Champ lexical

Champ lexical

On parle de champ lexical pour désigner un ensemble théorique de noms, de substantifs, d'adjectifs et de verbes appartenant à une même catégorie syntaxique et liés par leur domaine de sens.

Par exemple, le champ lexical du nom nature est l'ensemble des noms s'y rapportant : forêt, clairière, branche, feuille, nid, pin, chêne, scie, bûcheron, bois, etc.

L'ensemble des termes de couleur entretient des relations syntagmatiques (axe des liaisons effectives) et paradigmatiques (axe des occurrences possibles).

Virtuellement, le champ lexical n'est limité que par l'absence de corrélation sémantique, c'est-à-dire l'absence de sens entre deux mots et plus précisément l'absence d'un terme « générique » commun aux différents éléments du champ lexical. Ainsi, le mot chirurgie n'a pas d'élément sémantique commun avec l'élément béton, alors que automobile, camion, ou train ont en commun l'hypéronyme moyen de transport.

Sommaire

Histoire

La notion de « champ lexical » a été élaborée dans les années 1920-1930 par les néo-humboldtiens W. Porzig, J. Trier et L. Weisgerber.

Utilisation théorique

Les champs lexicaux permettent :

  • Tout d'abord d'employer un vocabulaire plus varié lors de rédactions de textes.
  • Ensuite, d'analyser des textes.

Par exemple, si on relève dans un texte le champ lexical de la liberté, on comprend que le texte est polémique et/ou argumentatif, et/ou autre…, et on comprend ce que l'auteur cherchait à nous faire comprendre.

Champ lexical graphique

La notion de champ lexical peut être étendue aux arts graphiques, comme la peinture, la photographie ou le cinéma. En effet, dans la composition, l'artiste choisit d'intégrer tel ou tel élément, et les éléments peuvent être liés entre eux par un élément commun. Le cas le plus évident est celui où les noms des objets appartiennent à un champ lexical au sens strict, mais cela fait aussi intervenir des éléments de composition, de mise en scène.

Par exemple, pour la photographie, le choix d'une vitesse d'obturation lente peut créer des traînées montrant le mouvement ; dans la disposition des objets et personnages, une diagonale partant du coin en haut à gauche et allant vers le coin en bas à droite évoque une descente (pour la lecture des écritures romaines, l'œil est exercé à balayer l'image de gauche à droite et de haut en bas). La disposition diagonale et la vitesse d'obturation lente peuvent donc être considérées comme faisant partie du même champ lexical, celui du mouvement, et peuvent être associées aux sujets et objets en eux-mêmes (véhicule, personnage en vêtements de sport…) ou au son accompagnant l'œuvre (bande-son d'un film, ambiance sonore d'une œuvre statique). Et en peinture cela peut se traduire par des mouvements amples.

Lien externe


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Champ lexical de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Champ Lexical — On parle de champ lexical pour désigner un ensemble théorique de noms, de substantifs, d adjectifs et de verbes appartenant à une même catégorie syntaxique et liés par leur domaine de sens. Par exemple, le champ lexical du mot arbre est l… …   Wikipédia en Français

  • lexical — lexical, ale, aux [ lɛksikal, o ] adj. • 1804, diffusé mil. XXe; de lexique ♦ Ling. Qui concerne le lexique, le vocabulaire. La composante lexicale d une langue. Morphologie lexicale. Statistique lexicale. Unité lexicale. ♢ (Opposé à grammatical) …   Encyclopédie Universelle

  • Champ Sémantique — En lexicologie, le champ sémantique d un mot est l ensemble des sens disponibles de ce mot selon le contexte. Le terme champ est utilisé pour désigner la structure d un domaine linguistique donné. Les deux notions de « champ… …   Wikipédia en Français

  • Champ sémantique — En lexicologie, le champ sémantique d un mot est l ensemble des sens disponibles de ce mot selon le contexte. Le terme champ est utilisé pour désigner la structure d un domaine linguistique donné. Les deux notions de « champ… …   Wikipédia en Français

  • champ — 1. champ [ ʃɑ̃ ] n. m. • 1080; lat. campus « plaine, terrain cultivé » ♦ Espace ouvert et plat. ⇒ campagne. I ♦ 1 ♦ Étendue de terre propre à la culture. ⇒ emblavure, guéret. Cultiver, labourer, emblaver, semer un champ (⇒ agriculture, 1.… …   Encyclopédie Universelle

  • champ —  Determiner un champ, en linguistique, c est chercher a degager la structure d un domaine donne. Il s agit de mettre en evidence des reseaux linguistiques de synonymie ou d antonymie et de correlations diverses.  On parle du champ semantique d un …   Glossaire de linguistique computationnelle

  • Champ — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Champ », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) …   Wikipédia en Français

  • Lexical — Lexique En linguistique, le lexique d une langue constitue l ensemble de ses lemmes ou, d une manière plus courante mais moins précise, « l ensemble de ses mots ». Toujours dans les usages courants, on utilise, plus facilement le terme… …   Wikipédia en Français

  • reseau lexical —  Regroupe l ensemble des mots qui se rapportent a une meme idee ou a un meme theme (champ lexical) et les mots qui, a cause du contexte et de leurs connotations, evoquent egalement cette idee ou ce theme.  Ex. : crainte, angoisse, craindre,… …   Glossaire de linguistique computationnelle

  • Emprunt Lexical — En linguistique, et plus particulièrement en étymologie, lexicologie et linguistique comparée, on nomme emprunt lexical (ou, plus souvent, emprunt) le processus consistant, pour une langue, à introduire dans son lexique un terme venu d’une autre… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”