depuis Izana. Il écrira, avec ses collègues, deux rapports qui furent publiés dans le Monthly Notices of the Royal Astronomic Society, nommés MgI Emission in the Night-Sky Spectrum (en 1972) et An Investigation of the Motion of Zodiacal Dust Particles (Part I) (en 1973).

Smile

En 1968, Brian décida de reformer un groupe, en parallèle de ses études. Il avait gardé contact avec Tim Staffell, aussi, ils se mirent à la recherche d’un batteur pour ce nouveau projet. Ce fut Roger Taylor qui fut choisit pour occuper ce poste. Le groupe s’appelait Smile.

Brian May obtient en 1968 son diplôme de Bachelor Of Science (BSc Hons). Il travailla ensuite en tant que professeur-répétiteur tout en continuant ses études. Le groupe donnait souvent des concerts à l’Imperial College et dans les Cornouailles. Il fit aussi la première partie de Yes en 1969. En mai 1969, ils signèrent un contrat chez Mercury Records et enregistrèrent deux titres mis en vente aux États-Unis en août 1969.

Mais, début 1970, Tim quitta Smile et Mercury Records mit fin au contrat du groupe.

Queen

Pour l'article détaillé, voir Queen.

Brian et Roger ne voulaient pas s’arrêter en si bon chemin, aussi, ils s’associèrent à Farrock Bulsara, un de leur ami proche, pour fonder un nouveau groupe, Queen.

En janvier 1971, John Deacon les rejoint et ils sortirent leur premier album en 1973, intitulé simplement Queen. Queen II sortit en 1974 et le groupe s’embarqua pour une serie de concert. C’est durant ces concerts, que Brian May vut son état de santé se dégrader. En mai 1974, alors que Queen assurait la première partie de la tournée américaine de Mott the Hoople, le groupe dût retourner en Angleterre. En effet, Brian avait contracté une hépatite virale à cause d’un vaccin fait quelques mois plus tôt lors d’un voyage en Australie. En août 1974, Brian tomba à nouveau malade, c’était cette fois-ci un ulcère de l’estomac et il dût se faire opérer.

Leur premier succès commerciale fut Sheer Heart Attack en 1974. Mais c’est avec A Night At The Opera que Queen perça réellement. Le single Bohemian Rhapsody se classera n°1 des charts britanniques. S’en suivra l’album A Day At The Races en 1976.

1976, c’est aussi l’année du mariage de Brian May avec Chrissy Mullen, qu’il avait renconté en 1968 et avec qui il aura ses 3 enfants James (1978), Louisa (1981) et Emily Ruth (1987).

Puis viennent les tubes We Will Rock You et We Are the Champions en 1977 extraits de l’album News of the World. Enfin, les années 70 se terminent avec l’album Jazz.

Suivront The Game (1980), la BO de Flash Gordon, ainsi que Hot Space (1982), symbole de la période la plus commerciale du groupe. Les rumeurs de séparation vont bon train suite à l’echec de ce dernier album. Le groupe s’accorde alors une pause et Brian May enregistre Star Fleet Project avec Eddie Van Halen.

Queen revient en 1984 avec The Works puis en 1986 avec A Kind Of Magic.

Malgré ces succès, la fin des années 80 est marqué par les problèmes personnels de Brian. Il divorce en 1988 et son père meurt des suites d’un cancer. Ceci va le plonger dans une grave dépression dont il aura bien du mal à se remettre, pensant même un temps au suicide.

En 1989, Queen est de retour avec The Miracle puis avec Innuendo en 1991. Le 24 novembre 1991, Freddie Mercury décède et les membres de Queen organise en son honneur le 20 avril 1992 un concert à Wembley.

L’après Queen

En 1995 les membres restant de Queen sortent un dernier album sous ce nom. Il contient des enregistrements fait durant le vivant de Freddie Mercury. Cette album portera le nom de Made In Heaven.

Ensuite Brian May poursuit, avec Roger Taylor,(mais sans John Deacon qui prit sa retraîte en 1997) des travaux d'adaptation et de production, avec par exemple, la comédie musicale We Will Rock You (2006), sans oublier des représentations occasionnelles comme pour le jubilé de la reine Élisabeth II en 2006.

