Godaille

Godaille

La godaille est la partie de la pêche laissée par le patron pêcheur à ses marins, (en plus de leur part, qui sera versée sur leur salaire, pour ceux qui travaillent à la part). Elle est normalement constituée par les poissons, coquillages, crustacés qui ne pourraient pas être normalement, du fait de leur qualité, présentés en criée.

Elle correspond parfois à un pourcentage précis de la pêche. La godaille est réglementée, en poids. Elle peut faire l'objet d'un contrôle des affaires maritimes.

La godaille est, à l'origine, le rebut ou les chutes. Le terme est parfois encore utilisé dans l'industrie mécanique.

Langage

Dans le langage populaire, godaille est synonyme de « débauche de table et de boisson » ; le terme vient du néerlandais « goed ale » (bonne bière).

En saintongeais, faire godaille signifie faire chabrot, c'est-à-dire mélanger du vin à son reste de soupe. On peut le rapprocher du gascon goudale, donné comme métathèse de goulade, « goulée ».

Le mot godaille n'a alors rien à voir avec le rebut de la pêche.

  • Portail du monde maritime Portail du monde maritime

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Godaille de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • godaille — ⇒GODAILLE, subst. fém. Pop. Débauche de table et de boisson. Ne craignez vous pas qu elle [la fête] dégénère, comme les autres, en réjouissances publiques, en godailles et en truandailles? (BARRÈS, Cahiers, t. 12, 1919, p. 164). REM. Godaillerie …   Encyclopédie Universelle

  • godaille — (go dâ ll , ll mouillées) s. f. Terme populaire. Débauche de table, grande ribote.    Mauvais vin. Il ne nous a fait boire que de la godaille. ÉTYMOLOGIE    Origine incertaine. Diez le tire d un ancien verbe goder (Rousiaus fins renart tout çou… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Godaille et Godasse — Série Scénario Raoul Cauvin Dessin Jacques Sandron Couleurs Studio Leonardo Genre(s) humoristique historique Thèmes …   Wikipédia en Français

  • Raoul Cauvin — Pour les articles homonymes, voir Raoul et Cauvin. Raoul Cauvin …   Wikipédia en Français

  • godailler — [ gɔdaje ] v. intr. <conjug. : 1> • 1923; de goder et ailler ♦ Fam. Faire des faux plis (vêtement). ⇒ goder. Sa jupe godaille. ● goder ou godailler verbe intransitif (de godron) En parlant d un tissu, d un vêtement, faire des faux plis. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • Chabrot — Préparation du chabrot Autre nom faire chabròl fà chabroù godaille goudale Lieu d origine Occitanie Place dans le …   Wikipédia en Français

  • Jacques Sandron — Sandron Nom de naissance Jacques Sandron Naissance 2 mai 1942  France Nationalité Belge Profession …   Wikipédia en Français

  • Perruquer — Travail en perruque Pour les articles homonymes, voir perruque (homonymie). Le travail en perruque est l utilisation du temps de travail ou des outils de travail par un employé pour effectuer des travaux qui ne correspondent pas à ceux pour… …   Wikipédia en Français

  • Travail en perruque — Pour les articles homonymes, voir perruque (homonymie). Le travail en perruque est l utilisation du temps de travail ou des outils de travail par un employé pour effectuer des travaux qui ne correspondent pas à ceux pour lesquels il est payé.… …   Wikipédia en Français

  • Vaylats — 44° 20′ 17″ N 1° 38′ 37″ E / 44.3380555556, 1.64361111111 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”