George Calinescu

Pour les articles homonymes, voir Călinescu.

George Călinescu (né le 14 juin 1899, à Bucarest - décédé le 12 mars 1965, à Otopeni, près de Bucarest) est un écrivain, critique, esthéticien, essayiste, historien de la littérature, professeur à l'Université de Iași et à l'Université de Bucarest, académicien roumain. Il a écrit des romans réalistes à la manière de Balzac, auquel il a consacré des pages dans Scriitori străini (Écrivains étrangers), 1967.

Œuvres

Traductions

• Giovanni Papini, Un om sfârșit (1921) (roman) (en français: Un homme fini)
• Giovanni Boccacio, Decameronul (1921) (une nouvelle du Décaméron)

Études d'estétique et de littérature universelle

• Impresii asupra literaturii spaniole (en français: Impressions sur la littérature espagnole)
• Sensul clasicismului (1946) (en français: Le sens du classicisme)
• Scriitori străini (1967) (Écrivains étrangers) (Ouvrage paru après la mort de l'auteur)
• Ulysse (1967) (Ouvrage posthume)

Histoire et critique littéraire

• Viața lui Eminescu (1932) (en fr. La Vie d'Eminescu)
• Opera lui Mihai Eminescu (1934) (en français: L'Œuvre de Mihai Eminescu)
• Viața lui Ion Creangă (1938) (en français: La vie de Ion Creangă)
• Ion Creangă. Viața și opera (1964) (en français: Ion Creangă. La Vie et l'Œuvre)
• Istoria literaturii române de la origini până în prezent, Fundația Regală pentru Literatură și Artă, București, 1941, (la seconde édition revue et ajoutée, Editura Minerva, București, 1982).
• Istoria literaturii române. Compendiu (1945)
• Principii de estetică (en français: Principes d'esthétique)
• Universul poeziei (1947) (en français: L'Univers de la poésie)
• Nicolae Filimon (1959) (Monographie)
• Cronica mizantropului (en français: La Chronique du misanthrope)
• Cronica optimistului (en français: La Chronique de l'optimiste).
• Gr. M. Alexandrescu (1962) (Monographie)
• Vasile Alecsandri (1965) (Monographie)

Ouvrages rédigés en langues étrangères

• Alcuni missionari catolici italiani nella Moldavia nei secoli XVII e XVIII (1925)

Œuvres littéraires

Romans

• Cartea Nunții (1933) (en français: Le livre des noces)
• Enigma Otiliei (1938) (en français: L'énigme d'Otilia)^[1]
• Bietul Ioanide (1953) (en français: Le pauvre Ioanide)
• Scrinul Negru (1965) (en français: Bahut noir ou Commode noire)

Poésie

• Poezii (1937) (en français: Poésies)
• Lauda lucrurilor (1963) (en français: L'éloge des choses)

Théâtre

• Șun, mit mongol (1940) (en français: Chun, mythe mongol)
• Ludovic al XIX-lea (1964) (en français: Louis XIX)
• Teatru (1965) (en français: Théâtre)

Impressions de voyage

• Kiev, Moscova, Leningrad (1949) (en français: Kiev, Moscou, Léningrad)
• Am fost în China nouă (1953) (en français: J'ai été dans la nouvelle Chine)

Notes et références

1. ↑ Il existe une traduction en français: Georges Calinesco, L'énigme d'Otilia, La Nef de Paris Éditions - Éditions en langues étrangères, Bucarest, [s. d.], Traduit du roumain par Aurel Georges Boesteanu, 624 pages

Bibliographie

• Mircea Martin, G. Călinescu și complexele literaturii române, 1981, ed. a II-a, Editura Paralela 45, 2002
• Ion Bălu, George Călinescu. Critică și interpretare, Cartea Românească, 1970
• Ion Bălu, Viața lui G. Călinescu, 1981, ed. a II-a, Editura Libra, 1994
• Ion Bălu, G. Călinescu. Eseu despre etapele creației, 1970.
• Ion Bălu, G. Călinescu: spectacolul personalității, Editura Fundației Culturale Ideea Europeană, 2004.
• Mircea Zaciu, Marian Papahagi, Aurel Sasu, Dicționarul scriitorilor români, A-C, Editura Fundației Culturale Române, 1995.