Huguette Bertrand

Huguette Bertrand, écrivaine et poète québécoise est née à Sherbrooke au Québec.

Après avoir œuvré et circulé durant douze ans sur la voie traditionnelle dans le milieu de la poésie au Québec, Huguette Bertrand a fait un virage technologique en 1996 en n'utilisant plus que l'Internet pour la création et la diffusion de ses ouvrages de poésie qui se sont accumulés depuis sur son site « Espace Poétique ».

Au fil de leur création depuis 1997, tous ses ouvrages de poésie en version numérique ont été déposés dans la collection électronique de Bibliothèque et Archives Canada, [1] dont la version imprimée de chacun de ses 17 ouvrages de poésie figurent également au répertoire Canadiana ainsi qu'au répertoire de la Bibliothèque nationale du Québec.

De plus, douze de ses ouvrages sont également accessibles gratuitement dans leur intégralité en version .txt et html dans la bibliothèque virtuelle « Project Gutenberg » USA [2]. Ces mêmes ouvrages ont été récupérés et accessibles pour aveugles en version BRF et Daisy sur Bookshare [3], ainsi qu'en format Pdf dans la bibliothèque virtuelle Bookyards [4].

Dans « Doing Gender - Franco-Canadian Women Writers of the 1990s », Fairleigh Dickinson University Press, Madison, N.J., USA, octobre 2001, 396 p., on la présente sous « Huguette Bertrand : "Internaute" - Pioneer Poet ». En parcourant le site officiel de l'auteure, on pourra constater que l'Internet fut pour celle-ci la voie royale pour la poésie qu'elle présente dans un espace d'échange avec autrui qui rime avec gratuit !

Œuvre

• Espace perdu, poésie, Éditions Naaman, Sherbrooke, Québec, 1985
• Par la peau du cri, poésie, Écrits des Forges, Trois-Rivières, Québec, 1988
• Anatomie du Mouvement, poésie, Éditions En Marge (Québec), 1991
• La Mort Amoureuse, poésie, Éditions En Marge (Québec), 1993
• Silence en Otage, poésie, Éditions En Marge (Québec), 1993
• Rouge Mémoire, poésie, Éditions En Marge (Québec), 1995
• Jusqu'à l'extrême Regard, poésie, Éditions En Marge (Québec), 1997
• Les Visages du temps, poésie, Éditions En Marge (Québec), octobre 1999
• Entre la Chair et l'Âme, poésie, Éditions En Marge (Québec), 2000
• Strates Amoureuses, poésie, Éditions En Marge (Québec), 1998 - 2000
• Mots rouge espoir, poésie, Éditions En Marge (Québec), février 2000
• Ascension du désir, poésie, Éditions En Marge (Québec), octobre 2000
• Entre l’ombre et la lumière, poésie, e-book sur cédérom, 2001
• Sculpture et poésie II, Bigata / Gautier / Bertrand, e-book sur Cdrom, 2001
• Dans le fondu des mots, poésie, 2001
• L’Inédite, poésie, 2003
• Anarchipel, poésie, 2005
• Poésie 1999-2005, Éditions En Marge, 2006

Lien externe

• Site de l'auteure