En 2003, Queen, désormais appelé Queen + fait son apparition lors de la campagne contre le Sida Nelson Mandela’s 46664.

En 2005, les deux membres restants de Queen se réunissent pour une tournée à travers l'Europe et le Japon ainsi que deux dates à New York et à Los Angeles, avec au chant Paul Rodgers, Dany Miranda à la basse et Spike Edney au clavier et sorte l’album live Return of the Champions.

Au mois de décembre 2005, May est fait Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique par la reine Élizabeth II pour ses apports dans l’industrie musicale.

En octobre 2006, Brian May, Roger Taylor et Paul Rodgers entrent en studio, sous le nom de Queen + Paul Rodgers, pour enregistrer le premier album de Queen sans Freddie Mercury, The Cosmos Rocks.

Projets solos

Son premier travail en solo date de 1983 avec le mini album Star Fleet Project avec Eddie Van Halen.

En octobre 1991, Brian rejoint Cozy Powell (batterie), Mike Moran (clavier), Rick Wakeman (clavier), Maggie Ryder (chœurs), Miriam Stockley (chœurs) et Chris Thompson (chœurs) pour le Guitar Legends à Séville, en Espagne.

En 1992 il sort son premier album solo, Back to the Light, orienté rock, suivi d’une tournée mondiale, le Back To The Light Tour, avec son groupe qui se terminera en décembre 1993.

Le Brian May Band, qui le suivra durant tous ses projets solos d’octobre 1992 jusqu’à la mort de Cozy Powell en 1998 et en réalité le groupe qui l’accompagnait durant le festival de Séville en 1991. Cependant on peut noter quelques transformations. En effet, le groupe se composera ensuite de Brian May, Cozy Powell (Batterie et Percussions), Mike Caswell (Guitare), Neil Murray (Basse), Maggie Ryder (Chœurs), Miriam Stockley (Chœurs) et Chris Thompson (Chœurs). Cette version ne durera que le temps de la tournée sud-américaine. Puis May remplace Mike Caswell par Jamie Moses à la guitare ainsi que Maggie Ryder, Miriam Stockley et Chris Thompson par Catherine Porter et Shelley Preston.

En 1996, Brian fait partie des guitar heroes choisis par le batteur Carmine Appice pour son projet Guitar Zeus. May apparaît en couverture du single tiré de cet album : Nobody Knew (Black White House).

En 1998, Brian sort un nouvel album Another World avec son nouveau groupe, le SAS Band. Cet album est très différent de son premier, il est très sombre et reflète la passe qu’il est en train de vivre. Il fut très affecté par le décès de son ami Cozy Powell le 5 avril 1998, mais finira tous de même par partir en tournée, le remplacent par Steve Ferrone, qui sera lui-même remplacé plus tard par Eric Singer. A cette époque le groupe est composé de Brian May, Spike Edney (claviers), Neil Murray (basse), Jamie Moses (guitare), Steve Ferrone (batterie), Susie Webb et Zoe Nicholas (chœurs).

En 2000 il écrit la musique du film Furia.

Doctorat

Il annonce le 24 juillet 2007 son intention de soutenir « dans les deux semaines » sa thèse en astrophysique, 30 ans après l'avoir débutée, intitulée "Radial velocities in the zodiacal dust cloud" (Vélocités radiales dans le nuage de poussière zodiacal). Brian May remit sa thèse le 3 août 2007.

Il obtient son doctorat le 23 août 2007, à l'issue de son grand oral. Sa thèse de 48 000 mots avait été laissée dans le grenier de sa maison du Surrey en 1974 lorsqu'il avait abandonné ses études pour se consacrer au groupe Queen. Sa thèse montre que les nuages de poussière du système solaire se déplacent dans la même direction que les planètes.

Il avait par ailleurs écrit un ouvrage avec Sir Patrick Moore et Chris Lintott (les présentateurs de l'émission britannique d'astronomie The Sky at Night) sur le Big Bang et l'évolution de l'univers qui sort en octobre 2006 intitulé Bang!.

