Chevalier (Film)

Chevalier (film)

Chevalier
C'est en joutant que William change son destin.
Titre original	A Knight's Tale
Réalisation	Brian Helgeland
Acteurs principaux	Heath Ledger
Scénario	Brian Helgeland
Musique	Carter Burwell
Production	Brian Helgeland Tim Van Rellim Todd Black
Société de production	Columbia Pictures Escape Artists Finestkind
Société de distribution	Columbia Pictures
Budget	65 000 000 $
Durée	132 min / 144 min (version longue)
Sortie	8 mars 2001
Langue(s) originale(s)	anglais
Pays d’origine	États-Unis

Chevalier est un film américain de Brian Helgeland sorti en 2001. Heath Ledger y interprète son premier rôle en tant que tête d'affiche.

Synopsis

Au Moyen Âge, on ne peut accéder au rang de chevalier que si l'on est de noble extraction. Modeste écuyer, William n'ignore rien de cet usage, mais cela ne l'empêche pas de rêver. Aussi, lorsque son seigneur vient à trépasser, le jeune garçon enfile l'armure, prêt à affronter un destin glorieux. Avec l'aide de Roland, son fidèle ami, de Wat, un fier bagarreur, et de Geoff, un écrivain itinérant, William se forge de toutes pièces un passé et se dote d'une nouvelle identité. C'est sous le nom d'Ulrich von Lichtenstein de Gelderland qu'il se prépare à jouter à travers toute l'Europe. Au fil des mois, il se construit ainsi un prestigieux palmarès. Mais il se heurte au seigneur Adhémar...

Fiche technique

Sauf mention contraire, cette fiche est établie à partir du générique du film.

• Titre : Chevalier
• Titre original : A Knight's Tale
• Réalisation : Brian Helgeland
• Scénario : Brian Helgeland
• Production : Brian Helgeland, Tim Van Rellim et Todd Black
• Sociétés de production : Columbia Pictures, Escape Artists et Finestkind
• Musique : Carter Burwell
• Direction artistique : Tony Burrough
• Costumes : Caroline Harris
• Photographie : Richard Greatrex
• Effets spéciaux : Terry Glass
• Société d'effets spéciaux : The Mill
• Son : Mark Holding
• Montage : Kevin Stitt
• Budget : 65 000 000 $^[1]
• Distributeur : Columbia Pictures
• Pays d'origine :  États-Unis
• Format : Couleurs - 2,35:1^[2] - Son Dolby Digital / DTS / SDDS - 35 mm^[2]
• Genre : Aventures, action, comédie
• Durées : 132 min / 144 min (version longue)
• Dates de sortie^[3] :
  •  États-Unis : 8 mars 2001 en avant-première et 11 mai 2001 sur tout le territoire
  •  Belgique : 12 septembre 2001
  •  France : 14 novembre 2001

Distribution

Heath Ledger interprète William, un écuyer qui se fait passer pour un chevalier.

• Heath Ledger (VF : Philippe Valmont^[4]) : William Thatcher
• Mark Addy (VF : Jean-François Aupied^[4]) : Roland
• Rufus Sewell (VF : Guillaume Orsat^[4]) : Comte Adhemar d'Anjou
• Paul Bettany (VF : Nicolas Marié^[4]) : Geoffrey Chaucer
• Shannyn Sossamon (VF : Julie Dumas^[4]) : Jocelyn
• Alan Tudyk (VF : Constantin Pappas) : Wat
• Laura Fraser (VF : Virginie Méry^[4]) : Kate
• Christopher Cazenove (VF : Michel Modo^[4]) : John Thatcher
• Bérénice Bejo (VF : elle-même^[4]) : Christiana
• James Purefoy (VF : Bruno Magne^[4]) : Sir Thomas Colville alias Édouard le Prince noir
• Charles Cardin : William Thatcher enfant

Bande originale

D'après le générique du film.

