Frances Fyfield

Frances Fyfield (née en 1948) est le pseudonyme de Frances Hegarty, auteure de romans policiers et juriste britannique.

Ses romans ont été traduits en 14 langues différentes et certains ont été adaptés à la télévision.

Bibliographie

Romans de la série Helen West

• A Question of Guilt (1988)
• Trial by Fire (1990)
• Deep Sleep (1991)
• Shadow Play (1993)
• A Clear Conscience (1994)
• Without Consent (1996)

Romans de la série Sarah Fortune

• Shadows on the Mirror (1989)
• Perfectly Pure and Good (1994)
• Staring at the Light (1999)
• Looking Down (2004)
• Safer Than Houses (2005)

Autres romans

• Blind Date (1998)
• Undercurrents (2000)
• The Nature of the Beast (2001)
• Seeking Sanctuary (2003)
• The Art of Drowning (2006)

• The Playroom (1991)
• Half Light (1992)
• Let's Dance

Traductions en français

• Frances Fyfield (trad. Dominique Defert), Sommeil de mort [« Deep sleep »], Paris, Presses de la Cité, coll. « Sang d'encre », 1995, 264 p. (ISBN 978-2-258-04114-1) 
• Frances Fyfield (trad. Philippe Rouard), Le fantôme de la plage [« Perfectly Pure And Good »], Paris, Presses de la Cité, coll. « Sang d'encre », 1996, 276 p. (ISBN 978-2-258-03901-8) 
• Frances Fyfield (trad. Alexis Champon), Un cas de conscience [« A Clear Conscience »], Paris, Presses de la Cité, coll. « Sang d'encre », 1998, 276 p. (ISBN 978-2-258-04558-3) 
• Frances Fyfield (trad. Alexis Champon), Apparences trompeuses [« Without Consent »], Paris, Presses de la Cité, coll. « Sang d'encre », 1999, 324 p. (ISBN 978-2-258-04858-4) 
• Frances Fyfield (trad. Alexis Champon), Le fond de l'impasse [« Blind Date »], Paris, Presses de la Cité, coll. « Sang d'encre », 2000, 384 p. (ISBN 978-2-258-05085-3) 
• Frances Fyfield (trad. Alexis Champon), En pleine lumière [« Staring at the Light »], Paris, Presses de la Cité, coll. « Sang d'encre », 2001, 360 p. (ISBN 978-2-258-05304-5) 
• Frances Fyfield (trad. Dominique Wattwiller), Une profonde affection [« Undercurrents »], Paris, Presses de la Cité, coll. « Sang d'encre », 2002, 372 p. (ISBN 978-2-258-05572-8) 
• Frances Fyfield (trad. Thierry Pielat), Les profondeurs du mal [« The Nature of the Beast »], Paris, Presses de la Cité, coll. « Sang d'encre », 2003, 396 p. (ISBN 978-2-258-05807-1) 
• Frances Fyfield (trad. Hubert Tézenas), Sanctuaire maudit [« Seeking Sanctuary »], Paris, Presses de la Cité, coll. « Sang d'encre », 2005, poche, 348 p. (ISBN 978-2-258-06221-4) 
• Frances Fyfield (trad. Hubert Tézenas), Le Saut de l'ange [« Looking Down »], Paris, Presses de la Cité, coll. « Sang d'encre », 2006, 276 p. (ISBN 978-2-258-06723-3) 
• Frances Fyfield (trad. Hubert Tézenas), L'Art de la noyade [« The Art of Drowning »], Paris, Presses de la Cité, coll. « Sang d'encre », 2007, 384 p. (ISBN 978-2-258-07485-9) 
• Frances Fyfield (trad. Hubert Tézenas), Petits Jeux avec le feu [« Safer than Houses »], Paris, Presses de la Cité, coll. « Sang d'encre », 2008, 288 p. (ISBN 978-2-258-07564-1) 
• Frances Fyfield (trad. Hubert Tézenas), Mort sur mesure [« Blood from stone »], Paris, Presses de la Cité, coll. « Sang d'encre », 2010, 360 p. (ISBN 978-2-258-07950-2) 

Filmographie

• Helen West (2002) série télévisée
• The Blind Date (2000)
• Trial by Fire (1999) (TV)