Gmina


Gmina

La gmina (pluriel : gminy) est la plus petite division administrative ayant une autonomie de gestion comme collectivité territoriale en Pologne, elle correspond à une commune en France. En 2004, on dénombrait 2 478 communes. Le mot gmina est issu du mot allemand Gemeinde qui signifie « communauté » ou « commune ». Une "gmina" peut être divisée en unités fonctionnelles plus petites : villages, arrondissements, quartiers (sołectwa, dzielnice, osiedla). Le sołectwo est dirigé par un sołtys (prévôt) choisi par les habitants du village, assisté par un conseil élu (rada sołecka).

Depuis la fin du régime communiste elle a remplacé la petite gromada. Il y a trois types de gmina en Pologne :

  • gmina miejska (commune urbaine), constituée d'une seule ville,
  • gmina miejsko-wiejska (commune mixte), constituée d'une ville et des villages environnants,
  • gmina wiejska (commune rurale), uniquement constituée de villages.

Certaines "gmina wiejska" ont leur siège dans une ville située en dehors de leur territoire. Par exemple, Augustów est le siège administratif de la "gmina wiejska" d'Augustów, mais n'en fait pas partie. Augustów est aussi le siège de la gmina miejska d'Augustów (commune urbaine d'Augustów).

Le pouvoir exécutif est assuré par le "wójt" (maire rural), le bourgmestre ("burmistrz", dans les communes mixtes ou urbaines) ou le président ("prezydent", dans les grandes villes ayant rang de powiat).

Nombre de gmina par voïvodies
Voïvodie LS KP LBL LBS ŁD LP MS OP SK PL PM SL ŚWK WM GP WP Pologne
gmina miejska 36 17 20 9 18 15 35 3 16 13 25 49 5 16 19 11 307
gmina miejsko-wiejska 55 35 21 33 25 42 50 32 29 23 17 22 26 33 90 51 582
gmina wiejska 78 92 172 41 134 125 229 36 114 82 81 96 71 67 117 52 1,589
Total 169 144 213 83 177 182 314 71 159 118 123 167 102 116 226 114 2,478
gmina wiejska ayant leur siège administratif
situé à l'extérieur de leur territoire
14 13 17 5 15 9 15 0 12 12 13 0 1 15 11 8 160


Abréviations utilisé pour les voïvodies :

LS: voïvodie de Basse Silésie, KP: voïvodie de Cujavie-Poméranie, LBL: voïvodie de Lublin, LBS: Voïvodie de Lubusz,
ŁD: voïvodie de Łódź, LP: voïvodie de Petite-Pologne, MS: voïvodie de Mazovie, OP: voïvodie d'Opole,
SK: voïvodie des Basses-Carpates, PL: voïvodie de Podlachie, PM: voïvodie de Poméranie, SL: voïvodie de Silésie,
ŚWK: voïvodie de Sainte-Croix, WM: voïvodie de Varmie-Mazurie, GP: voïvodie de Grande-Pologne, WP: voïvodie de Poméranie occidentale.


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Gmina de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • gmina — ×gminà (l. gmina) sf. (2) valsčius; parapija: Iš Preidų gminos A1884,365. Einam, vyrai, liosų traukt, jau mūs gminą pradė[jo] šaukt (d.) Alv …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gmina — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. gminanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} najniższa jednostka podziału terytorialnego kraju, dysponująca własnym budżetem, realizująca zadania lokalne oraz niektóre wyznaczone… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Gmina — Division of Poland into gminas …   Wikipedia

  • Gmina — Karte der polnischen Gminas Gmina ist eine Verwaltungseinheit in Polen. Sie bildet die dritte Stufe der lokalen Selbstverwaltung. Sie steht unterhalb der Einheit Powiat (Landkreis oder Stadtkreis) und oberhalb der Einheit …   Deutsch Wikipedia

  • Gmina — División de Polonia en Gminas. La gmina es la unidad más pequeña de división territorial en Polonia. En febrero de 2010 se contabilizaron 2.479 gminas. Esta palabra proviene del alemán Gemeinde, que significa comuna . Desde 1972, cuando reemplazó …   Wikipedia Español

  • gmina — ż IV, CMs. gminanie; lm D. gmin 1. «podstawowa jednostka podziału administracyjnego kraju (dawniej na terenach wiejskich); mieszkańcy w obrębie tej jednostki» Gmina wiejska. Wójt gminy Dywity. Naczelnik gminy. Cała gmina buduje drogę. 2. «urząd… …   Słownik języka polskiego

  • gmina — noun An administrative territorial division in Poland …   Wiktionary

  • gmina — …   Useful english dictionary

  • Gmina Murowana Goślina — Murowana Goślina Commune   Gmina   …   Wikipedia

  • Gmina Chęciny — Chęciny Commune   Gmina   Coordinates (Chęciny) …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.