Codex Telleriano-Remensis

Une des pages de l'édition Loubat du codex Telleriano-Remensis (verso du folio 8).

Le codex Telleriano-Remensis est un des rares manuscrits peints aztèques ayant survécu à la colonisation espagnole des Amériques.

Contenu

Il se compose de trois parties : un calendrier rituel des fêtes fixes de chaque vingtaine, un tonalamatl et des annales historiques de l'empire aztèque^[1],[2].

La première partie s'étend des feuillets 1 à 7, la seconde des feuillets 8 à 24 et la troisième et dernière, des feuillets 25 à 50^[3].

Caractéristiques physiques

Il comporte 50 feuillets de papier vergé, numérotés en 1889, d'environ 32 cm de haut sur 22 cm de large^[4]. La page 35 est vierge^[4].

Le papier comporte en filigrane un dessin de main ou de gantelet d'une dizaine de centimètres de haut^[4].

Sur la reliure, en vélin souple, est inscrit le titre « Geroglíficos de que vsaban los Mexicanos » en lettres gothiques presque effacées^[5].

Réalisation

Il a été peint au XVI^e siècle par des tlacuiloque indigènes du Mexique et annoté par au moins un auteur ayant vécu au Mexique et y étant décédé^[6]. C'est pourquoi on a toujours supposé qu'il avait été réalisé là-bas^[6], avant d'être imprimé sur papier en Europe.

Les caractéristiques du filigrane ont permis à C.-M. Briquet d'affirmer que le papier a certainement été produit à Gênes au milieu du XVI^e siècle^[4].

Il a ensuite été importé en Espagne, où semble avoir été réalisée sa reliure^[5].

Nom

Son nom lui a été donné par Alexander von Humboldt^[7]. C'est la version latinisée du nom du collectionneur Charles-Maurice Le Tellier, qui l'a eu en sa possession à la fin du XVII^e siècle, et du lieu de sa fonction d'archevêque (Reims).

Conservation

Le codex est conservé à la Bibliothèque nationale de France, à Paris.

Annexes

Sur les autres projets Wikimedia :

• « le Codex Telleriano-Remensis », sur Wikimedia Commons (ressources multimédia)

Notes et références

1. ↑ Hamy 1899, p. 4 et 5.
2. ↑ Quiñones Keber 1995, p. 132, 153 et 191.
3. ↑ Hamy 1899, p. 5.
4. ↑ ^{a, b, c et d} Hamy 1899, p. 1.
5. ↑ ^{a et b} Hamy 1899, p. 2.
6. ↑ ^{a et b} Quiñones Keber 1995, p. 115.
7. ↑ Alexander von Humboldt, Vues des Cordillères, et monuments des peuples indigènes de l'Amérique. : Voyage de Humbolt et de Bonpland, Paris, F. Scoell, 1810 (OCLC 43533163) [lire en ligne], p. 279-283 (cité dans Hamy 1899, p. 4).

Articles connexes

• Codex Ríos

Bibliographie

• E.-T. Hamy, « Introduction », dans Codex Telleriano-Remensis, 1899 [lire en ligne] .
• (en) Eloise Quiñones Keber, Codex Telleriano-Remensis : Ritual, Divination, and History in a Pictorial Aztec Manuscript, Austin, University of Texas Press, 1995, 365 p. (ISBN 9780292769014) (OCLC 29600936) [lire en ligne (page consultée le 22 septembre 2010)] .
• Pedro de los Rios and others, « Codex Telleriano-Remensis (russian edition). », www.bloknot.info (A.Skromnitsky), 2010-08-13. Consulté le 2011-08-29