Il est nommé président de l'université John Moores de Liverpool le 19 juillet 2007. Il reçu son diplôme le 14 mai 2008 au Royal Albert Hall.

Le 18 juin 2008, Sir Patrick Moore suggère « Asteroid 52665 Brianmay » comme nom à un astéroïde, en l’honneur de son collègue.

Equipement

Red Special

Pour l'article détaillé, voir Red Special.

Les débuts

Parmi les guitaristes de rock célèbres Brian May a une particularité : sa guitare, la Red Special, est un modèle unique.

L’histore de cette guitare commence en 1963, alors que Brian May a seulement 16 ans. Il se rendit compte qu’avec sa guitare acoustique il ne pouvait pas interpreter les chansons qu’il écoutait à la radio. Ainsi, il décida de changer de guitare. Mais à cette époque, le jeune Brian n’avait que trop peu d’argent pour s’acheter les très couteuses Gibson Les Paul Dorada ou Fender Stratocaster.

Alors, avec l’aide de son père, il décida de s’embarquer dans un projet difficile: fabriquer sa propre guitare. Le travail débuta en août 1963, dans une pièce de la maison familiale reconvertit en atelier. Brian utilisa presque exclusivement de materiaux de récupération. Par exemple, le corps de la guitare est constitué d’un bois d’acajou qui provenait de la poutre d’une cheminée du XVIIIe siècle appartenant à un ami de la famille, dont Brian donna forme à la main. Il utilisa des ressorts de soupape d’une vielle moto pour le trémolo entre autres.

Les diverses spécificités de cette guitare, notamment un montage hors des standards de ses micros, expliquent largement le son très identifiable de Brian May. L'originalité de l'électronique de sa guitare offre la possibilité d'ouvrir indépendamment (et donc concurremment) les trois micros et d'inverser leur phase, ce qui permet une très grande variation du rendu, mettant en valeur, selon la configuration, les basses et les médiums ou les médiums et les aigus et de le faire très rapidement. Son son est alors unique et reconnaissable.

Les répliques

Vers 1975, Brian May reçoit la première réplique de sa Red Special fabriquée par John Birch (qui apparaît notamment dans le clip We Will Rock You). Mais, insatisfait de cette copie, il la brisa lors d’un concert aux États-Unis en 1982.

En 1984 Guild réalise la première réplique officielle de la Red Special destinée au marché ainsi qu’une réplique spéciale pour Brian May. Cependant, le corps ne comporte pas les cavités creuses que possède la vraie Red Special, et les micros ne ressemblent pas tout à fait non plus. Aussi la production est stoppée après seulement 300 guitares.

Mais c’est en 1997 que Brian May confie son modèle unique à un luthier australien, Greg Fryer. Ce dernier étudie le modèle original et produit 3 répliques, dont deux sont données à Brian.

C’est en 1998 que Brian May décide de remettre à « neuf » sa Red Special. Pour cela il la confie de nouveau à Fryer. Ce dernier utilise des éléments d’époque pour remplacer ceux défectueux.

En 2005, Brian restaure de nouveau la Red Special après la tournée de Queen + Paul Rodgers.

Autres guitares

Au début des tournées de Queen, Brian May emporte une Fender Stratocaster comme guitare de rechange, qu’il remplace en 1974 par une Les Paul Deluxe, puis une réplique de sa Red Special l’année suivante. Insatisfait, il la remplace en 1982 par une Gibson Flying V jusqu'à ce qu'il obtienne une meilleure réplique de sa chère Red Special.

En même temps que la fabrication de la Red Special, Brian May et son père ont mit au point un deuxième plan de guitare. Mais vu le succès de la Red Special, May n’éprouva pas le désir de débuter le travail de la seconde. Les plans ont été remis au luthier Andrew Guyton en 2004/05, et après quelques modifications, la guitare a été construite. Elle a été baptisée “The Spade” en raison de sa forme, mais elle est aussi connu sous le nom de “The Guitar That Time Forgot”. Pour le moment, la guitare n’a jamais été utilisée lors d’un enregistrement.

