Dutch disease

Dutch disease

Maladie hollandaise

La maladie hollandaise (ou mal hollandais, ou syndrome hollandais) est un phénomène économique qui relie exploitation de ressources naturelles et déclin de l'industrie manufacturière locale.

Inspiré du cas des Pays-Bas des années 1960, le terme maladie hollandaise est utilisé par extension pour désigner les conséquences nuisibles provoquées par une augmentation significative des exportations de ressources naturelles par un pays.

Sommaire

Origine

Le terme apparaît pendant les années 1960 quand les revenus commerciaux des Pays-Bas ont considérablement augmenté à la suite de la découverte de grands gisements de gaz dans la province de Groningue, puis dans le reste du pays et en mer du Nord.

Suite à l'accroissement des recettes d'exportations, la devise hollandaise s'est appréciée, ce qui a nui à la compétitivité-prix des exportations non-gazières du pays.

Utilisation du terme

Bien que touchant principalement les pays pétroliers, le phénomène peut être comparé avec toute surévalution du taux de change liée à une entrée massive de devises (exemples : mise en valeur de ressources naturelles, hausse marquée des prix d'une matière première, flux massifs d'investissements directs étrangers entrants, aide étrangère massive).

Dans les modèles commerciaux simples, un pays se spécialise dans les industries où il a un avantage comparatif. Les pays riches en matières premières s'y spécialisent donc, au détriment de leur secteur manufacturier.

Modélisation

Modèle structurel

Les conséquences structurelles d'une « augmentation de la richesse » d'un pays furent étudiées par W. Max Corden et J. Peter Neary, qui mettent volontairement de côté l'effet sur le taux de change[1].

Dans ce modèle, l'économie est divisée en trois secteurs : un secteur « très compétitif » soumis à la concurrence internationale (par exemple la production de pétrole), un secteur peu compétitif soumis également à la concurrence internationale et un troisième secteur non exposé à la concurrence internationale (commerce de détail, services à la personne, construction,…).

Une hausse de la rentabilité de la production du secteur très compétitif (liée à une hausse du prix de vente, de découverte de nouvelles ressources, etc.) affecte cette économie de deux façons :

  • déplacement de la main-d'œuvre vers le secteur très compétitif, où les rémunérations augmentent du fait d'une demande plus élevée : cela se fait au détriment des autres secteurs (désindustrialisation directe). Cet effet est tout de même généralement assez faible, car les industries extractives emploient généralement peu de monde.
  • « effet revenu » : les revenus supplémentaires à la disposition des agents économiques du pays (l'État par exemple) vont accroître la demande de biens, importante principalement pour le secteur non exportateur (construction d'infrastructures par ex.), et provoquer une hausse générale des prix dans le pays (et une hausse du taux de change réel). Cette hausse des prix se fera au détriment du secteur exportateur le moins compétitif, qui devra payer ses fournisseurs et ses employés plus cher (désindustrialisation indirecte). Les prix à l'exportation de celui-ci augmenteront, alors que ceux des secteurs exportateurs resteront fixés par le marché international.

Le secteur peu compétitif soumis à la concurrence internationale est donc touché, et donc se réduit.

Effets sur le taux de change

La hausse des exportations de matières premières se traduit, dans un premier temps, par une hausse des exports globaux, donc par une appréciation de la monnaie locale (amélioration des termes de l'échange), qui pénalise l'industrie locale soumise à la concurrence internationale (perte de parts de marché), jusqu'à atteindre un nouvel équilibre où les flux d'import sont de nouveaux approximativement égaux aux flux d'export.

Fin de la rente

Lorsque la rente des matières premières diminue (épuisement, baisse des cours, ...), les industries soumises à la concurrence internationale, dont les capacités de production ont diminué, ne se reconstituent que lentement.

Exemples historiques de maladie hollandaise

  • Espagne au XVIe siècle : apport d'or et autres richesses d'Amérique ;
  • Australie au XIXe siècle : ruée vers l'or ;
  • Pays-Bas dans les années 1960 : découverte de gigantesques gisements gaziers ;
  • Nigéria depuis les années 1960 : paupérisation de la population malgré l'exploitation grandissante du pétrole et du gaz ;
  • Mexique dans les années 1970 à 1980 : boom pétrolier ;
  • République démocratique du Congo: s'est accentué après les pillages des années 90.

Situation courante

Notes et références

  1. cf. page 1 de Corden, Neary
  2. (en) Russian manufacturing and the threat of "Dutch disease" - A comparison of competitiveness developments in Russian and Ukrainian industry, OCDE, janvier 2007
  3. (en) « Dutch Disease Hits Russia », journial Russia if Global Affairs, 2005
  4. (en) Serious Risk of Dutch Disease, étude de COMPAS Inc., 2005
  5. lexique, revue canadienne Le Multilatéral

Sources

  • (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Dutch disease ».
  • Portail de l’économie Portail de l’économie
Ce document provient de « Maladie hollandaise ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Dutch disease de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Dutch disease — This article is about the economic phenomenon. For the disease affecting elm trees, see Dutch elm disease. In economics, the Dutch disease is a concept that purportedly explains the apparent relationship between the increase in exploitation of… …   Wikipedia

  • Dutch Disease — Negative consequences arising from large increases in a country s income. Dutch disease is primarily associated with a natural resource discovery, but it can result from any large increase in foreign currency, including foreign direct investment …   Investment dictionary

  • Dutch Disease — Als Holländische Krankheit (Dutch disease) bezeichnet man ein makroökonomisches Paradoxon, gemäß dem es in erfolgreich exportierenden (und somit eigentlich prosperierenden) Volkswirtschaften über Wechselkursentwicklungen zu einem ökonomischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Dutch disease — The deindustrialization of an economy as a result of the discovery of a natural resource, so named because it occurred in Holland after the discovery of North Sea gas. The discovery of such a resource lifts the value of the country s currency,… …   Big dictionary of business and management

  • Dutch disease — /ˈdʌtʃ dəziz/ (say duch duhzeez) noun Economics an economic pattern in which a resources boom which has led to a leap in mineral exports and a sharp appreciation in the exchange rate produces a contraction in the industrial sector because the… …  

  • Dutch profanity — can be divided into several categories. Often, the words used in profanity are based around various names for diseases. In many cases, these words have evolved into slang, and many euphemisms for diseases are in common use.[1] Additionally, a… …   Wikipedia

  • Dutch language — Dutch Nederlands Pronunciation [ˈneːdərlɑnts] ( listen) …   Wikipedia

  • Dutch pacification campaign on Formosa — Date 1635–36 Location Southwestern Taiwan Result Decisive Dutch victory, increased Dutch area of control …   Wikipedia

  • Disease in colonial America — was a very dangerous unknown entity with very few remedies at the beginning of Colonial America. Throughout Colonial America many diseases came, some deadly and others treatable but all had in common, that they were the first diseases that were… …   Wikipedia

  • Dutch — late 14c., used first of Germans generally, after c.1600 of Hollanders, from M.Du. duutsch, from O.H.G. duit isc, corresponding to O.E. þeodisc belonging to the people, used especially of the common language of Germanic people, from þeod people,… …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”