Capharnaüm

Capharnaüm

32°52′52″N 35°34′30″E / 32.88111, 35.575

Plan du site. La maison de saint Pierre se trouve à la lettre B

Capharnaüm ou Capernaüm ou Kefar Nahum était une ville de l'ancienne province de Galilée, sur la rive nord-ouest du lac de Tibériade (ou lac de Génézareth) au nord de l'État d'Israël. Son nom vient de l'hébreu כפר נחום Kfar (village) et Nahum (compassion, consolation).

Ce mot est surtout utilisé pour qualifier un lieu de grande pagaille, renfermant beaucoup d'objets entassés pêle-mêle, un endroit en désordre[note 1].

Sommaire

Recherches

Des témoignages archéologiques indiquent que la cité fut fondée au début de la dynastie hasmonéenne de Judée, car les monnaies les plus anciennes retrouvées sur le site datent du IIe siècle av. J.‑C.. Elle était située près de la frontière de la province de Galilée, sur un embranchement de la route commerciale Via Maris. À l'époque du récit de l'Évangile, Capharnaüm comprenait un poste de douane et une petite garnison romaine commandée par un centurion.

Capharnaüm est citée plusieurs fois dans les évangiles : « Lorsque Jésus entendit que Jean avait été jeté en prison, il revint en Galilée. En quittant Nazareth, il se rendit à Capharnaüm, situé à proximité du lac, dans la région de Zabulon et de Naphtali et il y séjourna. (Matthieu 4 : 12-13) », « Et toi, Capharnaüm, seras-tu donc élevée jusqu'au ciel ? Non, tu descendras jusqu'au séjour des morts !. (Luc 10 : 15) »

Au IIe siècle, Capharnaüm était peuplée de Juifs convertis au christianisme et d'artisans venus du reste de l'Empire byzantin. Il y avait 1 500 habitants au Ve siècle.

Une église byzantine est construite sur les restes de la maison de saint Pierre, dont on remarque encore les vestiges.

Le village, gravement endommagé par un tremblement de terre en 746, fut reconstruit un peu plus loin au nord-est mais, par la suite, son déclin et finalement son abandon au cours du XIe siècle sont mal connus. Malgré l'importance de Capharnaüm dans la vie de Jésus, rien n'indique la moindre construction à l'époque des croisés.

Le site fut redécouvert en 1838 par Edward Robinson, un Américain spécialiste de géographie biblique. En 1866, le cartographe britannique Charles Wilson identifia les ruines de la synagogue et, en 1894, une partie de l'ancien site fut achetée par la Custodie de Terre sainte des franciscains. Les principales fouilles franciscaines furent menées de 1968 à 1984. D'autres fouilles du site grec-orthodoxe voisin furent organisées de 1978 à 1982.

Actuellement

On trouve sur le site les restes de l'ancienne ville de Capharnaüm qui comprennent aussi:

  • Les vestiges de la synagogue dans laquelle est venu prêcher Jésus et où il guérit l'esclave du centurion (lettre A sur le plan) ;
  • La maison de saint Pierre (lettre B, Insula Sacra, sur le plan) au-dessus de laquelle a été construite une église catholique moderne ;
  • L'église grecque-orthodoxe des Douze-Apôtres construite en 1931 à l'emplacement où fut reconstruit le village de Capharnaüm après le tremblement de terre de 746.
  • Un couvent franciscain est à l'entrée du site
  • Capernaüm est aussi une chorale française. C'est celle de l'église réformée d'Annecy.

Notes et références

Notes

  1. Capharnaüm : grande ville de commerce, et pour cela, ce nom a pris le sens vulgaire de lieu où mille choses sont entassées.

Références

Annexes

Sur les autres projets Wikimedia :

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Capharnaüm de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • capharnaüm — [ kafarnaɔm ] n. m. • XVIIe; ville de Galilée où Jésus attira la foule, avec infl. de cafourniau « débarras », du lat. furnus « four » ♦ Fam. Lieu qui renferme beaucoup d objets en désordre. La boutique de ce brocanteur est un capharnaüm. ⇒ bric… …   Encyclopédie Universelle

  • Capharnaum — Capharnaüm Capharnaüm ou Kefar Nahum était une ville de l ancienne province de Galilée, sur la rive nord ouest du lac de Tibériade (ou lac de Génézareth) au nord de la Palestine (actuellement dans l État d Israël). Son nom vient de l hébreu Kfar… …   Wikipédia en Français

  • Capharnaum — • A titular see of Palestine Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Capharnaum     Capharnaum     † …   Catholic encyclopedia

  • Capharnaum — Allgemeine Informationen Genre(s) Technical Death Metal Gründung 1993 Aktuelle Besetzung …   Deutsch Wikipedia

  • CAPHARNAUM — Graece Capernaum, gloriosum et praeclari nominis emporium erat, atque ex decem primariis regionis decapoleos urbibus una, in tribu Nephthalim atque adeo florentissima torius Galilaeae Metropolis, quae reliquis pulchritudine, opibus, fastu,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Capharnaüm — (ka far na om ) s. m. Lieu qui renferme beaucoup d objets entassés confusément.    Lieu de désordre et de débauches. ÉTYMOLOGIE    Capharnaüm, ville de Judée mentionnée dans l Évangile. C était une grande ville de commerce, et pour cela ce nom a… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CAPHARNAÜM — n. m. Nom d’une ville de l’ancienne Judée, appliqué, dans l’usage familier, à un Lieu qui renferme beaucoup d’objets entassés confusément. Cette chambre est un vrai capharnaüm …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • capharnaüm — lieu désordonné où se trouvent diverses choses ♦ Capharnaüm ville de Galilée, en Palestine, où Jésus rencontra de nombreux malades …   Dictionnaire des éponymes

  • capharnaum — kəˈfärnēəm noun ( s) Etymology: French, from Capharnaum, Aramaic form of Capernaum, ancient city of Palestine; from the crowd before the house where Jesus preached (Mk 2:2) : a confused jumble : a place marked by a disorderly accumulation of… …   Useful english dictionary

  • Capharnaüm (jeu de rôle) — Capharnaüm est un jeu de rôle français édité par le Le Septième Cercle et écrit par le studio Deadcrows. Il est publié et distribué depuis octobre 2007. Introduction Capharnaüm, l Héritage des Dragons est un jeu de rôles médiéval et fantastique… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”