Liste des guitares utilisées par Brian May:

EN STUDIO:

• Hairfred acoustic (White Queen, Jealousy, The Prophet's Song )
• Fender Telecaster (Crazy Little Thing Called Love)
• Ibanez Joe Satriani (Nothing But Blue)
• Parker Fly (Mother Love)
• Burns Double Six (Long Away)
• Ovation acoustics [12 cordes]
• Martin D18 Dreadnought
• Gibson Chet Atkins (Is this the World we Created et Innuendo)

SUR SCENE:

• Fender Stratocaster (guitare de rechange de 1972 à 1973)
• Gibson Les Paul Deluxe (guitare de rechange de 1974 à 1975)
• John Birch Brian May guitar [copie Red Special] (1975-1982)
• Gibson 'The V' (guitare de rechange pour le Hot Space Tour en 1982)
• Guild Brian May [copie Red Special] (1985-1997)
• Fryer Brian May [copie Red Special] (1998-aujourd’hui)
• Fender Telecaster [Noire] (Crazy Little Thing Called Love durant le Magic Tour de 1986)
• Burns Bison
• Ovation acoustic (Love of my Life, Let your Heart Rule your Head et '39 durant le Brian's Back to the Light tour)
• Gibson Chet Atkins CE (Love of my Life, Is this the world we created et Rock'n'Roll medley durant le Magic Tour de 1986)
• Godin A-12 Thinline 12-string [electric/acoustic guitar] (Crazy Little Things Calling Love durant le Freddie Mercury Tribute Concerten 1992)
• Collings Acoustic (Durant le Brian's Another World Tour.)
• Guild acoustics [12 cordes] (Love of my Life, 39', Long Away, Tavaszi Szel et la première partie de Teo Teorriatte durant la tournée de Queen + Paul Rodgers)
• Yamaha Silent guitar (Crazy Little Thing Called Love durant la tournée de Queen + Paul Rodgers)

VIDEOS:

• Greco Brian May90 [copie Red Special] (Good Old Fashioned Lover Boy)
• Washburn RR2V (Princes of the Universe)
• Fender Telecaster [Black] (Crazy Little Thing Called Love, Backchat)
• Satellite Strat [copie Fender] (Play the Game)
• John Birch Brian May guitar [copie Red Special] (We Will Rock You et Spread Your Wings)
• Custom 'skull' guitar [Faite spécialement pour la video] (It's a Hard Life)

Autres instruments

Son ukulélé est un Aloha. Il utilise un piano Bösendorfers (ou un Steinway en live, celui de Freddie Mercury) et un synthétiseur Yamaha DX7 comme lors de l’introduction de One Vision, Who Wants to Live Forever, Scandale et The Show Must Go On.

May a parfois utilisé des instruments de musique jouet, comme un piano Yamaha en plastique sur Teo Torriatte, une genuine George Formby Ukulele-Banjo dans Bring Back That Leroy Brown et Good Company, et un koto en jouet, offert durant son voyage au Japon en 1975 dans The Prophet's Song.

Amplificateurs

Brian May utilise généralement, sur scène et en studio, un amplificateur à lampes Vox AC 30 (modèle AC30TBX) qu’il associe avec une 'treble booster pedal'. Il utilise en live une pile de 12 amplis. En studio uniquement il se sert également d’un petit amplificateur à transistors conçu par John Deacon, le Deacy Amp.

Médiators

Dans sa jeunesse, les médiators traditionnels s'étant révélés trop fragiles à son goût, May a pris pour habitude d'employer une pièce de six pence en lieu et place. Queen a édité une reproduction de la pièce de six pence britanniques représentant May de profil. Le côté pile est orné de ses initiales, de la devise Brian May Official, du logo étoilé de May et de l'année de frappe. Elle est vendue en ligne ou à l'occasion de tournées^[1].

Technique

En septembre 2003, Brian May apparait à la 39e position du classement des cent meilleurs guitaristes de tous les temps, établi par le magazine musical Rolling Stone.

En Janvier 2007 le magazine Guitar World inclut deux solos de Brian May dans le Top 100 des meilleurs solos de Guitare de tous les temps. (Bohemian Rhapsody et Brighton Rock respectivement à la 20e et 41e place).

