Hayyim Nahman Bialik

Hayyim Nahman Bialik

Haïm Nahman Bialik

Haïm Nahman Bialik

Bialik (חיים נחמן ביאליק) fut un des plus célèbres poètes de langue hébraïque qui s'épancha particulièrement sur les hésitations et les desseins de l'être humain. Il devient progressivement la personnalité centrale de la poésie moderne de langue hébraïque.

Sommaire

Sa vie

Haïm-Nahman Bialik naît le 9 janvier 1873 à Rady,près de Jytomyr, en Ukraine , en province de Volhynie.Il étudie à la yeshiva de Volozhyn, puis se rapproche des idées de la Haskala. La publication de son premier poème, "Vers l'oiseau", date de 1891. Bialik part s'installer à Odessa, où il rejoint les plus grands poètes de langue hébraïque de l'époque. Son œuvre s'inspire de domaines variés : le nationalisme, la nature, l'irréversibilité du temps, la vie à l'époque de la yeshiva et le fossé des générations. Il met en exergue les qualités contenues dans le judaïsme. Suite au choc moral provoqué par le pogrom de Kishinev, naît chez Bialik le sentiment de fierté identitaire, qui le mène à prendre conscience de la nécessité d'organisation d'une force d'auto-défense. Il compte parmi les fondateurs des maisons d'édition "Moria" et "Dvir".

Haïm-Nahman Bialik vient pour la première fois en Terre d'Israël en 1909.

Son oeuvre

Grâce à l'aide de l'écrivain russe Maxime Gorki, Bialik quitte l'Union soviétique en 1921 avec un groupe d'écrivains de langue hébraïque et en 1924 s'installe en Palestine. Il promeut au travers de l'organisation de colloques, la création littéraire en hébreu de la communauté sépharade. Haïm-Nahman Bialik traduit en hébreu de nombreuses œuvres centrales de la littérature étrangère. Sa renommée et son nom comme symbole de la création littéraire sioniste et en hébreu sont reconnus également aux États-Unis, en Pologne et en Lituanie. Quant à son œuvre, elle est traduite dans différentes langues et de nombreux ouvrages lui sont consacrés. Haïm-Nahman Bialik meurt à 4 juillet 1934 a Vienne , probablement d'une thrombose à la suite d'une opération de prostate.

La maison d'édition "Mossad Bialik", le "prix Bialik" remis par la municipalité de Tel-Aviv, la ville de Kiryat-Bialik et les moshavim Kfar-Bialik et Guivat-Hen ("HeN" : initiales de "Haim-Nahman") rappellent son souvenir.

Bibliographie

  • Un voyage lointain, traduction d'Ariane Bendavid. Stavit, 2004.
  • Ariane Bendavid. Haïm Nahman Bialik. La prière égarée. Aden, 2008.

Voir aussi


  • Portail de la culture juive et du judaïsme Portail de la culture juive et du judaïsme
  • Portail de la poésie Portail de la poésie
Ce document provient de « Ha%C3%AFm Nahman Bialik ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Hayyim Nahman Bialik de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Hayyim Nahman Bialik — Infobox Writer name = Hayyim Nahman Bialik caption = birthdate = birth date|1873|1|9|mf=y birthplace = Ukraine deathdate = July 4, 1934 deathplace = Vienna, Austria occupation = Poet, journalist, Children s writer, Translator nationality = period …   Wikipedia

  • BIALIK, ḤAYYIM NAḤMAN — (1873–1934), the greatest Hebrew poet of modern times, essayist, storywriter, translator, and editor, who exercised a profound influence on modern Jewish culture. Born in the village of Radi, near Zhitomir (Volhynia), Bialik s development as a… …   Encyclopedia of Judaism

  • Hayim Nahman Bialik — Hayyim Nahman Bialik Hayyim Nahman Bialik, 1923 Born January 9, 1873(1873 01 09) Russian Empire Died July 4, 1934 …   Wikipedia

  • Bialik Prize — The Bialik Prize is awarded annually by the municipality of Tel Aviv, Israel for significant accomplishments in Hebrew literature. The prize is named in memory of Hayyim Nahman Bialik. It was established in January 1933, Bialik s 60th… …   Wikipedia

  • Bialik, Hayyim Nahman — (1873 1934)    Russian Hebew poet, essayist, storywriter and translator. He was born in Zhitomir and lived in Volozhin, Odessa, Korostyshev, Sosnowiec and Warsaw. In 1924 he settled in Palestine. His poetry is infused with Jewish hopes, memories… …   Dictionary of Jewish Biography

  • Bialik — Bialik,   Chajim Nachman, hebräischer Dichter, * Rady (Wolhynien) 9. 1. 1873, ✝ Wien 4. 7. 1934; gilt als bedeutendster Klassiker der modernen hebräischen Dichtung, der die weitere Entwicklung der hebräischen Sprache und Literatur stark… …   Universal-Lexikon

  • Jaim Najman Biálik — Jaim Najman Bialik (también escrito como Chaim N. Bialik, en hebreo: חיים נחמן ביאליק‎) (Radi, Volinia, Ucrania, 9 de enero de 1873 Viena, 4 de julio de 1934) fue un poeta judío, considerado uno de los más influyentes de la lengua hebrea y poeta… …   Wikipedia Español

  • KIRYAT BIALIK — (Heb. קִרְיַת בְּיַאלִיק; named after Ḥayyim Naḥman Bialik), urban community with municipal council status (since 1950) in northern Israel, in the Haifa Bay area, founded in 1934 as part of the residential zone north of the industrial Bay area.… …   Encyclopedia of Judaism

  • Kfar Bialik — Infobox Kibbutz kibbutz name = Kfar Bialik foundation = 1934 founded by = German immigrants region = council = Zevulun industry = affiliation = website = Kfar Bialik ( he. כפר ביאליק, lit. Bialik Village ) is a moshav in northern Israel. Located… …   Wikipedia

  • GIVAT ḤAYYIM — (Heb. גִּבְעַת חַיִּים), two kibbutzim in central Israel 4 mi. (6 km.) south of Ḥaderah. The founding settlers from Austria and Czechoslovakia were among the first pioneers on the Ḥefer Plain lands. They worked on drainage of the local swamps and …   Encyclopedia of Judaism

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”