Can't Buy Me Love

Can't Buy Me Love
Single par The Beatles extrait de l’album A Hard Day's Night
Face A	Can't Buy Me Love
Face B	You Can't Do That
Sortie	20 mars 1964 16 mars 1964
Enregistrement	29 janvier 1964 studios Pathé Marconi
Durée	2:11
Genre	Rock Beat
Format	45 tours
Parolier	John Lennon et Paul McCartney
Producteur	George Martin
Label	Parlophone
Classement	#1 (Royaume-Uni) #1 (États-Unis)
Singles de The Beatles
I Want to Hold Your Hand/This Boy (1963)	A Hard Day's Night/Things We Said Today (1964)
Pistes de A Hard Day's Night
Tell Me Why	Any Time at All

Can't Buy Me Love est une chanson de l'album A Hard Day's Night des Beatles, écrite par John Lennon et Paul McCartney en 1964.

Genèse

C'est en réalité une composition de McCartney, aidé par George Martin, écrite à Paris dans la chambre de l'Hôtel George-V qu'il occupe à la période où les Beatles chantent chaque soir à l'Olympia, et où il dispose d'un piano.

Enregistrement

Elle est enregistrée le 29 janvier 1964 aux studios Pathé Marconi, en même temps que deux versions en allemand de She Loves You et I Want to Hold Your Hand. Elle est ensuite achevée à Londres aux studios EMI d'Abbey Road le 25 février. Dans son livre autobiographique publié en 2006^[1], Geoff Emerick, assistant à l'époque, révèle que la bande mise en boîte à Paris est arrivée dans le Studio 2 en si mauvais état que l'ingénieur du son Norman Smith, bon batteur, a lui-même réenregistré la partie de charleston, en l'absence des Beatles, avec le jeune assistant aux manettes. Personne ne s'en est jamais douté^[1].

Parution et réception

Can't Buy Me Love est éditée en single d'abord aux États-Unis, le 16 mars 1964, puis au Royaume-Uni le 20 mars, avec You Can't Do That en face B. Elle est également présente sur l'album A Hard Day's Night qui sort le 10 juillet.

La chanson apparaît sur la compilation The Beatles 1962-1966 et sur 1 où figurent les 27 chansons qui ont atteint la première place des charts britanniques ou américains.

Interprètes

• Paul McCartney : chant, guitare basse
• John Lennon : guitare rythmique acoustique
• George Harrison : guitare solo
• Ringo Starr : batterie

Classements

La chanson atteint la première place du hit-parade anglais le 2 avril 1964.

En Amérique, elle est n°1 du Top 100 dans le magazine Billboard magazine le 4 avril 1964. Cette semaine-là, les Beatles ont pas moins de douze chansons dans le Top 100, dont cinq aux premières places :

• n°1 - Can't Buy Me Love
• n°2 - Twist and Shout
• n°3 - She Loves You
• n°4 - I Want to Hold Your Hand
• n°5 - Please Please Me
• n°31 - I Saw Her Standing There
• n°41 - From Me to You
• n°46 - Do You Want to Know a Secret
• n°58 - All My Loving
• n°65 - You Can't Do That
• n°68 - Roll Over Beethoven
• n°79 - Thank You Girl

De plus, il y avait aussi deux chansons en hommage aux Beatles dans ce classement : We Love You Beatles des Carefrees (n°42) et A Letter to the Beatles des Four Preps (n°85).

Reprises

De nombreux artistes ont repris cette chanson :

• Alvin et les Chipmunks (1964)
• The Eliminators (1964)
• Ella Fitzgerald (1964)
• Johnny Rivers (1964)
• George Martin (1964)
• The Supremes (1964)
• Dave "Baby" Cortez (1965)
• Henry Mancini (1965)
• Peter Sellers (1965)
• Chet Atkins (1966)
• Count Basie and his Orchestra (1966)
• Cathy Berberian (1967)
• Phil Seaman (1968)
• David Clayton-Thomas (1973)
• Shirley Scott & Stanley Turrentine (1978)
• Stanley Turrentine (1981)
• The King's Singers (1988)
• The Allen Toussaint Orchestra (1989)
• Elena Duran, Stephane Grappelli & Laurie Holloway (1991)
• Giovanni (1993)
• Shenandoah (1995)
• Blackstreet (1996)
• John Pizzarelli (1998)
• Laurence Juber (2000)
• Jive Bunny & the Mastermixers (2001)
• Michael Bublé (2005)
• Billy Lee Riley

Elle a été adaptée en français en 1964 par Les Lionceaux sous le titre Je ne peux l'acheter.

Notes et références

1. ↑ ^{a et b} Geoff Emerick, Here There and Everywhere, My Life recording The Music of The Beatles, Gotham Books, 2006; P.81

Précédé par	Can't Buy Me Love	Suivi par
Billy J. Kramer & the Dakotas Little Children	Single no 1 au Royaume-Uni 2 avril 1964 (trois semaines)	Peter and Gordon A World Without love
The Beatles She Loves You	Single no 1 du Billboard Hot 100 4 avril 1964 (cinq semaines)	Louis Armstrong Hello, Dolly!