Gesaku

Le Gesaku (戯作, Gesaku?) était un genre, ou une forme alternative de littérature japonaise. Au sens le plus simple où on l'entendrait aujourd'hui, tout ouvrage littéraire d'une nature légère, satirique, moqueuse, bêtifiante, ou frivole, peut être considéré comme (un) Gesaku.

A la différence de leurs prédécesseurs dans le domaine littéraire, les écrivains de Gesaku ne recherchaient pas la beauté ou la perfection dans leur écrits, mais plutôt l'intérêt populaire. Les écrivains de Gesaku devaient vivre de la vente de leurs livres. Tout comme des livres ou des magazines populaires d'aujourd'hui, leur production visait le plus large public possible, et, lorsque qu'un livre rencontrai le succès, il faisait généralement l'objet d'autant de suites, de "sequels", qu'il était possible d'en vendre.

Un exemple humoristique très populaire des ouvrages de Gesaku furent les "Voyages à pied sur la route du Tokaido" (Tōkaidōchū Hizakurige(1802-22), écrits par Jippensha Ikku. C'est l'histoire des voyages et des aventures rocambolesques de deux hommes insouciants cheminant de Edo à Kyoto par la route du Tokaido, le grand chemin qui relait alors Edo et Kyoto.

Sur le plan historique, le "Gesaku" a été le nom donné à une groupe spécifiques d'écrivains de la fin de la période Edo au Japon, dont les ouvrages exprimaient un style badin, moqueur, parfois cynique, et un certain refus de la convention.

Sources/Références

• Traduction de l'article Wikipedia anglais