Fernando Marias

Fernando Marías

Fernando Marías

Fernando Marías, né à Bilbao le 13 juin 1958), est un écrivain espagnol de langue castillane.

Biographie

En 1975, Fernando Marías s'installe à Madrid et étudie le cinéma à l'Université des Sciences de l'Information de cette ville.

Ses débuts littéraires commencent par l'écriture de scénarios de séries télévisées, dont les remarquées Páginas ocultas de la historia ; puis, en 1990, sa carrière d'écrivain est lancée par la publication de son premier roman La luz prodigiosa.

Sorti en 1996 en Espagne, Esta noche moriré est publié en France le 15 mars 2007 par les Éditions Cénomane du Mans sous le titre Je vais mourir cette nuit et dans une traduction de Raoul Gomez. Il est le premier livre de Fernando Marías traduit en français.

En 2001, le prestigieux Prix Nadal lui est décerné pour son roman El niño de los coroneles, qui est son deuxième livre traduit en français, sous le titre L'enfant des colonels, toujours dans une traduction de Raoul Gomez, et toujours aux Éditions Cénomane.

Œuvres

• La luz prodigiosa, 1990
• Je vais mourir cette nuit (Esta noche moriré), 1992
• Páginas ocultas de la historia, 1997, en collaboration avec l'écrivain, également de Bilbao, Juan Bas
• Los fabulosos hombres película, 1998
• L'enfant des colonels (El niño de los coroneles), 2001
• La batalla de Matxitxako, 2001
• La mujer de las alas grises, 2003
• Invasor, 2004
• Cielo abajo, 2005
• El mundo se acaba todos los días, 2005

Scénarios cinématographiques

• El segundo nombre, 2001
• La luz prodigiosa, 2002

Roman traduit en français

• Je vais mourir cette nuit (Esta noche moriré), traduction française de Raoul Gomez ISBN 978-2-9163-2905-5
• L'enfant des colonels (El niño de los coroneles), traduction française de Raoul Gomez

Sources

• (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Fernando Marías ».

Liens externes

1. Site de Fernando Marías

Ce document provient de « Fernando Mar%C3%ADas ».