Edward Le Brocq

Edward Le Brocq (Douard Lé Bro en normand), né en 1877 à Saint-Pierre (Jersey) et mort en 1964, est un écrivain et journaliste normand.

Douard Lé Bro était journaliste à la Gâzette du Sé (Jersey Evening Post). Il était également rédacteur du Morning News, mais il fut plus connu comme Le Critic dans la gazette du même nom.

D’une vieille famille de Saint-Ouen (Jersey), Douard Lé Bro a acquis la célébrité avec ses articles mettant en scène Ph’lippe et Mêrrienne de Portînfé qui disaient ce qu’il savait et pensait au sujet des affaires de Jersey.

Il est l’auteur de chansons de ces articles en une langue magnifique, pleine d’intérêt et d’un style exceptionnel bien à lui. Même aujourd’hui, chacune de ses histoires fait rire ou sourire comme nul autre que lui n’aurait pu, à son époque, le faire.

Le fait que son orthographe du jersiais était assez fantaisiste, peut-être parce qu’il n’y accordait guère d’importance, n’empêche pas ce Jersiais de vieille trempe d’avoir sa place parmi ceux qui ont écrit et qui ne pourraient pas l’imiter.

Source

• (nrm) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en normand intitulé « Edward Le Brocq » (voir la liste des auteurs)