May a exploré une grande gamme de styles à la guitare, comme le Sweep Picking (Was It Worth It All, Chinese Torture), le tapping (Bijou, It’s Late, Resurrection, Cyborg, Rain Must Fall, Business, China Belle, I Was Born To Love You), le slide guitare (Drowse, Tie Your Mother Down), le Hendrix sounding licks (Liar, Brighton Rock), le tape-delay (Brighton Rock, White Man) et le melodic parts (Bohemian Rhapsody, Killer Queen, These Are the Days of Our Lives).

Notamment sur son solo de Brighton Rock, on peut remarquer l’effet du double retard. Le premier retard est d'environ 800 ms et le second de 1600 ms. Les trois signaux (instantané, premier retard, second retard) sont envoyés à trois amplificateurs séparés. Grâce à ce système, Brian construit des harmonies en trois parties, donnant l'impression que trois guitaristes jouent simultanément. Ceci fait de lui un des promoteurs de la guitare-orchestration, appelée ainsi en raison de l’utilisation de plusieurs guitares qui s’entendent simultanément pour un effet contrapuntique.

Avec sa guitare au son unique, Brian May est capable d’imiter beaucoup de choses comme par exemple un orchestre (Procession, Get Down Make Love). Ces effets sonores ont été si exceptionnels que beaucoup croyait à l’utilisation d’un synthétiseur, ce qui obligea le groupe à préciser le contraire. Dans Good Compagny, il imite un trombone, un piccolo et plusieurs autres instruments donnant un son jazz au morceau.

Il n’est pas en reste dans le domaine acoustique avec notamment la version live de Love of My Life.

Sa capacité n’est pas limitée à un seul instrument. Avec Queen, il joua du banjolélé (Bring Back That Leroy Brown), du Ukulele (Good Company), du piano (All Dead, All Dead, Save Me, Dear Friends) ou encore du synthétiseur (One Vision), de la harpe (Love of My Life), du koto (The Prophet's Song), de l’Harmonium (Teo Torriatte), des maracas (Who Needs You)...

May est aussi un chanteur accompli. Sa vaste gamme vocale est basse (87 Hz). De Queen à The Game, Brian May chante au moins une chanson en tant que voix principale et contribua aux chœurs de presque toutes les chansons de Queen.

Discographie

Albums solos

• Star Fleet Project (1983)
• Back to the Light (1992)
• Live at the Brixton Academy (en concert, 1994)
• Another World (1998)
• Red Special (mini-album promotionnel, 1998)
• Furia (B.O. du film, 2000)

Avec le groupe Queen

Pour plus d'informations sur les albums du groupe Queen, voir leur discographie au bas de l'article consacré au groupe.

Voir aussi

Bibliographie

• (en) Bang! The Complete History of the Universe (2006), Patrick Moore et Chris Lintott, Johns Hopkins University Press
• (en) A Survey of Radial Velocities in the Zodiacal Dust Cloud (2008), Ph.D thesis Brian May, Springer New York, (ISBN 978-0-387-77705-4)
• (en) Brian May: The definitive Biography, Laura Jackson, Piatkus, Londres, 2007, (ISBN 9780749951528 )
• (en) Queen: As It Began, Jacky Gunn et Jim Jenkins, Hyperion Books, 1994, (ISBN 978-0786880034)

Liens internes

• Queen
• Red Special
• Deacy Amp

Liens externes

• (en) Site officiel de Brian May
• (fr) Biographie exhaustive sur Unplugged Café
• (fr) Queen Planet, propose entre autres de nombreuses photos des membres de Queen à diverses époques.
• (fr) Queen Jewels, site présentant la discographie complète du groupe et de ses membres.
• (fr) Biographie de Queen et ses membres.
• (en) Brian May Central, informations notamment sur le matériel qu'utilise Brian May.

Notes

1. ↑ On peut en voir une photographie sur le site www.queenonlinestore.com.

Sources principales

• Cette page est une traduction partielle du Wikipédia Anglais.
• Cette page est une traduction partielle du Wikipédia Espagnol.
• Cette page se base sur la biographie 'Queen .... As It Began' de Jacky Smith et Jim Jenkins.

Ce document provient de « Brian May ».