• We Will Rock You interprété par Queen
• Low Rider interprété par War
• Takin' Care of Business interprété par Bachman-Turner Overdrive
• Golden Years interprété par David Bowie
• Further On Up The Road interprété par Eric Clapton
• Get Ready interprété par Rare Earth
• I Want to Take You Higher interprété par Sly and The Family Stone
• The Boys Are Back in Town interprété par Thin Lizzy
• You Shook Me All Night Long interprété par AC/DC
• We Are the Champions interprété par Robbie Williams et Queen

Production

Le ton contemporain

Bien que le film se déroule au XIV^e siècle^[5], des chansons à succès des années 1970 constituent la bande son du film. Cette décision est motivée par le choix de Brian Helgeland de faire un film en costumes tout en gardant un style contemporain^[6]. Pour lui, Chevalier aborde les sujets de la jeunesse, de la recherche d'identité et de la liberté, qui sont l'essence du rock 'n' roll^[6].

Comme la musique, les dialogues sont contemporains. Le langage médiéval a été mis de côté afin que les spectateurs puissent s'identifier plus facilement aux personnages^[6].

Caroline Harris, la costumière, décide dès le début que les acteurs doivent ressembler aux Rolling Stones en 1972^[7]. Les armures sont basées sur celles des joutes, mais également des équipements comme ceux du football américain, avec rembourrages aux épaules et aux hanches^[7]. Les cavaliers doivent « être beaux et ne pas ressembler à des marmites »^[7]. Le maître-mot de la production est que les acteurs doivent être sexy^[7].

Malgré la modernité du film, l'histoire d'amour entre William et Jocelyn est établie selon les règles de l'amour courtois : le coup de foudre, des entremetteurs qui font passer les messages et aller contre sa nature et sa propre volonté pour prouver son amour^[8].

Les joutes

Les scènes de joute ont été réalisées par Allan Graf, le réalisateur de la seconde équipe^[9]. On repère facilement dans le film les scènes tournées par cette équipe : la coupe après les gros plans des acteurs qui abaissent la visière de leur heaume pour se diriger vers la lice marque le point de départ de ce qui a été filmé par Allan Graf (hormis les gros plans)^[9].
Ce sont de vraies joutes qui sont réalisées, mais pour la sécurité des cascadeurs, les lances en balsa ont subi des modifications afin de se briser au moindre choc^[9].
Une trentaine de chevaux, de la race Kladruber essentiellement, ont été nécessaires pour les différentes séquences^[9].
Les acteurs sont équipés d'une véritable armure, mais pour des raisons de sécurité, les cascadeurs ont dû revêtir des armures en plastique pour ne pas se blesser lors des chutes^[9].

Lieux de tournage

Le film a été tourné en République tchèque, dans les studios Barrandov de Prague^[10]. Il a fallu douze semaines pour que les décors soient construits^[11].
Des sans domicile fixe tchèques sont engagés comme figurants par le biais d'une organisation locale qui leur permet de travailler^[11].
La barrière de la langue a posé quelques petits soucis lors du tournage, dont un qui est visible dans le film. Lorsque Chaucer (joué par Paul Bettany) présente au public William (Heath Ledger), personne n'acclame le cavalier. C'est finalement Roland (Mark Addy) qui provoque l'ovation en donnant un signal. En fait, aucun figurant n'a compris le texte dit par Bettany ce qui a entrainé ce mutisme. Addy a donc improvisé pour les faire réagir. Brian Helgeland considère la scène meilleure que ce qu'elle aurait dû être et décide de ne pas la changer^[11].

Voir aussi

Notes et références

1. ↑ (en) Fiche du film sur Box Office Mojo.
2. ↑ ^{a  et b} (en) Spécifications technique du film sur IMDb.
3. ↑ (en) Dates de sortie sur IMDb.
4. ↑ ^{a , b , c , d , e , f , g , h  et i} Fiche de doublage du film sur Voxofilm.
5. ↑ Histoires pour le peuple, disponible sur le DVD du film.
6. ↑ ^{a , b  et c} 1370 - La Rock Music Scene de Jed Dannenbaum et Tjardus Greidanus, disponible sur le DVD du film.
7. ↑ ^{a , b , c  et d} Armor et le Rock Band en tournée, disponible sur le DVD du film.
8. ↑ Les Règles de l'amour, disponible sur le DVD du film.
9. ↑ ^{a , b , c , d  et e} L'École de Hard Knocks, disponible sur le DVD du film.
10. ↑ Informations visible dans le générique du film.
11. ↑ ^{a , b  et c} Les Surprises de la maison tchèque, disponible sur le DVD du film.

Lien externe

(fr+en) Chevalier (film) sur l’Internet Movie Database

Ce document provient de « Chevalier (film) ».