Fuwa


Fuwa

Les Fuwa[1] (en sinogrammes simplifiés : 福娃 ; en sinogrammes traditionnels : 福娃 ; en pinyin : Fúwá ; littéralement « enfant de bonne fortune ») sont les mascottes officielles des Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. Elles ont été annoncés le 11 novembre 2005 par la Société nationale des études littéraires classiques chinoises, marquant ainsi le 1000e jour précédent l'ouverture des jeux.

Chacun des cinq fuwa représente la couleur d'un des cinq anneaux olympiques, et sa coiffe rappelle un élément naturel[2] :

  • Bèibei (贝) : mascotte bleue sous les traits d'un poisson. Représente les sports aquatiques et la mer.
  • Jīngjing (晶) : mascotte noire sous les traits d'un panda. Représente les sports de combat et la forêt.
  • Huānhuan (欢) : mascotte rouge sous les traits de la flamme olympique. Représente les sports de balles et le feu.
  • Yíngying (迎) : mascotte jaune sous les traits d'une antilope du Tibet. Représente l'athlétisme et la terre.
  • Nīni (妮) : mascotte verte sous les traits d'une hirondelle. Représente la gymnastique et le ciel.

Remarques

En reprenant la première syllabe de chaque nom, on obtient une prononciation proche de « 北京欢迎 - Běijīng huānyíng nǐ », c'est-à-dire « Pékin te souhaite la bienvenue ». Beijing huanying ni est d'ailleurs le titre de la chanson officielle de ces olympiades.

Les mascottes ont été accusées de plagiat par le producteur du dessin animé japonais Keroro[3],[4], car elles ont les mêmes couleurs et une grosse tête[citation nécessaire], mais ces mascottes utilisent tout simplement les cinq couleurs des cinq anneaux olympiques.

Chaque mascotte est de la couleur d'un anneau olympique. Cependant, tandis que l'anneau rouge se trouve dans le coin supérieur droit du drapeau olympique, la mascotte rouge est toujours représentée au milieu des quatre autres. Elle est parfois plus grande que les autres.

Liens externes

Notes

  1. Internationalement les Friendlies jusque fin 2006
  2. Les mascottes, dans le Dossier pédagogique
  3. (fr) Nicolas Rauline, « Mascottes maudites », Metro, 29 mai 2008. Consulté le 10 août 2008. « [Les Fuwa] avaient déjà été l’objet d’une accusation de plagiat de la part d’un producteur d’un dessin animé japonais, Keroro. »
  4. Accusation de plagiat sur les mascottes olympiques sur Chine-nouvelle.com

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Fuwa de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Fuwa — This article is about the 2008 Summer Olympics mascots. For other uses, see Fuwa District, Gifu. Fuwa The Fuwa Chinese 福娃 Literal m …   Wikipedia

  • Fuwa — Die Fuwa als Werbeträger Die Fuwa (chinesisch 福娃 Fúwá ‚Kinder des Glücks‘) oder Friendlies waren die Maskottchen der Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking. Dabei handelt es sich um die fünf Kinderfiguren Bèibei, Jīngjing, Huānhuan,… …   Deutsch Wikipedia

  • Fuwa — Un local de McDonalds en Pekín con publicidad de las mascotas de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Beibei, Jingjing, Huanhuan, Yingying y Nini son las mascotas elegidas para representar los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 (inglés: The Friendlies …   Wikipedia Español

  • Fuwa District, Gifu — nihongo|Fuwa|不破郡|Fuwa gun is a district located in Gifu, Japan.As of 2003, the district has an estimated population of 37,730 and a density of 354.51 persons per km². The total area is 106.43 km². Towns and villages *Sekigahara *Tarui …   Wikipedia

  • Fuwa clan — The nihongo|Fuwa clan|不破氏|Fuwa shi was a Japanese clan which claimed descent from the Fujiwara. In the Sengoku era, its family members served as retainers to the Oda clan.References#http://www2.harimaya.com/sengoku/html/huwa kz.html …   Wikipedia

  • Fuwa-gun — Admin ASC 2 Code Orig. name Fuwa gun Country and Admin Code JP.09.1863710 JP …   World countries Adminstrative division ASC I-II

  • Fuwa Mitsuharu — [http://www5b.biglobe.ne.jp/ yoropara/retuden/retu00139.htm 【よろパラ 〜文学歴史の10〜 日本史人物列伝『不破光治』】 ] ] Originally a retainer of Saitō Dōsan, Mitsuharu went on to serve Oda Nobunaga, receiving a landholding in Echizen Province. [… …   Wikipedia

  • Fuwa, George —    ; aka Hisatomo    Contemporary homoerotic illustrator …   Dictionary of erotic artists: painters, sculptors, printmakers, graphic designers and illustrators

  • The Olympic Adventures of Fuwa — Format Animated television series Starring Fuwa Country …   Wikipedia

  • Distrito de Fuwa (Gifu) — Saltar a navegación, búsqueda Ubicación del Distrito de Fuwa en Gifu. Fuwa (不破郡, Fuwa gun …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.