Codex Purpureus Beratinus

Codex Beratinus 1

Codex Beratinus 2

Codex Purpureus Beratinus se compose de deux Évangiles (Codex) très anciens découverts à Berat (Albanie), « Beratinus-1 » (Gregory-Aland no. Φ ou 043) du VI^e siècle et « Beratinus-2 » (Gregory-Aland no. 1143) du IX^e siècle, faisant tous deux partie des sept « Codex pourpres » ayant survécu jusqu’à nos jours. Deux des « Codex pourpres » sont situés en Albanie, deux autres en Italie, un en France, un en Angleterre et le dernier à Athènes.^[1]

« Beratinus-1 » – VI^e siècle – est constitué de 190 pages, la majeure partie de l'Évangile selon Matthieu et l'Évangile selon Marc, est un Évangile manuscrit en lettres onciales, en majuscules.^[1] Il représente un des trois ou quatre archétypes les plus anciens du Nouveau Testament, témoignage de référence du développement de la littérature biblique et liturgique dans le monde.

« Beratinus- 2 » – IX^e siècle – est constitué de 420 pages, contient des textes d’Évangile de la période des textes standard. Certains paragraphes sont en écriture semi onciale. D’après son style et son ancienneté, il est comparable au Codex Gr. 53 (Petersbourg). Il contient les quatre Évangiles complets.

Les deux codex albanais constituent une base de grande importance pour la communauté mondiale et le développement de la vielle littérature biblique, liturgique et hagiographique. Les sept « Codex pourpres » se suivent l’un et l’autre durant treize siècles, à savoir du VI^e au XVIII^e siècle. Les deux codex représentent une des plus importantes richesses du patrimoine culturel de l’Albanie.

Liens internes

• Liste des onciales codex grecs de la Bible

Notes et références

1. ↑ ^{a et b} Kurt und Barbara Aland, Der Text des Neuen Testaments. Einführung in die wissenschaftlichen Ausgaben sowie in Theorie und Praxis der modernen Textkritik. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1981, p. 123. ISBN 3-438-06011-6. (de)

Liens externes

• High res images a la CSNTM
• Codex Beratinus ɸ (043): at the Encyclopedia of Textual Criticism
• A Codex Purpureus Beratinus a UNESCO website

• Kodikët e Shqipërisë (’Albániai kódexek’)

Bibliografie

Sur les autres projets Wikimedia :

• « Codex Purpureus Beratinus », sur Wikimedia Commons (ressources multimédia)

• Pierre Battifol, Evangeliorum codex Graecus purpureus Beratinus ɸ, in: Mélanges d'archéologie et d'histoire, de l'école française de Rome 5 (Paris and Rome, 1882), pp. 358–376.
• Pierre Battifol, Les manuscrits grecs de Berat d'Albanie et le Codex Purpureus ɸ, Paris 1886.
• W. H. P. Hatch, The Principal Uncial Manuscripts of the New Testament, 1939, The University of Chicago Press, Chicago.
• Kurt Aland and Barbara Aland, The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice Of Modern Text Criticism, 1995, Grand Rapids, Michigan.
• Bruce M. Metzger, The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration, 1968 etc, Oxford University Press. pp. 59-60, etc.