Chashitsu

Chashitsu
Une case à thé connue sous le nom de Yugao-tei. Kanazawa, Japon.

Dans la tradition japonaise, les pièces où se déroule la cérémonie du thé sont connues sous le nom de chashitsu (茶室, littéralement « salle de thé » – on peut traduire par « case de thé » ou « lieu destiné à la cérémonie du thé »). Il en existe deux types :

  • structure posée sur pilotis ou à part des autres bâtiments qui contiennent plusieurs pièces (connus en français comme des salons de thé) ;
  • des pièces situés dans d'autres bâtiments ou au sein de bâtiments qui sont destinés à la cérémonie du thé.

Sommaire

Maison de thé

Une Chashitsu traditionnelle. Le Tokonoma est une alcôve surlevée. L’hôte se place entre la Mizuya et le foyer (« Hearth » en anglais) situ au centre, tandis que les invités sont disposés en face de lui ou sur le côté. Chacun d’eux disposent d’une entrée distincte.
Hiroshige, Mariko, famous tea house, 21st view, série des « Les 53 relais de Tokaïdo »

Les maisons de thé japonaises sont conçues pour tenir lieu à la cérémonie du pays. La plus petite maison de thé à deux pièces : une pièce de thé et une mizuya, où les hôtes préparent l'équipement, et a une superficie totale de deux ou trois tatami.

Histoire des maisons à thé

Le design, le graphisme architectural est très influencé par la philosophie du Zen. Les maisons de thé ont été introduites durant la période Sengoku, une époque où le pouvoir central ne disposait pas de beaucoup de pouvoir, le pays était dans le chaos, les guerres et les conflits étaient monnaies courantes. Les samouraïs étaient plus occupés à défendre leurs territoires et leurs commerces qu'à promouvoir leur culture.

Chashitsu très connu

Jo-an
  • Jo-an (如庵). Aujourd'hui situé à Inuyama à Aichi, cet endroit avait été construit dans la ville de Kyōto par Uraku, le plus jeune frère de Oda Nobunaga en 1618 et fut déplacé a sa présente situation en 1972. Il a été désigné comme trésor architecturale et national du Japon en 1951.
  • Konnichi-an (今日庵, « l'ermitage d'aujourd'hui ») une grande maison à thé dans l'école Urasenke à Kyōto.
  • Zangetsu-tei (残月亭, « pavillon de la lune de l'aurore »). Une maison attenante à l'école de Omotesenke à Kyōto.

Noms locaux pour le chashitsu

Il est d'usage pour un chashitsu d'être nommé par ses propriétaires. Les noms incluent par habitude le caractère pour « ermitage » (), « hall » (), et reflète l'esprit de la rusticité de la cérémonie du thé et des enseignements du Bouddhisme Zen. Quelques exemples :

  • Fushin-an (不審庵, « ermitage du doute »)
  • Mugai-an (無外庵, « ermitage introverti » ou plus littéralement « ermitage qui n'est pas étranger »)
  • Mokurai-an (黙雷庵, « ermitage du tonnerre silencieux »)
  • Tokyū-dō (東求堂, « hall de la recherche de l'est »)
  • Shō-an (松庵, « ermitage du pin »)
  • Ichimoku-an (一木庵, « ermitage de l'arbre unique »)
  • Rokusō-an (六窓庵, « ermitage aux six fenêtres »)
  • Bōji-tei (忘路停, « halte du chemin oubliée »)

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Références

  1. Introduction to oriental civilizations: Sources of the Japanese Tradition. Columbia University Press: New York 1958
  2. Verley, Paul. Japanese Culture. 4th ed. Updated and Expanded. University of Hawaii Press. 2000
  3. Murphey, Rhoads. East Asian: a new History. 2nd ed. Addison-Wesley Educational Publishers 2001

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Chashitsu de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Chashitsu — The tea house known as Yugao tei. Kanazawa, Japan. In Japanese tradition, architectural spaces designed to be used for tea ceremony (chanoyu) gatherings are known as chashitsu (茶室, literally tea rooms ).[1] The architectural style that develop …   Wikipedia

  • Chashitsu — Yugao tei, Kanazawa Hiroshige Uragawa, Mariko, berühmtes Teehaus, 21. Ansicht aus „die 53 stationen des Tokaido“ …   Deutsch Wikipedia

  • Maison du thé — Chashitsu Une case à thé connue sous le nom de Yugao tei. Kanazawa, Japon. Dans la tradition japonaise, les pièces où se déroule la cérémonie du thé sont connues sous le nom de chashitsu (茶室, littéralement « salle de thé » – on peut… …   Wikipédia en Français

  • Mizuya — (水屋, literally water room ) is the term for the preparation area in a Japanese tea house (chashitsu) or attached to any venue used for the Japanese tea ceremony. For instance, the area used for preparation during outdoor tea ceremonies is also… …   Wikipedia

  • Santuario de Ise — Para otros usos de este término, véase Ise. Vista del Santuario Principal de Naikū, la zona más sagrada del Santuario de Ise. Su acceso …   Wikipedia Español

  • Japanese tea ceremony — Tea ceremony The Japanese tea ceremony, also called the Way of Tea, is a Japanese cultural activity involving the ceremonial preparation and presentation of matcha, powdered green tea. In Japanese, it is called chanoyu (茶の湯) or chadō ( …   Wikipedia

  • Tea house — Tearoom redirects here. For other uses, see Tearoom (disambiguation). A tea house or tearoom is a venue centered on drinking tea. Its function varies widely depending on the culture, and some cultures have a variety of distinct tea centered… …   Wikipedia

  • Cha-no-yu — Die japanische Teezeremonie (jap. 茶道 chadō oder sadō, dt. Teeweg; auch: 茶の湯 cha no yu, dt. heißes Wasser für Tee), auch bekannt als Teeritual, steht in ihrer zugrundeliegenden Philosophie dem Zen nahe. Es ist eine in ihrem Ablauf bestimmten… …   Deutsch Wikipedia

  • Cha no yu — Die japanische Teezeremonie (jap. 茶道 chadō oder sadō, dt. Teeweg; auch: 茶の湯 cha no yu, dt. heißes Wasser für Tee), auch bekannt als Teeritual, steht in ihrer zugrundeliegenden Philosophie dem Zen nahe. Es ist eine in ihrem Ablauf bestimmten… …   Deutsch Wikipedia

  • Cha no yu no michi — Die japanische Teezeremonie (jap. 茶道 chadō oder sadō, dt. Teeweg; auch: 茶の湯 cha no yu, dt. heißes Wasser für Tee), auch bekannt als Teeritual, steht in ihrer zugrundeliegenden Philosophie dem Zen nahe. Es ist eine in ihrem Ablauf bestimmten… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”