Fellagha
- Fellagha
-
Fellagha
Groupe de fellaghas tunisiens
Un fellagha ou fellaga est un combattant tunisien (1952-1956) ou algérien (1954-1962) entré en lutte pour l'indépendance de son pays alors sous domination française.
Étymologie
Le terme fellagha (فلاقة), pluriel de fellag (فلاق), désigne traditionnellement au Maghreb un « bandit de grand chemin ». Il correspond au mot de l'arabe littéral signifiant « pourfendeur » ou « casseur de têtes »[1].
Le mot, qui a un sens péjoratif en arabe, fut employé durant la guerre d'Algérie pour désigner les protestataires, les résistants, les combattants ou sympathisants de l'indépendance.
Fellouze était, dans l'argot militaire ou colonial, utilisé comme équivalent de fellagha et synonyme de « rebelle », « terroriste » ou « assassin ».
Fellaghas
Références
Voir aussi
Portail de l’Algérie
Portail de la Tunisie
Portail de l’histoire
Catégories : Guerre d'Algérie | Tunisie (Protectorat)
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Fellagha de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
FELLAGHA — C’est la forme bédouine fell g (d’où fell ga ) du mot arabe fall q . La racine du mot est fleg , qui signifie «déflorer», «violer»; ou encore stefleg : «prendre le maquis». Le terme s’applique à ceux qui échappent à une sanction, aux condamnés,… … Encyclopédie Universelle
Fellagha — Der Ausdruck Fellagha (arabisch فلاقة Fellāqa ‚Räuber‘, Mehrzahl Fellāq / فلاق) bezeichnet die arabischen Kämpfer gegen die französische Herrschaft in Algerien und Tunesien in den 1950er Jahren. Das Wort wanderte aus dem… … Deutsch Wikipedia
fellagha — fel·la·gha s.m.inv. ES ar. {{wmetafile0}} TS polit. ribelle che agiva in bande armate, in Tunisia e Algeria, al tempo della lotta per l indipendenza dal dominio coloniale francese {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: dal fr. fellagha, dall ar … Dizionario italiano
fellagha — fəˈlägə, lagə noun (plural fellaghas also fellagha) Etymology: Arabic fallāq (plural fallāqah) bandit, robber : a member of an Algerian or Tunisian Muslim and nationalist guerrilla band … Useful english dictionary
fellagha — fel·la·gha … English syllables
J'ai ete fellagha, officier francais et deserteur — J ai été fellagha, officier français et déserteur J ai été fellagha, officier français et déserteur Auteur Rémy Madoui Genre Autobiographie Pays d origine France Éditeur Éditions du Seuil Date … Wikipédia en Français
J'ai Été Fellagha, Officier Français Et Déserteur — Auteur Rémy Madoui Genre Autobiographie Pays d origine France Éditeur Éditions du Seuil Date … Wikipédia en Français
J’ai été fellagha, officier français et déserteur : Du FLN à l’OAS — J ai été fellagha, officier français et déserteur J ai été fellagha, officier français et déserteur Auteur Rémy Madoui Genre Autobiographie Pays d origine France Éditeur Éditions du Seuil Date … Wikipédia en Français
J'ai été fellagha, officier français et déserteur — Auteur Rémy Madoui Genre Autobiographie Pays d origine France Éditeur Éditions du Seuil … Wikipédia en Français
lagha — fellagha … Dictionnaire des rimes
