Gueze

Gueze

Guèze

Genèse 29:11-16 en guèze, XVe siècle

Le guèze ou ge'ez (ግዕዝ, Prononciation du titre dans sa version originale) est une langue sud-sémitique, parlée en Éthiopie jusqu'au XIVe siècle. Il est à plusieurs langues d'Éthiopie (dont l'amharique et le tigrinya), ce que le latin est au français.

Attesté dès le IIIe siècle ou IVe siècle après Jésus-Christ, le guèze disparaît en tant que langue parlée vers le XIVe siècle. Il a toutefois subsisté comme langue littéraire et la littérature guèze classique s'est épanouie du XIIIe siècle au XVIIe siècle.

Resté la langue savante de l'Éthiopie jusqu'au XIXe siècle, il n'est actuellement plus employé que comme langue liturgique de l'Église éthiopienne orthodoxe (et catholique), de l'Église érythréenne orthodoxe (et catholique) et de la communauté Beta Israël.

La langue moderne appelée tigrigna, utilisée au nord de l'Éthiopie par les Tigréens, descend du guèze parlé.

Les premiers écrits en guèze, utilisent un alphabet d'origine sud-sémitique composé uniquement de consonnes. Il en subsiste quelques exemples datant du IIIe ou IVe siècle. Parmi ces écrits, il y a le Conflit d'Adam et Ève avec Satan, un apocryphe vétérotestamentaire paléo-chrétien.

Le guèze possède une écriture boustrophédon qui caractérise notamment les inscriptions grecques archaïques.

Liens externes

  • Portail des langues Portail des langues
  • Portail des chrétiens d’Orient Portail des chrétiens d’Orient
  • Portail de l'Éthiopie Portail de l'Éthiopie
Ce document provient de « Gu%C3%A8ze ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Gueze de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Guèze — Genèse 29:11 16 en guèze, XVe siècle Le guèze ou ge ez (ግዕዝ, ) est une langue sud sémitique, parlée en …   Wikipédia en Français

  • guèze — ● guèze nom masculin Langue éthiopienne, parlée autrefois dans le royaume d Aksoum et qui est encore aujourd hui la langue liturgique de l Église d Éthiopie. guèze n. m. LING Langue sémitique parlée dans le royaume d Axoum du IVe au Xe s., dont… …   Encyclopédie Universelle

  • Gueze — (Guz Schah), die persische Elle = 1,016 Metre = 1,523 preußische Elle …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Rite gueze — Rite guèze Le rite guèze, rite éthiopien ou rite abyssinien est le rite liturgique employé par l Église éthiopienne orthodoxe, l Église érythréenne orthodoxe et l Église catholique éthiopienne. Sommaire 1 Historique 2 Caractéristiques 2.1… …   Wikipédia en Français

  • Rite guèze — Le rite guèze, rite éthiopien ou rite abyssinien est le rite liturgique employé par l Église éthiopienne orthodoxe, l Église érythréenne orthodoxe et l Église catholique éthiopienne. Sommaire 1 Historique 2 Caractéristiques 2.1 Aménagement des… …   Wikipédia en Français

  • Sebastien Gueze — Sébastien Guèze Sébastien Guèze Naissance 28 Juillet 1979 Lyon Lieux de résidence Paris …   Wikipédia en Français

  • Alphasyllabaire éthiopien —  Cet article traite de l alphabet geʼez ; pour la langue, voir Ge ez (langue) Éthiopien Page de la Bible en éthiopien …   Wikipédia en Français

  • ÉTHIOPIE — Les contours de la mer Rouge et du golfe d’Aden dessinent sur la carte une déchirure qui, par la dérive des continents, arracha l’Arabie de l’Afrique. Du côté abyssin, volcans, failles, séismes soulignent que cette dislocation se prolonge. Du… …   Encyclopédie Universelle

  • Ge'ez (langue) —  Cet article traite de la langue ge ez ; pour l alphabet, voir Alphabet ge ez Ge ez ግዕዝ, Gəʿəz Extinction Cesse d être une langue parlée entre le IVe siècle et le Xe siècle Parlée en Ét …   Wikipédia en Français

  • Upeneus — arge …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”